oğulduruk
TR → EN
"oğulduruk" kelimesinin İngilizcesi: roe. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelroe
Tanım
•Bitkinin dibinden çıkan filiz.
•Bolu ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.
•döl yatağı
•Manisa ili Gördes ilçesine bağlı bir köy.
•Memelilerde dölün ana karnındayken içinde bulunduğu organ
Diğer Dillerde
AlmancaRogen (eril) /ˈʁoːɡən/
roe (fish eggs collectively)
çekim: tamlayan Rogens
eş: Fischeier, Fischrogen
köken: From Middle High German rogen and roge, from Old High German rogan, rogin, *hrogan and rogo (“roe”), from Proto-Germanic *hrugnaz and *hrugô (“roe”). Of uncertain origin, possibly from Proto-Indo-European *krek- (“frogspawn”). Compare Low German Rögen, Dutch roge, English roe, Danish rogn. More at roe.
Fransızcafrai, œufs de poisson (eril) /fʁɛ/
fry (young fish); spawn
çekim: çoğul frais
eş: fraie, fraye, fraieson, alevin, rognage
köken: Inherited from Old French fraye (“fry, spawn”), related to frayer. Cognate to Italian frega, fregolo, fregola (“fry, spawn”), Spanish freza (“fry, spawn”). The similarity to English fry and its Germanic family is a coincidence.
Ses enfants et ses petits fils sont considérés comme les autochtones de cette localité. — Oğul, oğulduruk (dölyatağı) gibi kelimeler bu köke aittir.
İtalyancauova /ˈwɔ.va/
plural of uovo m
köken: Inherited from Latin ōva, plural of ōvum. Cognate with Sicilian ova.
Rusçaикра́
Azericekürü
roe, caviar
çekim: çoğul kürülər · tamlayan kürünün
köken: Compare Lezgi куьр (kür), Tat kura, Talysh kırı with the same meaning.
qara kürü
Kazakçaуылдырық
roe, spawn (of fish), also small eggs of frogs or other amphibia · caviar
çekim: çoğul {{{16}}} · tamlayan уылдырықтың
köken: From Proto-Turkic *o(bɨ)l-duruk (“roe”). Cognate with Tatar уылдык (uwıldıq), Bashkir ыуылдырыҡ (ıwıldırıq), Karakalpak уўылдырық (uwyldırıq), Turkish oğulduruk, etc.
aile: уылдырықтау
Özbekçeuvuldiriq
Tatarcaуылдык
Felemenkçekuit (dişil) /kœy̯t/
calf, fleshy part of the lower leg · the corresponding part of a sock or stocking
çekim: çoğul kuiten
eş: viskuit
köken: From Middle Dutch cute (“spawn; fleshy body part, e.g. buttock, calf, back of the upper arm”). Further origin unknown. Possibly related with kont (“buttocks”) or with Sanskrit गुद (guda, “entrails”); according to Pokorny, all are derived Proto-Indo-European *gēu- (“to arch bend”), see also German Kugel. Cognate with Middle Low German kūte.
aile: kuitbeen, kuitendekker, kuitenflikker, kuitenparade, kuitgesp
Portekizceovas /ˈɔ.vɐs/
plural of ova
Yunancaαυγοτάραχα
Japonca魚卵 /ɡʲo̞ɾã̠ɴ/
roe (eggs of fish)
İsveççerom (nötr)
Rome (a major city, the capital of Italy and the Italian region of Lazio, located on the Tiber River; the ancient capital of the Roman Empire) · Rome (a metropolitan city of Lazio, Italy) · Rome, Ancient Rome (an ancient empire based out of the city of Rome, covering vast territories in Europe, Asia and Africa; in full, Roman Empire)
çekim: tamlayan roms
Ukraynacaікра́
Fincemäti /ˈmæti/
roe (of fish)
çekim: çoğul mädit · tamlayan mädin
köken: From Proto-Finnic *mätei; related to dialectal määhnä, Karelian mähnä and Livvi mähändy. If the original meaning was “soft”, possibly related to *mätä (“rotten”).
aile: kalanmäti, lohenmäti, mateenmäti, muikunmäti, mätikala, mätimuna, mätitahna, sammenmäti, siianmäti
Çekçejikra, jikry (dişil) /ˈjɪkra/
vajíčko ryb
çekim: çoğul jikry · tamlayan jikry
köken: Inherited from Proto-Slavic *jьkrā.
aile: jikrnáč, jikrný
Rumenceicre (dişil) /ˈikre/
spawn, roe, fish eggs in general
çekim: tamlayan icrelor
köken: From the singular icră, from Old Church Slavonic икра (ikra), from Proto-Slavic *jьkrā, from Proto-Indo-European *ikʷ(e)r- (“fish egg”). Compare Russian икра́ (ikrá), Serbo-Croatian ikra.
aile: icre negre, icre de Manciuria, salată de icre, icre bătute
Macarcaikra /ˈikrɒ/
roe (of a fish) · calf (of the leg)
çekim: çoğul ikrák
köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *jьkra, from Proto-Balto-Slavic *ikrā́ˀ, from Proto-Indo-European *yékʷr̥.
aile: ikrás → ikrásodik, halikra, lábikra
Latinceova (nötr) /ˈɔ.waː/
second-person singular present active imperative of ovō
Dancarogn /ˈʁɒʊ̯ˀn/
roe (fish eggs)
çekim: tamlayan rogns
köken: From Old Norse hrogn, from Proto-Germanic *hrugnaz, from Proto-Indo-European *krek- (“frogspawn”).
Vietnamcatrứng cá /t͡ɕɨŋ˧˦ kaː˧˦/
a fish egg(s); roe · Muntingia calabura · short for mụn trứng cá (“acne pimple”)
köken: trứng (“egg”) + cá (“fish”). Muntingia calabura is so called as the inside of the fruit resembles roe.
Bulgarcaхайвер
Litvancaikrai
Letoncaikri
Eş & Zıt Anlamlılar