afgod

/ˈɑf.xɔt/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "afgod" kelimesi Türkçe'de Allah, Çalap, Hak, heykel, Huda anlamına gelir.

Çeviri

GenelAllah
GenelÇalap
GenelHak
Genelheykel
GenelHuda
Genelilah
Geneloğan
Genelput
Genelsanem
Geneltanrı
GenelTanrı
GenelYaradan

Çekim Tablosu

çoğulafgoden

Tanım

•idol; false deity

Diğer Dillerde

AlmancaDämon, Gott, Göttin, Götze, Idol (eril) /ˈdɛːmɔn/
demon
çekim: çoğul Dämonen · tamlayan Dämons
köken: Borrowed from Latin daemōn, borrowed from Ancient Greek δαίμων (daímōn).
Fransızcadiable, dieu, Dieu, divinité, idole (eril) /djabl/
devil · rogue, (old) devil · hand truck
çekim: çoğul diables
köken: Inherited from Middle French diable, from Old French diable, deable, a semi-learned borrowing from Ecclesiastical Latin or Late Latin diabolus, from Ancient Greek διάβολος (diábolos).
aile: à la diable, au diable, au diable-vauvert, avocat du diable, avoir le diable au corps, cheval du diable, de tous les diables, diable de Tasmanie, diable vauvert, diablement
... l'ensemble a l'aspect d'une brouette ou d'un diable, mais ne peut être que tiré, car, en poussant, la roue sortirait ...
Déplacer une pierre avec une brouette ou un diable Moving a stone with a wheelbarrow or a hand truck
İspanyolcadios, Dios, ídolo (eril) /ˈdjos/
Entidad sobrenatural dotada de poderes superiores a los del hombre, en especial aquella cuya existencia afirman las religiones monoteístas.
çekim: çoğul dioses
eş: Hacedor, Señor
köken: Inherited from Old Spanish dios, from Latin deus (“god, deity”), from Old Latin deivos (“god, deity”), from Proto-Italic *deiwos (“god, deity”), from Proto-Indo-European *deywós (“god, deity”), from *dyew- (“sky, heaven”). The form in -os continues the Latin nominative, not the expected accusative as in Ladino dio. This may be due to Ecclesiastical Latin influence. Compare the name Marcos…
aile: adiós, dios astado, dios cornudo, diosa
İtalyancaDemonio, dio, Dio, idolo (eril) /deˈmɔ.njo/
demon, devil
çekim: çoğul demoni
eş: belzebù, Belzebù, demone, diavolo, lucifero, Lucifero
köken: Borrowed from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
RusçaАлла́х, бес, бог, Бог, божо́к, Госпо́дь /bʲes/
demon, devil
çekim: çoğul бе́сы · tamlayan бе́са
eş: чёрт, лукавый, имп
köken: Inherited from Proto-Slavic *běsъ (“evil spirit”).
aile: ме́лким бе́сом, рассыпа́ться ме́лким бе́сом, Phrases, бес попу́тал, Proverbs, седина́ в бо́роду — бес в ребро́
Arapçaإِلٰه, الرَّبّ, الله, رَبّ, ربنا, ربي (eril) /aɫ.ɫaː(h)/
köken: From the root ء ل ه (ʔ l h). Widely theorized to be a contraction of الٱِلٰه (al-ilāh, “God”), from الإلٰه (al-ʔilāh, “the deity”) with loss of initial hamza after the definite article ال (al-). Others suggest it is a variant spelling of the more ancient أَلّٰه (ʔallāh), the extra ل (l) serving as an emphatic marker to emphasize distinction, first attested in the Mecca and Taif region, and later…
