күлмәк ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

күлмәк

TATARCA → TR

Tatarca "күлмәк" kelimesi Türkçe'de elbise, giymek, giysi, gömlek, pirahen anlamına gelir.

Çeviri

Genelelbise

Genelgiymek

Genelgiysi

Genelgömlek

Genelpirahen

Tanım

•shirt

Diğer Dillerde

Almancaankleiden , anziehen , Hemd , Kleid , kleiden , sich anziehen /ˈanˌklaɪ̯dn̩/

to dress

çekim: geçmiş kleidete an · ortaç angekleidet · şimdiki kleidet an · ulaç ankleidend

köken: From an- + kleiden.

Fransızcachemise , habiller , robe , s'habiller (dişil) /ʃə.miz/

shirt (that opens in the front) · folder (office supplies) · chemise (wall-enforcing earthwork)

çekim: çoğul chemises

eş: limace, liquette

köken: Inherited from Old French chemise, from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”).

aile: changer d'avis comme de chemise, chemise brune, chemise de nuit, chemise noire, comme cul et chemise, en bras de chemise, retourner sa chemise, surchemise

İspanyolcacamisa , chachá , chema , traje , veste , vestido (dişil) /kaˈmisa/

shirt · gas mantle · condom

çekim: çoğul camisas

eş: blusa, camisón, camiseta, menstruo

köken: Inherited from Old Spanish camisa.

aile: camisa de fuerza, camisa negra, camisería, camisero, camiseta, camisón, descamisado, en cuerpo de camisa

İtalyancaabito , camicia , maglia , vestire , vestirsi , vestito (eril) /ˈa.bi.to/

garment · dress (of a woman) · suit (of a man)

çekim: çoğul abiti

eş: abbigliamento, mise, toilette, veste, vestito, divisa

köken: Borrowed from Latin habitus (“habit, appearance”), a noun based on habeō (“have”).

Venian ver’ noi, e ciascuna gridava: «Sòstati tu ch’a l’abito ne sembri essere alcun di nostra terra prava».

Rusçaодева́ть , одева́ться , оде́ть , оде́ться , пла́тье , руба́шка

Arapçaثَوْب , رِدَاء , فُسْتَان , قَمِيص , لِبَاس , لَبِسَ

Azericedon , geydirmək , geyinmək , köynək , paltar

dress (worn by women) · gown (loose, flowing upper garment) · raiment, attire, garb, habiliments

çekim: çoğul donlar · tamlayan donun

köken: From Proto-Turkic *tōn. Cognate with Chuvash тум (tum).

aile: donanmaq, donatmaq, donlu

Kazakçaжейде , көйлек

shirt

çekim: çoğul жейделер · tamlayan жейденің

Özbekçekiygizmoq , kiymoq , ko'ylak , koʻylak , libos

Türkmenceköýnek

Kırgızcaкийим , кийинүү , көйнөк /kiˈjim/

clothes

çekim: çoğul кийимдер · tamlayan кийимдин

köken: From *kedim (“clothes, clothing”), from Proto-Turkic *ked- (“to put on/wear clothes”). Cognate to Old Uyghur kedim (clothes); Bashkir кейем (keyem), Tatar кием (kiyem), Kazakh киім (kiım), Crimean Tatar kiyim, Kumyk гийим (giyim), Uzbek kiyim, Turkmen geýim, Turkish giyim (“clothes, clothing”), Tofa ім, etc. From кий- (kiy-) + -им (-im).

Uygurcaكۆڭلەك , كۆينەك /køjnɛk/

shirt

çekim: çoğul كۆينەكلەر

köken: From Proto-Turkic *köyŋelek. Cognates with Turkish gömlek, Southern Altai кӱнек (künek), Kumyk гёлек (gölek).

Başkurtçaкүлдәк /kʏl.ˈdæk/

shirt · dress, gown

çekim: çoğul күлдәктәр · tamlayan күлдәктең

köken: From Proto-Turkic *köyŋelek. Cognate with Karakhanid [script needed] (köŋläk, “shirt, dress”); Kazakh көйлек (köilek), Kyrgyz көйнөк (köynök), Southern Altai кӱнек (künek), Uzbek ko'ylak, Crimean Tatar kölmek, Khakas кӧгенек (kögenek), Azerbaijani köynək, Turkish gömlek, Turkmen köýnek (“shirt, dress”), etc.

Ҡыҫҡа еңле күлдәк.

Туй күлдәге.

Йәйге селләлә ҡатын-ҡыҙ өсөн иң уңайлы кейем — йоҡа туҡыманан тегелгән күлдәк.

Felemenkçeaankleden , gewaad , hemd , jurk , kleden , kleed /ˈaːŋkleːdə(n)/

to dress, put clothing on someone or something · to get dressed, put clothes on oneself · to furnish with textile, furniture, decorations etc.

çekim: geçmiş kleedden aan · ortaç aangekleed · şimdiki kleedt aan · ulaç aankledend

zıt: ontkleden, uitkleden

köken: From Middle Dutch aenclêden. Equivalent to aan + kleden.

aile: aankleding

Welke idioot heeft de kat aangekleed?

