uterus İngilizcesi: womb, uterus, womb.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

uterus

/uˈte.ɾus/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"uterus" kelimesinin İngilizcesi: womb, uterus, womb. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıpwombnoun

Tıputerusnoun

Genelwomb

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)uterusu

Yönelme (-e)uterusa

Bulunma (-de)uterusta

Çıkma (-den)uterustan

Tamlayan (-in)uterusun

Çoğul (-ler)uteruslar

Tanım

•isim, anatomi: döl yatağı

Diğer Dillerde

AlmancaGebärmutter , Mutterleib , Schoß , Uterus (dişil) /ɡəˈbɛːrˌmʊtər/

womb, uterus

çekim: çoğul Gebärmütter · tamlayan Gebärmütter

eş: Mutterleib, Uterus

köken: From gebären + Mutter. Compare Dutch baarmoeder.

Es sind aber nicht nur Geräusche, die die Föten im Mutterleib erlernen, sondern auch Geschmack und Geruch. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri. Tad almayı ve koklamayı da öğrenir.

Fransızcaentrailles , matrice , moule , sein , utérus , ventre (dişil) /ɑ̃.tʁaj/

entrails, bowels, guts · womb · bowels, depths

eş: gruette

köken: From the plural of Old French entraille, from Early Medieval Latin intrālia (attested in the Reichenau Glossary), from Latin interanea, from interaneus, from inter. Compare Spanish entraña.

Mais ce ne sont pas seulement des sons qui sont source d'enseignement pour les fœtus in-utero. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

le fruit de vos entrailles est béni

dans les entrailles de la Terre

İspanyolcacuna , útero , vientre (dişil) /ˈkuna/

cradle, crib · homeland · lineage, family, heritage

çekim: çoğul cunas

eş: inclusa, patria, basada

köken: Inherited from Old Spanish cuna, from Latin cūna, cūnae, from Proto-Italic *koinā, from Proto-Indo-European *ḱoyneh₂, derived from the root *ḱey- (“to be lying down; to settle”).

aile: acunar, asaltacunas, canción de cuna, canto de cuna, casa cuna

El mundo que habían percibido en el útero no era el mismo que el mundo en el que nacieron. — Uterustayken öğrendikleri dünya ile doğdukları dünya aynı değildi.

İtalyancagrembo , seno , utero (eril) /ˈɡrem.bo/

womb · the inner part of something

çekim: çoğul grembi

eş: ventre, pancia, utero, alvo, grembio, profondità

köken: From Latin gremium (“lap”), with influence of lembo (“hem”). Doublet of gremio.

aile: grembiule

Ma non soltanto suoni vengono appresi dai feti nell'utero. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Rusçaколыбе́ль , ло́но , ма́тка , утро́ба , чре́во

Мир, познанный в матке, не был похож на мир, в котором они родились. — Uterustayken öğrendikleri dünya ile doğdukları dünya aynı değildi.

Arapçaبَيْت الْوَلِد , رَحِم , مَنشَأ

النصف الخلفي من الرحم والجزء العلوي من المهبل. — Uterusun arka yarısı ve vaginanın üst bölümü.

Azericebeşik , bətn , uşaqlıq /beˈʃik/

cradle (oscillating bed for a baby) · cradle (the place of origin)

çekim: çoğul beşiklər · tamlayan beşiyin

köken: From Proto-Common Turkic *bēšik, from Proto-Turkic *bẹĺčig.

aile: sonbeşik

Kazakçaжатыр /ʒɑˈtər/

uterus, womb

çekim: çoğul жатырлар · tamlayan жатырдың

köken: Inherited from Proto-Turkic *yatur, aorist of *yat- (“to lie”). Doublet of жатар (jatar), the potential form of the verb. Compare Southern Altai јат (ǰat), Shor -ча (-ça), Khakas -ча (-ça), -че (-çe), Tuvan чыдыр (çıdır); Yakut сыт- (sït-), etc.

Özbekçebachadon , matka

Felemenkçebaarmoeder (dişil) /ˈbaːrˌmudər/

uterus, womb

çekim: çoğul baarmoeders

eş: uterus, moederschoot, schoot

köken: From Middle Dutch baermoeder. Analyzable as baren (“to give birth”) + moeder (“uterus; mother”). Compare analogous German Gebärmutter.

aile: baarmoederhals, baarmoederkanker, baarmoederlijk, baarmoedermond, buitenbaarmoederlijk

Dit vindt een toepassing in het wrijvingslassen. — Bu yapı uterus kavitesine gelir.

Portekizcematriz , útero (dişil) /maˈtɾis/

source; origin; mother · matrix (rectangular arrangement of numbers) · matrix (two-dimensional array)

çekim: çoğul matrizes

eş: causa, fonte, manancial, origem, princípio, estêncil

zıt: filial

köken: Learned borrowing from Latin mātrīcem (“dam; womb”), from māter (“mother”), from Proto-Indo-European *méh₂tēr (“mother”).

aile: igreja matriz, matriz cartilaginosa, matriz de unha, matriz identidade, matriz inversa, matriz óssea, matriz quadrada, matriz simétrica, matriz transposta, matriz ungueal

Mas não são só os sons que os fetos aprendem no útero. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Yunancaμήτρα (dişil) /ˈmi.tɾa/

womb · matrix · mold (anything around or on which something is formed or shaped)

çekim: çoğul μήτρες · tamlayan μήτρας

Δεν είναι μόνο ήχοι αυτά που μαθαίνουν τα έμβρυα στη μήτρα. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Japonca子宮 , 母胎 /ɕi̥kʲɨː/

womb; uterus

köken: From Chinese 子宮 /子宫 (zǐgōng).

aile: 子宮外妊娠, 子宮癌, 子宮筋腫, 子宮內膜, 子宮後屈, 子宮摘出, 子宮頸

音だけではありません味わったり　匂うこともします — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Korece자궁 /t͡ɕa̠ɡuŋ/

a womb; a uterus

köken: Sino-Korean word from 子宮, from 子 (“child”) + 宮 (“palace”).