aile: آيَةُ الله, أَسْتَغْفِرُ ٱللّٰهَ, إِنْ شَاءَ ٱللّٰهُ, الله أبهى, اللَّٰهُمَّ, اللّٰهُ أَكْبَرُ, بِسْمِ ٱللَّٰهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ, بِسْمِ ٱللّٰهِ, سُبْحَانَ ٱللّٰهِ, ٱلْحَمْدُ لِلَّٰهِ
قُلْ هُوَ ٱللّٰهُ أَحَدٌ ٱللّٰهُ ٱلصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
فَلَمَّا سَمِعَ يَسُوعُ قَالَ: هٰذَا ٱلْمَرَضُ لَيْسَ لِلْمَوْتِ بَلْ لِأَجْلِ مَجْدِ اللّٰهِ لِيَتَمَجَّدَ ٱبْنُ اللّٰهِ بِهِ.
Farsçaابلیس, الله, بُت, خدا, دیو, شیطان /ʔib.ˈliːs/
Iblis, Satan; the Devil
köken: Borrowed from Arabic إِبْلِيس (ʔiblīs).
AzericeAllah, büt, Rabb, sənəm, tanrı, Tanrı
Allah, God
köken: From Arabic اَللّٰه (allāh).
aile: Allah ağzından eşitsin, Allah qoysa, Allah tərəfi, Allah üzümə baxdı, Allahdan olan kimi, Allahın altında, Allahın ətəyindən yapışmaq, Allahın verdiyindən, Allahın verən günü, Allahından olmaq
Allah qoysa
Allah qoysa gələn ay təzə işə başlayıram.
Allah rəhmət eləsin
Allah
köken: Borrowed from Arabic اللّٰه (allāh).
ÖzbekçeAlloh, but, sanam, xudo, Xudo, Аллоҳ
Allah
köken: Inherited from Chagatai الله (allāh), from Classical Persian اَللّٰه (allāh), from Arabic اللّٰه (allāh).
Tatarcaалла, Алла, Аллах, тәңре, Тәңре, ходай
Allah
köken: Borrowed from Arabic اَللّٰه (allāh). Cognate with Bashkir Алла (Alla).
aile: Алла сакласын, Аллага шөкер
TürkmenceAlla, Allah, but, Hudaý, taňry, Taňry
KırgızcaАлла, Аллах, бут, кудай, Тенгири, теңир
foot
çekim: çoğul буттар · tamlayan буттун
köken: From Proto-Turkic *būt (“leg, foot”). Cognate with Turkish but (“thigh”).
aile: бут кийим
Allah
köken: Inherited from Chagatai الله (allāh), from Classical Persian اَللّٰه (allāh), from Arabic اللّٰه (allāh).
Başkurtçaалла, Алла, Аллаһ, бот, тәңре, тораташ /ɑˈɫːɑ/
Allah
çekim: tamlayan Алланың
köken: Borrowed from Arabic اَللّٰه (allāh, “God”).
aile: Аллам һаҡлаһын, Аллам һаҡтаһын, Аллаға шөкөр
Һеҙгә Алланың рәхмәте төшкөрө!
Ысынлап та, Алланан Ерҙә лә Күктә лә һис бер нәмә йәшерен түгел.
Һәр кешене Алла бәхет өсөн яратҡан.
Çuvaşçaтурӑ, Турӑ
god, deity
çekim: çoğul турӑсем
köken: Etymology tree Proto-Turkic *teŋri Proto-Bulgar *tewri /*tawrï Volga Bulgar *täü̯ri Middle Chuvash *tåu̯ri Chuvash турӑ Inherited from Middle Chuvash *tåu̯ri, from Volga Bulgar *täü̯ri, from Proto-Bulgar *tewri /*tawrï, from Proto-Turkic *teŋri. Through a variant *tegri ~ *tagrï. Attested in Danube Bulgar as ΤΑΓΓΡΑ (taŋra).
Portekizcedemónio, demônio, deus, Deus, ídolo (eril) /dɨˈmɔ.ni.u/
demon · poltergeist · gremlin
çekim: çoğul demónios
köken: From Old Galician-Portuguese demonio, from Latin daemonium, from Ancient Greek δαιμόνιον (daimónion), diminutive of δαίμων (daímōn, “god, divine power”).
demon
çekim: çoğul δαίμονες · tamlayan δαίμονα
eş: δαιμόνιο, δαίμων, διάβολος, διάολος, σατανάς
köken: From Ancient Greek δαίμων (daímōn).
idol (Asian popular performer) · popular person
eş: アイドリング