Haastig kleedde hij zich aan zodra hij iemand hoorde naderen.

Het vergt goede smaak om een fraaie kamer stijlvol aan te kleden.

Portekizcecamisa , vestido , vestir , vestir-se (dişil) /kaˈmi.zɐ/

shirt (light garment worn over the torso) · chemise; nightgown (garment mainly worn by women for sleeping in) · coat; hood (protective cover of an object)

çekim: çoğul camisas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese camisa.

aile: camisa-verde, camisinha, camisola, rasgar a camisa, vestir a camisa

Yunancaντύνομαι , ντύνω , πουκάμισο , φόρεμα

to dress oneself · to dress up, wear a disguise

çekim: geçmiş ντύθηκα

köken: Passive form of ντύνω (ntýno).

Japoncaシャツ , ドレス , ワイシャツ , ワンピース , 服を着せる , 服を着る /ɕa̠t͡sɨ/

a shirt · an undershirt, a vest

köken: Borrowed from English shirt.

aile: ティーシャツ, Tシャツ, ワイシャツ, Yシャツ, シャツウエスト, シャツウエストドレス, シャツウエストブラウス, シャツカラー, シャツドレス, シャツブラウス

シャツのボタンを外してください。

Korece남방 , 드레스 , 셔츠 , 옷을 입다 , 와이셔츠 , 원피스 /na̠mba̠ŋ/

south, southward, direction of the south · Western jacket

köken: Sino-Korean word from 南方 (“south, southward, direction of the south”).

aile: 청남방

İsveççeklä , klä på sig , klä sig , kläda , klänning , skjorta

to clothe, to dress, to wear (clothes) · to decorate (a Christmas tree, a maypole)

çekim: geçmiş klädde · ortaç klädd · ulaç kläende

eş: ekipera, rigga, svida

köken: Apocopic form of kläda, from Old Frisian klath (“dress”).

Lehçekoszula , odziać się , odziewać się , sukienka , suknia , ubierać (dişil) /kɔˈʂu.la/

button-up, shirt (article of clothing) · gown (part of the underwear that covers the torso and thighs)

çekim: çoğul koszule · tamlayan koszuli

köken: Inherited from Proto-Slavic *košuľa, from Latin casula.

aile: koszulowy, koszula nocna, koszularka, koszularz, koszulina, koszulówka

Ukraynacaкошу́ля , одяга́ти , одяга́тися , одягну́тися , одягти́ся , пла́ття

Hintçeक़मीज़, पहन्ना , पेहनाना , पोशाक , लिबास (dişil) /qə.miːz/

shirt

çekim: çoğul क़मीज़ें

köken: Etymology tree Proto-Germanic *hamô Proto-West Germanic *hamō Proto-West Germanic *-iþi Proto-West Germanic *hamiþibor. Latin camisiabor.? Arabic قَمِيص (qamīṣ)bor. Classical Persian قَمِیص (qamīs)bor. Hindi क़मीज़ Borrowed from Classical Persian قَمِیص (qamīs).

मुझे एक क़मीज़ ख़रीदनी है।

Fincekoristaa , koristella , leninki , mekko , paita , pukea /ˈkoristɑːˣ/

to decorate, adorn, embellish (to furnish with decorations) · to garnish (decorate with ornamental appendages) · to deck (out) (to clothe with more than ordinary elegance)

çekim: geçmiş koristanut · şimdiki koristaisi · ulaç koristava

köken: korea (“beautiful, decorated”) + -istaa (factitive verb).

aile: koristaja, koristaminen, koristautua, koriste, koristella, koristua, koristus

Çekçekošile , obléknout , obléknout se , šaty (dişil) /ˈkoʃɪlɛ/

shirt

çekim: çoğul košil · tamlayan košil

köken: Inherited from Old Czech košule, from Proto-Slavic *košuľa, from Late Latin casula (“cloak”).

aile: košilatý, polokošile, zvyk je železná košile

flanelová košile

Košile bližší než kabát.

Rumencecămașă , îmbrăca , rochie , se îmbrăca (dişil) /kəˈma.ʃə/

shirt

çekim: çoğul cămăși · tamlayan cămăși

köken: Inherited from Late Latin camisia, from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱem- (“cover, clothes”).

aile: scoate cămașa

Macarcaegyberuha , egybeszabott ruha , feldíszít , felöltözik , felruház , ing /ˈfɛløltøzik/

to dress, to get dressed

çekim: geçmiş felöltöztek

köken: fel- + öltözik

İbraniceהִלְבִּישׁ , הִתְלַבֵּשׁ , חולצה \ חֻלְצָה , שִׂמְלָה

Latincecamisia , stola , tunicula , vestiō , vestior /kaˈmɪ.si.a/

shirt · nightgown

çekim: çoğul camisiae · tamlayan camisiae

köken: Borrowed from Proto-West Germanic *hamiþi (“shirt”), ultimately from Proto-Indo-European *ḱem- (“cover, clothes”). First attested in the writings of Jerome.

Etimoloji

From Proto-Turkic *köyŋelek. Cognate to Bashkir күлдәк (küldək), etc.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod