rahim İngilizcesi: pity, mercy, uterus, womb, merciful, mercifully.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

rahim

/ɾaˈhim/

adj

C2 seviye

TR → EN

"rahim" kelimesinin İngilizcesi: pity, mercy, uterus, womb, merciful. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıppitynoun

Tıpmercynoun

Tıputerusnoun

Tıpwombnoun

Genelmercifuladj

Genelmercifullyadv

Genelbelly

Genelgracious

Genelmatrix

Geneluterus

Genelwomb

Genelmerciful

Genelwomb

Genelmerciful

Geneluterus

Genelwomb

Geneluterus

Genelmerciful

Genelwomb

Genelmerciful

Geneluterus

Genelwomb

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)rahmi

Yönelme (-e)rahme

Bulunma (-de)rahimde

Çıkma (-den)rahimden

Tamlayan (-in)rahmin

Çoğul (-ler)rahimler

Tanım

•sıfat: Koruyan, acıyan, merhamet eden (Tanrı)

•zarf, eskimiş: Koruyarak, acıyarak, merhamet ederek

•isim, anatomi: döl yatağı

•isim: Acıma, esirgeme

Diğer Dillerde

Almancagebärmutter (dişil) /ɡəˈbɛːrˌmʊtər/

womb, uterus

çekim: çoğul Gebärmütter · tamlayan Gebärmütter

eş: Mutterleib, Uterus

köken: From gebären + Mutter. Compare Dutch baarmoeder.

Als de Womb Broom Badalandabad, — Badalandabad rahim süpürgesi gibi.

Fransızcautérus , Utérus (eril) /y.te.ʁys/

uterus, womb

eş: matrice

köken: Unadapted borrowing from Latin uterus.

aile: col de l'utérus, utérin

Au nom d’Allah le Miséricordieux le Très Miséricordieux. — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

İspanyolcaapiadar (se de), compadecer (se de), condoler (se de), conmiserar (se de), lástima , Mercedes (dişil) /ˈlastima/

pity

çekim: çoğul lástimas

köken: Deverbal from lastimar.

aile: dar lástima, hacer lástima, hecho lástima, lastimero, llorar lástimas, poner lástima

Sura del Decreto En el nombre de Allah, el Misericordioso, el Compasivo. — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

¡Qué lástima!

İtalyancabenevolenza , commiserazione , compassione , compatimento , compatire , mercede (dişil) /be.ne.voˈlɛn.t͡sa/

benevolence, mercy

çekim: çoğul benevolenze

eş: comprensione, favore, indulgenza, clemenza, bontà, bonarietà

köken: From Latin benevolentia.

Castagne, Streghe e... — Rahimbay - Hokandlı tacir ve tefeci.

Rusçaматка (dişil) /ˈmatkə/

mother · stud female (in some domesticated animals), queen bee · uterus, womb

çekim: çoğul ма́тки · tamlayan ма́тки

eş: чрево, утроба, самка, мать, мама, матушка

köken: Inherited from Proto-Slavic *matъka. By surface analysis, мать (matʹ, “mother”) + -ка (-ka)

aile: безма́ток, внема́точный, ма́точник, Proverbs, ла́сковый телёнок двух ма́ток сосёт

("Во имя Аллаха милостивого и милосердного! — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

Arapçaرَأْفَة, رَحْمَة, شَفِقَ, شَفَقَة, لُطْف

سرطان عنق الرحم يصل إلى خمسة أضعاف — Rahim ağzı kanseri,

Farsçaرحم, رحمت, شفقت , لطف /ra.ˈhim/

womb

köken: Borrowed from Arabic رَحِم (raḥim).

aile: بیرحم

رحم آر بر دل من کز مهر روی خوبت شد شخص ناتوانم باریک چون هلالی

Azericelütf , mərhəmət , rəhm, şəfqət

goodwill, grace · benevolence, favour, goodwill

çekim: çoğul lütflər · tamlayan lütfün

köken: From Arabic لُطْف (luṭf).

aile: lütfkar, lütflü, lütfən

Allahın lütfilə

lütf ediniz

Kazakçaқайырымдылық, мейірімділік

charity, philanthropy

Özbekçelutf , marhamat, rahm, shafqat

grace, dignity

çekim: çoğul lutflar · tamlayan lutfning

köken: Borrowed from Arabic لُطْف (luṭf).

aile: lutfkorlik

Felemenkçebarmhartigheid , deernis , erbarmen , genade , jammer , medelijden (dişil) /ˌbɑrmˈɦɑr.təx.ɦɛi̯t/

mercy · charity

çekim: çoğul barmhartigheden

köken: From Middle Dutch barmharticheit. Equivalent to barmhartig + -heid.

De barmhartige Samaritaan (Amstelveen) De barmhartige Samaritaan (Uithoorn) — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

Portekizceapiedar-se de, misericórdia , piedade, sentir compaixão por, sentir dó de (dişil) /mi.ze.ɾiˈkɔʁ.d͡ʒi.ɐ/

mercy (blessing) · pity

çekim: çoğul misericórdias

köken: Learned borrowing from Latin misericordia.

Rahim Zafer, futebolista turco. — Rahim Zafer, Türk futbolcu.

Yunancaέλεος , λυπάμαι , οικτίρω , οίκτος (nötr) /ˈeleos/

mercy, compassion, pity · charity

çekim: çoğul ελέη · tamlayan ελέους

köken: From Ancient Greek ἔλεος (éleos).

Από εμπρός το μοιραίο φιλέτα αυτών των δύο εχθρούς — Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelen

Κάθε πρωί ξημερώματα τραγουδάει δυνατά – έλεος πια!

Japonca同情, 同情する, 恵み , 情け , 慈悲 , 憐れみ /do̞ːʑo̞ː/

sympathy

çekim: geçmiş 同情した

５倍です — Rahim ağzı kanseri,

Korece동정 , 동정하다, 불쌍히 생각하다, 안타까워하다, 애처롭게 생각하다, 인정 /to̞ŋd͡ʑʌ̹ŋ/

sympathy; compassion

köken: Sino-Korean word from 同情.

자궁경부암은 미국 평균 — Rahim ağzı kanseri,

İsveççebarmhärtighet , medlidande , medömkan , nåd , skonsamhet , tycka synd om

kindness, mercy

çekim: tamlayan barmhärtighets

köken: barmhärtig + -het.

aile: barmhärtighetsmord, barmhärtighetsverk, obarmhärtighet

Friherrliga grenen slocknar med honom. — Rahim vakum küretaj ile boşaltılır.

Frukta icke, ty jag vill bevisa barmhärtighet mot dig

Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.

Lehçelitość , miłosierdzie , pożałować , szkoda , współczucie , żałować (dişil) /ˈli.tɔɕt͡ɕ/

mercy, pity

çekim: tamlayan litości

eş: miłosierdzie, ubolewanie, współczucie, zmiłowanie

köken: Etymology tree Proto-Slavic *ľutostь Polish litość Inherited from Proto-Slavic *ľutostь.

aile: bezlitosny, litościwy, bezlitośnie, na litość boską, bezlitosność

Szablon usuwa się za pomocą odwarstwiacza. — Rahim vakum küretaj ile boşaltılır.

Ukraynacaжа́лість, жалі́ти, жа́лувати, ми́лість, милосе́рдя, пожалі́ти

Аль-Іхляс («Чистота») Ім'ям Аллаха Милостивого, Милосердного! 1. — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

Hintçeअनुकंपा , करुणा , दया (dişil) /ə.nʊ.kəm.pɑː/

compassion, pity, mercy, kindness

çekim: çoğul अनुकंपाएँ

zıt: निर्दयता, क्रूरता, उपेक्षा

köken: From Sanskrit अनुकम्पा (anukampā, “compassion; mercy”).

Fincearmeliaisuus , armo , ikävä , myötätunto , onni , sääli /ˈɑrmeliɑi̯suːs/

mercy, mercifulness; pity, compassion (tendency toward forgiveness, pity, or compassion) · synonym of hyväntekeväisyys (“charity”)

çekim: çoğul armeliaisuudet · tamlayan armeliaisuuden

eş: armahtavuus, säälivyys

köken: armelias + -isuus

aile: armeliaisuuskuolema, armeliaisuuslaitos, armeliaisuusmurha, armeliaisuustyö

Vuodesta esiin kohtalokas kupeet näiden kahden vihollisia — Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelen

Çekçebýt líto (koho), lítost , litovat , milosrdenství , milost, mít soucit (s kým) (dişil) /ˈliːtost/

regret · remorse, repentance (a feeling of regret or remorse for doing wrong)

çekim: çoğul lítosti · tamlayan lítosti

eş: smutek, bolest, žal, hoře, soucit, soustrast

köken: From litovat + -ost.

aile: lítostivý, lítostný, nelítostný, sebelítost

Ve jménu Boha milosrdného, slitovného. — Rahmân ve Rahîm (olan) Allah'ın adıyla.

vyvolat lítost

Rumencebinecuvântare , compasiune , compătimire , iertare , indulgență , îndurare (dişil) /bi.ne.ku.vɨnˈta.re/

blessing (some kind of divine or supernatural aid, or reward)

çekim: çoğul binecuvântări · tamlayan binecuvântări

köken: From binecuvânta + -re.

Dezastrul va umple lumea de vaiete ... — Rahim vakum küretaj ile boşaltılır.

Macarcabocsánat , együttérzés , elnézés, enyheség, irgalmasság, irgalom /ˈbot͡ʃaːnɒt/

sorry, pardon

çekim: çoğul bocsánatok

köken: From the obsolete verb bocsánik + -at (noun-forming suffix), from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Ultimately from Proto-Turkic *boĺ.

-Tól oda a végzetes tarja a két ellenség — Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelen

Bocsánat a késésért!

Nincs bocsánat

İbraniceרָחַם, רַחֲמִים

שיעור החולות בסרטן צוואר הרחים גבוה פי חמישה — Rahim ağzı kanseri,

Latincemisereor , miseret , misericordia

first-person singular present passive indicative of misereō

çekim: ortaç miseritus · şimdiki miserētur · ulaç miserēns

Dancabarmhjertighed , medlidenhed , nåde , synd /b̥ɑːmˈjaɐ̯d̥iˌheðˀ/

mercifulness, charitableness, compassion

çekim: tamlayan barmhjertigheds

köken: From barmhjertig + -hed.

Fra frembringe fatale Lænder af disse to fjender — Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelen

Norveççebarmhjertighet

jeg skulde ha vært som om jeg aldri hadde vært til; fra mors liv skulde jeg ha vært båret til graven. — Hiç var olmamış olurdum, Rahimden mezara taşınırdım.

Endonezcepinta /ˈpinta/

request

köken: Inherited from Malay pinta, from Javanese ꦥꦶꦤ꧀ꦠ (pinta), from Old Javanese pinta, ultimately from Sanskrit हित (hita). Doublet of minta.

aile: berpinta, dipinta, pintaan, terpinta

Dari balik pinggang fatal kedua musuh — Bu iki düşmanların ölümcül rahim ileri gelen