하지만 태아가 자궁 속에서 배우는 것은 단지 소리뿐만이 아닙니다 — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Lehçełono , macica (nötr) /ˈwɔ.nɔ/

womb (place in a pregnant woman's belly where the baby develops) · mons pubis (outer lower part of a woman's abdomen) · synonym of brzuch

çekim: çoğul łona · tamlayan łona

eş: macica, podbrzusze

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *logʰsnóm Proto-Balto-Slavic *lákšnan Proto-Slavic *lonò Old Polish łono Polish łono Inherited from Old Polish łono.

aile: łono natury, na łonie, na łono, w łonie, przenieść się na łono Abrahama, przenosić się na łono Abrahama, wyhodować żmiję na własnym łonie, hodować żmiję na własnym łonie

Ale płód uczy się w macicy nie tylko dźwięków. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Ukraynacaче́рево

Матка та верхня частина вагіни. — Uterusun arka yarısı ve vaginanın üst bölümü.

Hintçeगर्भ , गर्भाशय , बच्चादानी (eril) /ɡəɾbʱ/

womb, uterus

çekim: çoğul गर्भों

köken: Learned borrowing from Sanskrit गर्भ (garbha). Doublet of गाभ (gābh, “pregnancy in animals”)

aile: गर्भावस्था, गर्भवती, गर्भिणी, गर्भनली, गर्भपात

Fincekehto , kohtu /ˈkehto/

cradle (rocking bed or cot for a baby) · cradle (infancy, or very early life) · involucre (conspicuous bract)

çekim: çoğul kehdot · tamlayan kehdon

köken: Unknown; possibly from Proto-Norse [script needed] (*kehtō) (compare Swedish kätte (“pen, fold (for animals)”)), although LÄGLOS considers it uncertain whether such a word existed in Proto-Norse. Mostly displaced kätkyt, which remains in use in Eastern Finnish.

aile: alkukehto, hedelmäkehto, kehtokuolema, kehtolaulu, kehtoluokka, kehtopainate, kehtopainos, kehtosuomu

Karsikon alakoulu ja Pielisjoen yläkoulu. — Uterusun arka yarısı ve vaginanın üst bölümü.

sivistyksen kehto

kehdosta hautaan

Çekçeděloha , kolébka , lůno , uterus (dişil) /ˈɟɛloɦa/

womb, uterus

çekim: çoğul dělohy · tamlayan dělohy

köken: Inherited from Old Czech děloha, related to dítě, lože.

aile: děložní, mimoděložní, nitroděložní

Ale nejsou to pouze zvuky které se plod v děloze učí. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

rakovina dělohy

Rumencematcă , uter (dişil)

queen bee · riverbed

çekim: çoğul mătci · tamlayan mătci

köken: Borrowed from Bulgarian матка (matka).

Dar fetușii nu învață doar despre sunete. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Macarcaméh /ˈmeː/

womb, uterus

çekim: çoğul méhek

köken: From Proto-Finno-Ugric *mekše. Cognates include Finnish mehiläinen, Estonian mesilane, Erzya мекш (mekš).

aile: méhecske, méhész, méhészet, méhkas, méhkenyér, méhkirálynő, poszméh

De nem csak a hangok azok, amikről a magzat a méhben tanul. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

İbraniceרֶחֶם \ רַחַם

אך צלילים הם לא הדבר היחיד שהעוברים לומדים עליו ברחם. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Latincemātrīx , uterum

womb · belly, abdomen

çekim: çoğul utera · tamlayan uterī

eş: venter

köken: Cognate with Ancient Greek ὑστέρα (hustéra).

uterum gerere

Dancalivmoder

uterus

çekim: çoğul livmodere · tamlayan livmoders

köken: From liv + moder.

aile: livmoderkræft, livmoderhals, livmoderhule, livmodermund, livmoderslimhinde

Men det er ikke kun lyde som fostre lærer om i livmoderen. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Norveççelivmor

Endonezcerahim /ˈrahim/

womb, uterus (in female mammals, the organ in which the young are conceived and grow until birth)

köken: From Malay rahim, from Arabic رَحِم (raḥim, “womb”).

aile: kerahiman, merahimi

Uterus and right broad ligament,, dilihat dari belakang. — Uterus ve sağ geniş ligament, arkadan görünüm.

Vietnamcadạ con , tử cung /zaː˧˨ʔ kɔn˧˧/

womb; uterus

köken: dạ (“belly”) + con (“child”).

Nhưng âm thanh không phải là điều duy nhất mà bào thai nhận biết được khi còn trong bụng mẹ. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.

Slovakçalono , maternica (nötr) /lɔnɔ/

lap (the upper legs of a seated person) · woman's reproductive organs: · loins

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *logʰsnóm Proto-Balto-Slavic *lákšnan Proto-Slavic *lono Slovak lono Inherited from Proto-Slavic *lono.

Plod v maternici sa však neučí len zvuky. — Yalnızca sesler değildir fetüsün uterusta öğrendikleri.