put
"put" kelimesinin İngilizcesi: cross, god, idol, image, mumbo jumbo. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcross
Genelgod
Genelidol
Genelimage
Genelmumbo jumbo
Genelidol
Genelidol
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)putu
Yönelme (-e)puta
Bulunma (-de)putta
Çıkma (-den)puttan
Tamlayan (-in)putun
Çoğul (-ler)putlar
Tanım
•isim: Bazı ilkel toplumlarda doğaüstü güç ve etkisi olduğuna inanılan canlı veya cansız nesne; tapıncak, sanem, fetiş
•din bilimi: haç
•isim: Üç dört tel ipekten bükülmüş iplik
Diğer Dillerde
to cross, check, checkmark, tick off (mark with a cross)
çekim: geçmiş kreuzte an · ortaç angekreuzt · şimdiki kreuzt an · ulaç ankreuzend
köken: From an- + kreuzen.
aile: Ankreuzung, Ankreuzer, ankreuzend, angekreuzt
Peter Putzer — Peter Putzer
Fransızcabarrer, contraire, contrarié, contrecarrer, croiser, croix /ba.ʁe/
to bar, bar up (to lock or bolt with a bar) · to bar off · to cross out, strike out (put written lines through written text, to show it is erroneous)
çekim: geçmiş barré · ortaç barré · şimdiki barre · ulaç barrant
köken: From barre + -er.
aile: mal barré, se barrer
Peter Putzer — Peter Putzer
Barre-toi !
İspanyolcaaspa, atravesado, atravesar, centrar, centro, contrariar (dişil) /ˈaspa/
cross, St. Anthony's cross · blade, vane (of a windmill, turbine, fan, or helicopter) · z-shaped figure
çekim: çoğul aspas
eş: cruz aspada, cruz de san Andrés, brazo, pala, paleta
köken: From Vulgar Latin *haspa.
aile: aspar
Peter Putzer — Peter Putzer
İtalyancaarrabbiato, attraversare, croce, cross, diagonale, dio /ar.rabˈbja.to/
mad, rabid (of an animal) · mad, angry (of a person)
çekim: üstünlük arrabbiatissimo
eş: adirato, fremente, furente, furibondo, furioso, imbestialito
köken: From arrabbiare, from rabbia.
aile: arrabbiata, all'arrabbiata, arrabbiatamente, penne all'arrabbiata
Peter Putzer — Peter Putzer
Tu sembri arrabbiato.
Rusçaидол (eril) /ˈidəɫ/
idol · callous person
çekim: çoğul и́долы · tamlayan и́дола
eş: истукан, кумир
köken: Inherited from Old East Slavic идолъ (idolŭ), from Ancient Greek εἴδωλον (eídōlon, “image, idol”).
aile: домово́й и́дол, идолобе́с, идолобе́сие, идоложе́ртвенное, идоложе́ртвенный, идолопокло́нник, идолопоклонничество
Peter Putzer — Peter Putzer
Arapçaإِلٰه, الرَّبّ, الله, خِلَال, رَبّ, ربنا (eril) /aɫ.ɫaː(h)/
köken: From the root ء ل ه (ʔ l h). Widely theorized to be a contraction of الٱِلٰه (al-ilāh, “God”), from الإلٰه (al-ʔilāh, “the deity”) with loss of initial hamza after the definite article ال (al-). Others suggest it is a variant spelling of the more ancient أَلّٰه (ʔallāh), the extra ل (l) serving as an emphatic marker to emphasize distinction, first attested in the Mecca and Taif region, and later…
aile: آيَةُ الله, أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ, إِنْ شَاءَ ٱللّٰهُ, الله أبهى, اللَّٰهُمَّ, اللّٰهُ أَكْبَرُ, بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ, بِسْمِ ٱللّٰهِ, سُبْحَانَ ٱللّٰهِ, ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ
بيتر — Peter Putzer
قُلْ هُوَ ٱللّٰهُ أَحَدٌ ٱللّٰهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ قَالَ: هٰذَا ٱلْمَرَضُ لَيْسَ لِلْمَوْتِ بَلْ لِأَجْلِ مَجْدِ اللّٰهِ لِيَتَمَجَّدَ ٱبْنُ اللّٰهِ بِهِ.
club (♣) · cross
köken: Borrowed from Middle Armenian խաչ (xačʻ, “cross”), from Old Armenian խաչ (xačʻ, “crucifix; cross”).
aile: خاجشویان, خاچشویان, خاجپرست, خاجپرستی
Allah, God
köken: From Arabic اَللّٰه (allāh).
aile: Allah ağzından eşitsin, Allah qoysa, Allah tərəfi, Allah üzümə baxdı, Allahdan olan kimi, Allahın altında, Allahın ətəyindən yapışmaq, Allahın verdiyindən, Allahın verən günü, Allahından olmaq
Allah qoysa
Allah qoysa gələn ay təzə işə başlayıram.
Allah rəhmət eləsin
Kazakçaайқыш, Алла, Жаратқан Ие, кірес, құдай, Құдай
crescent pattern
çekim: çoğul айқыштар · tamlayan айқыштың
köken: Metathesized from айшық (aişyq, “crescent pattern”).
Allah
köken: Borrowed from Arabic اَللّٰه (allāh). Cognate with Bashkir Алла (Alla).
aile: Алла сакласын, Аллага шөкер
Felemenkçeafgod, doorkruisen, geërgerd, geërgerde, god, God (eril) /ˈɑf.xɔt/
idol; false deity
çekim: çoğul afgoden
eş: idool
köken: From Middle Dutch afgod, afgot, from Old Dutch afgot. Equivalent to af + god. Compare German Abgott.
aile: afgoderij, afgodes, afgodig, afgodin, afgodisch, afgodist, afgodsbeeld, afgodslang, verafgoden
Peter Putzer — Peter Putzer
Portekizceatravessado, atravessar, cruza, cruzamento, deus, Deus /a.tɾa.veˈsa.du/
past participle of atravessar
Peter Putzer — Peter Putzer
το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων
Έβαλε κάτω. — Put me down.
idol (Asian popular performer) · popular person
eş: アイドリング
köken: Borrowed from English idol. Attested in the late 1880s, in the novel Ukigumo, as a poetic alternative to 本尊 (“object of worship”), but popularized with its current meaning after the 1964 Japanese release of the French film Cherchez l'idole (Find the Idol).
Peter Putzer — Peter Putzer
誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のアイドル
クラスのアイドル
to cross (a street, river, ridge, etc.) · to be moved from one side to another
çekim: geçmiş 건넜다
eş: 거르다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 걷〯나다〮 (Yale: kětnàtá). From 걷— (geot-) + 나— (na-).
Peter Putzer — Peter Putzer
여기는 조심해서 건너 가세요.
İsveççearg, blandning, förhindra, gå i vägen för, gäcka, göra korstecknet /arj/
angry, mad
çekim: karşılaştırma argare · üstünlük argast
köken: From Old Swedish argher, from Old Norse argr, from Proto-Germanic *argaz, from Proto-Indo-European *h₃orǵʰ-, *h₃erǵʰ- (“to copulate”).
Peter Putzer — Peter Putzer
Jag blev arg på honom
Elin blev mycket arg när hennes hund kissade i köket
Lehçebóg, Bóg, bóstwo, cios prosty, krzyż, krzyżówka (eril) /ˈbuk/
God (single god of monotheism)
çekim: çoğul bogowie · tamlayan boga
eş: bóstwo, bałwan, idol, bożyszcze, idol
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȍgъ Old Polish bóg Polish bóg ▲ Latin Deussl. Polish Bóg From bóg. Semantic loan of Latin Deus. Compare English God.
aile: Bóg mi świadkiem, Bóg wie, Bóg zapłać, dlaboga, dzięki Bogu, gość w dom, Bóg w dom, jak Bóg da, jak mi Bóg miły, jak Pan Bóg przykazał, jak u Pana Boga za piecem
Peter Putzer — Peter Putzer
Pan Bóg
Bòg ſię rodzi, moc truchleie, Pan Niebioſow, obnażony […]
Smiele rzec może, mam Obrońcę Boga, Nieprzyidzie na mnie żadna ſtraſzna trwoga. […]
Ukraynacaі́дол, криж, крос, перетина́ти, перетну́ти, перехрести́тися /krɪʒ/
cross · loins
çekim: çoğul кри́жі · tamlayan кри́жа
köken: Borrowed from Polish krzyż.
Peter Putzer — Peter Putzer
famine; scarcity · an inopportune time · timeless
çekim: çoğul अकालों
köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).
देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।
Finceäreä, ärtynyt, astua tielle, epäjumala, jumala, Jumala /ˈæreæ/
grumpy, cranky, grouchy, morose, irascible
çekim: karşılaştırma äreämpi · üstünlük ärein
köken: From Proto-Finnic *äredä. Cognates include Estonian ärev, Ingrian ärrillää and Karelian ärie.
aile: äreillä, äreys, äreästi, äristä, ärtyä
asia. kgm — Putumayocolombia. kgm
Çekçebůh, Bůh, kříž, kříženec, přecházet, přejet (eril) /ˈbuːx/
uctívaná nadpřirozená bytost mající moc nad přírodou a lidmi
çekim: çoğul bozi · tamlayan boha
köken: Inherited from Old Czech bóh, from Proto-Slavic *bogъ.
aile: bezbožný, bohabojný, bohorovný, boží, božský, nábožný, pobožný, zbožný, bohdá, nazdařbůh
Peter Putzer — Peter Putzer
Rumencecruci, dumnezeu, Dumnezeu, idol, închina, zeu /kruˈt͡ʃi/
to cross oneself, make the sign of the cross · to be wonderstruck, dumbfounded, bewildered
çekim: geçmiş crucit · ortaç crucit · şimdiki crucește
köken: From cruce + -i.
Peter Putzer — Peter Putzer
to hinder, prevent, inhibit (to delay or impede movement; in something: -ban/-ben)
çekim: geçmiş akadályoztak
zıt: segít, elősegít, támogat
köken: From akadály (“obstacle, hindrance, barrier”) + -oz (verb-forming suffix).
aile: akadályoztat, akadályoztatás, megakadályoz
Peter Putzer — Peter Putzer
Ebben az iskolában próbáljuk a rossz viselkedést akadályozni.
Ezek a törvények akadályozzák a szólásszabadságot.
A rossz idő akadályoz minket a munkánkban.
İbraniceאֵל, אֱלֹהִים, אלוהים, אלוהים \ אֱלֹהִים, חָצָה, עָבָר (eril) /ʔiloːˈhiːm/
a god
çekim: çoğul אֱלוֹהִים
köken: From the plural of אֱלוֹהַּ (elóah, “god”).
aile: הַר הָאֱלֹהִים
תוריד אותי למטה — Put me down.
אָֽנֹכִ֨י יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֲשֶׁ֣ר הֽוֹצֵאתִ֩יךָ֩ מֵאֶ֨רֶץ מִצְרַ֜יִם מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֗ים
wooden frame on which criminals were crucified, especially a cross · gallows bird; one who deserves to be hanged · torture; misery
çekim: çoğul crucēs · tamlayan crucis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Italic *kruks /*krukis Latin crux Inherited from Proto-Italic *kruks or *krukis (it is uncertain whether the original form was an i-stem), of unclear origin. Pokorny connected Proto-Indo-European *(s)ker- (“to turn, to bend”) with an assumed extension in *-k-; compare Latin circus (“circle”) and curvus (“curve”). This explanation suffers…
aile: cruciārius, crucifer, crucifīgō, crucifixor, cruciger, cruciō
ī/abī in malam crucem!
Ave Crux alba
an idol, a false god
çekim: çoğul afguder · tamlayan afguds
köken: From Middle Low German afgot or Old English afgod, compare German Abgott. Second element is gud (“god”).
Peter Putzer — Peter Putzer
Norveççeforgude, Herre, idolisere, krysning, krysse
Støpte gudebilleder skal du ikke gjøre dig. — ‹‹Dökme putlar yapmayacaksınız.
Endonezceberhala, biak silang, dewa, penyilangan, pujaan, salib /bərˈhala/
idol (representation of anything revered)
çekim: çoğul berhala-berhala
köken: From Malay berhala, from Classical Malay berhala, from Old Javanese bharāla, from Sanskrit भट्टार (bhaṭṭāra). Doublet of batara.
aile: memberhalakan, pemberhalaan
Aku menemukan sebuah jalan. — Bir put bulurlar.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi بت sözcüğünden devralındı
Deyimler
put gibi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Putnam, .
Putnam, ISBN 0-399-11669-9.
O bir puttu.
He was an idol.
Put me down.
Put me down.
Peter Putzer
Peter Putzer
Putin huylo!
Putin khuylo! Party of crooks and thieves
Putlara tapardım.
I worshipped the idols.
Muhamed ve Putko.
Muhamed and Putko.
Onunla pütürlenme.
Don't get rough with him.
Onlarla pütürlenme.
Don't get rough with them.
PUT-İN Çeçen out...
Ute Jos ten Bosch ...
Ve putlardan çekin.
And banish all trepidation.
Putin sik kafalıdır.
Putin is a dickhead!