köken: Borrowed from English idol. Attested in the late 1880s, in the novel Ukigumo, as a poetic alternative to 本尊 (“object of worship”), but popularized with its current meaning after the 1964 Japanese release of the French film Cherchez l'idole (Find the Idol).
誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のアイドル
クラスのアイドル
ÇinceАнла, Анлахў, Хўда, 上帝, 天主, 真主 /ʂɑŋ⁵¹⁻⁵³ ti⁵¹/
Shangdi (sky deity in Chinese traditional religions)
eş: 真神
köken: ;Shangdi (the supreme deity in Chinese mythology and folk religion) ;God (Christian) ;customers
aile: 上帝教, 上帝羔羊, 五方上帝, 拜上帝會, 拜上帝会, 玄天上帝, 玉皇上帝
惟時上帝不保,降若茲大喪。
惟时上帝不保,降若兹大丧。
卬盛于豆,于豆于登。 其香始升,上帝居歆。
Korece우상, 하느님 /ˈu(ː)sʰa̠ŋ/
an idol, icon of veneration or worship
eş: 유의어:
köken: Sino-Korean word from 偶像.
a graven image
çekim: çoğul avgudabilder · tamlayan avgudabilds
köken: avgud (“foreign or false god”) + -a- + bild (“image”). Compare Norwegian Nynorsk and Norwegian Bokmål avgudsbilde.
Lehçebałwan, bóg, Bóg, bóstwo, bożek, idol (eril) /ˈbaw.van/
snowman (figure made of snow)
çekim: çoğul bałwany · tamlayan bałwana
eş: posążek, figurka, cień, bałwanek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bъlvanъ Old Polish bałwan Polish bałwan Inherited from Old Polish bałwan.
aile: bałwaniasty, bałwanisty, bałwanowaty, bałwanowy, bałwański, bałwochwalczy, bałwochwalny, bałwochwalski, bałwochwalczo, bałwaństwo
Ukraynacaбог, Бог, божество́, божо́к, і́дол /bɔɦ/
çekim: çoğul боги́ · tamlayan бо́га
köken: From Proto-Slavic *bogъ.
aile: багатобо́жжя, багатобо́жний, багатобо́жник, безбо́жник, боголю́бець, богоху́лити, богоху́льство, боже мій, божество́, єдинобо́жжя
Hintçeअकाल, इबलीस, इलाही, खुदा, गाड, देव (eril) /ə.kɑːl/
famine; scarcity · an inopportune time · timeless
çekim: çoğul अकालों
köken: Borrowed from Sanskrit अकाल (akāla).
देश में बहुत भयानक अकाल पड़ा है।
A false god. · An idol (image representing a false god).
çekim: çoğul epäjumalat · tamlayan epäjumalan
köken: epä- + jumala
aile: epäjumalankuva, epäjumalanpalvoja, epäjumalanpalvonta
Çekçebůh, Bůh, idol, modla (eril) /ˈbuːx/
uctívaná nadpřirozená bytost mající moc nad přírodou a lidmi
çekim: çoğul bozi · tamlayan boha
köken: Inherited from Old Czech bóh, from Proto-Slavic *bogъ.
aile: bezbožný, bohabojný, bohorovný, boží, božský, nábožný, pobožný, zbožný, bohdá, nazdařbůh
Rumencedrac, dumnezeu, Dumnezeu, idol, zeu, драк (eril)
devil
çekim: çoğul draci · tamlayan dracului
köken: Inherited from Latin dracō (“dragon”), from Ancient Greek δράκων (drákōn). Compare also Catalan and Occitan drac and the derived French drac. Doublet of dragon, which was borrowed from French. Compare Sicilian dragu, Megleno-Romanian and Aromanian drac.
aile: drăcie, drăcos, drăcui
Drace!
La dracu'!
(Mai) du-te dracu'!

Etimoloji

From Middle Dutch afgod, afgot, from Old Dutch afgot. Equivalent to af + god. Compare German Abgott.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar