hazne İngilizcesi: receptacle, reservoir, store, vagina.

Platform Menüsü

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

hazne

/haz.ne/

noun

TR → EN

"hazne" kelimesinin İngilizcesi: receptacle, reservoir, store, vagina. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreceptacle

Genelreservoir

Genelstore

Genelvagina

Görsel

Antika Fotoğraf Albümünde Petra El-Hazne'sinin Tarihi Sepya Baskısı

mağara içinde gizli yosunlu antik taş konut ve gizemli su haznesi

Karanlık Arka Planda Metal Hazneden Yükselen Büyüleyici Turuncu Alev

Çift Hazneli Antik Kil Lambası: Tarihi Müze Eseri ve Arkeolojik Detaylar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)hazneyi

Yönelme (-e)hazneye

Bulunma (-de)haznede

Çıkma (-den)hazneden

Tamlayan (-in)haznenin

Çoğul (-ler)hazneler

Tanım

•isim: hazine

•depo

•eskimiş: döl yatağı

Diğer Dillerde

Almancafud, Lager , Lagerbestand , lagern , Scheide, sich halten (nötr) /ˈlaː.ɡɐ/

first-person singular present of lagern (colloquial) · singular imperative of lagern (colloquial)

çekim: çoğul Läger · tamlayan Lagers

eş: Magazin, Lagerstätte, Widerlager, Lagerbier, Bettstatt, Schlafplatz

köken: From Middle High German lëger, from Old High German lëgar, from Proto-West Germanic *legr. Cognate with Dutch leger, Middle Low German lēger, English lair, Danish lejr, Norwegian Bokmål leir, Swedish läger (“place to sleep”) and lager (“storage, stock”), Gothic 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 (ligrs). The modern form with -a- is of East Central German origin, apparently due to influence by the related word Lage. The…

aile: lagerartig, lagerförmig, Lagerist, lagern

Was wir hier haben, ist ein Behälter auf der anderen Seite der Bühne. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Matratzenlager

Flüchtlingslager

auf Lager

Fransızcaconserver , entrepôt , stock , stocker , vagin /kɔ̃.sɛʁ.ve/

to keep (in a particular place) · to retain, conserve, preserve

çekim: geçmiş conservé · ortaç conservé · şimdiki conserve · ulaç conservant

köken: Borrowed from Latin cōnservāre.

aile: conservateur, conservation, conserve, conserverie

les Sumériens développèrent leur vocabulaire écrit. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Conserver la glace dans un congélateur.

Frappé par cette contradiction, il décida de conserver un suivi du traitement qu'on leur réservait tout au long de leur voyage.

İspanyolcaalmacén , almacenar , bodega , conservar , depósito , existencias (eril) /almaˈθen/

warehouse · shop, store; grocer's · storeroom

çekim: çoğul almacenes

eş: bodega, depósito, galpón, magacén

köken: Borrowed from Andalusian Arabic المَخْزَن (al-maḵzán, “the warehouse”), from Arabic مَخْزَن (maḵzan). Cognate with Portuguese armazém. Doublet of magacín.

aile: almacén de agua, almacén de datos, almacén de rezago, almacenar, almacenero, almacenista, gastar almacén, gran almacén, mucho almacén

los sumerios expandieron su vocabulario escrito. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

İtalyancaconservare , deposito , guaina , immagazzinare , magazzino , registrare /kon.serˈva.re/

to keep, preserve, retain, conserve, hold, save · to cherish, treasure, keep · to preserve, bottle, can, tin, pot (of food)

çekim: geçmiş conservàto · ortaç conservàto · şimdiki consèrva · ulaç conservànte

eş: avere ancora, difendere, fare durare, immagazzinare, mantenere, mettere via

köken: From Latin cōnservāre (“to preserve; to conserve”).

Quello che abbiamo qui è un contenitore all'altro lato del palco. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Dio lo conservi.

Rusçaводоём /vədɐˈjɵm/

water reservoir, basin, pond, body of water

çekim: çoğul водоёмы · tamlayan водоёма

köken: From вода́ (vodá) + -о- (-o-) + -ём (-jóm), combining form of имать (imatʹ, “to take, originally to have”) (compare 1sg. present е́млю (jémlju)).

Они научились записывать всё больше слов. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Arapçaخَزَنَ, فَرْج, ڤاچاينا, مَهْبَل, مَهْبِل

السومرين وسعوا من كلماتهم المكتوبة. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Farsçaچوز, ذَخیرِه, سِتَنْج, فرج , مهبل , واژن /ˈfard͡ʒ/

vagina, vulva

köken: Borrowed from Arabic فَرْج (farj).

Azericeam, uşaqlıq yolu, vagina, vajina

cunt

çekim: çoğul amlar · tamlayan amın

köken: Inherited from Proto-Oghuz اَمْ (am), from Proto-Turkic *am. Cognate with Turkish and Turkmen am. Related to amcıq with the same sense and derived from the same root.

Kazakçaвлагалище, қынап

Özbekçediloq, qin

vagina

köken: Cognate with Chigil تِلاقْ (tïlāq, “pussy, vagina”).

Tatarcaдымлык

Felemenkçebehouden , bewaren , depot , magazijn , opslaan , opslagplaats /bəˈɦɑu̯də(n)/

to save, keep · to preserve

çekim: geçmiş behielden · şimdiki behoudt · ulaç behoudend

köken: From Middle Dutch behouden, from Old Dutch *bihaldan, from Proto-West Germanic *bihaldan (“to keep”). Equivalent to be- + houden.

aile: behoud, behoudend, behoudens, behoudzucht, voorbehouden

Wat we hier hebben is een aquarium aan de andere kant van het podium. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Portekizcearmazenar , estoque , guardar , loja /aʁ.ma.zeˈna(ʁ)/

to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep

çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena

köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.

Temos aqui um tanque do outro lado do palco. — Eric Johanson: Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Yunancaαπόθεμα , αποθήκη , κολεός , κόλπος , παρακαταθήκη (nötr)

store, reserve (of goods) · reserves · deposit, savings

çekim: çoğul αποθέματα · tamlayan αποθέματος

Αυτό που έχουμε εδώ είναι μια δεξαμενή στην άλλη άκρη της σκηνής. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Japoncaバギナ , ワギナ , 倉庫, 備蓄する, 蓄える , 貯める /ba̠ɡʲina̠/

vagina

köken: From Latin vagina.

次第に音声を表す記号が — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Çince陰道 /阴道

喺60日嘅时间之内佢嘅词汇从两三个单词飞升到300几个 — 60 günlük bir süreçte kelime haznesi iki üç kelimeden tam 300 kelimeye çıktı

Korece바기나, 보관시키다, 보지 , 창고 /ˈpo̞(ː)d͡ʑi/

pussy, vulva, vagina

eş: 음문, 외음, 음부

köken: From reconstructed Middle Korean *볻 (*pwot), with suffix -이 (-i, noun suffix). See Yukjin dialect 보대 (bodae, “vulva”), which was a dialect that did not undergo palatalization of /t/. Cognate with Jeju 보뎅이 (bodeng'i, “vulva”) and probably also Japanese 陰 (hoto, “id.”), historically from Old Japanese *potə. Compare also 불 (bul, “genitalia”), surviving in fossilized form in words such as 불알 (bural,…

수메르인들은 그들의 어휘를 늘려갔습니다. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

İsveççeförvara, hålla sig, lager , lagra , slida , spara

to store

çekim: geçmiş förvarade · ortaç förvarad · ulaç förvarande

köken: From Old Swedish forvara, from Middle Low German vorwaren. Cognate with Danish forvare, Norwegian Bokmål forvare, Norwegian Nynorsk forvare, forvara, Middle Dutch verwaren and German verwahren. Equivalent to för- + vara (“last”).

Inom en period av sextio dagar ökade hans vokabulär från två tre ord till 300 ord. — 60 günlük bir süreçte kelime haznesi iki üç kelimeden tam 300 kelimeye çıktı

Lehçekonserwować się, magazyn , magazynować , odkładać , odłożyć , pamięć (eril) /maˈɡa.zɘn/

warehouse (place for storing large amounts of products) · depot, storehouse, warehouse (place of storage) · store (large shop with goods of one industry)

çekim: çoğul magazyny · tamlayan magazynu

eş: magazynek

köken: Etymology tree Arabic خَزَنَ (ḵazana)der. Arabic مَخْزَن (maḵzan) Arabic مَخَازِن (maḵāzin)bor. Italian magazzinobor.? Old French maguesin French magasinbor. Polish magazyn Borrowed from French magasin.

Ojciec został tutaj kierownikiem sierocińca. — Yönetmenliğini Andaç Haznedaroğlu üstlenmiştir.

magazyn zbożowy

magazyn białka

magazyn z obuwiem

Ukraynacaвагі́на, зберіга́ти, пі́хва, схо́вище

Власне, він перебрав функції предка-дарувальника. — Yönetmenliğini Andaç Haznedaroğlu üstlenmiştir.

Hintçeकोश , चूत , बुर , योनि (eril) /koːʂ/

treasury, store · dictionary, lexicon

çekim: çoğul कोशों

köken: Borrowed from Sanskrit कोश (kośa).

aile: अंडकोष, कोशकला, कोशिका, ज्ञानकोष, विश्वकोश, शब्दकोश

Finceemätin , säilyä , tallettaa , tuppi , varasto , varastoida /ˈemætin/

vagina

çekim: çoğul emättimet · tamlayan emättimen

köken: From emä (“uterus”, archaic) + -tin.

aile: emätinhuuhtelu, emätinkalvo, emätinkuula, emätinneste, emätinpieru, emätinpuikko, emätinrengas, emätintauti, emätintulehdus, emättimensisäinen

60 päivän aikana hänen sanastonsa kasvoi kahdesta-kolmesta sanasta kolmeensataan. — 60 günlük bir süreçte kelime haznesi iki üç kelimeden tam 300 kelimeye çıktı

Çekçepochva , sklad , vagína (dişil) /ˈpoxva/

scabbard · vagina

çekim: çoğul pochvy · tamlayan pochvy

eş: pouzdro, vagína, píča, kunda

köken: Inherited from Old Czech pochva, from Proto-Slavic *poxva.

aile: poševní

Sumeřané rozšírili svojí psanou slovní zásobu. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Rumencedepozit , depozita , magazie , stoc (nötr)

deposit · warehouse

çekim: çoğul depozite · tamlayan depozitului

köken: Borrowed from Latin depositum.

Avem aici un recipient pe cealaltă parte a scenei. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

Macarcahüvely , tárol /ˈhyvɛj/

scabbard, sheath (sword) · sleeve, bushing · vagina

çekim: çoğul hüvelyek

köken: From an otherwise unattested stem of unknown origin + -ely (noun-forming suffix).

aile: hüvelyes, érvéghüvely, hüvelygomba, ínhüvely

Ami itt látható, az egy tartály a színpad másik oldalán. — Burada sahnenin öbür tarafında bir haznemiz var.

İbraniceנַרְתִּיק

השומרים הרחיבו את אוצר המילים הכתוב שלהם. — Sümerliler kelime haznelerini geliştirdiler.

Latincecondō, vāgīna, vās muliebre

Dancabeholde , lagre , skede /b̥eˈhʌlˀə/

to keep, retain, maintain

çekim: geçmiş beholdt · ortaç beholdt · ulaç beholdende

zıt: forære

köken: Equivalent to be- + holde (“to hold”). After Middle Low German beholden, from Old Saxon bihaldan.

aile: beholdning

Inden for en periode på 60 dage voksede hans ordforråd fra to-tre ord til 300 ord. — 60 günlük bir süreçte kelime haznesi iki üç kelimeden tam 300 kelimeye çıktı