problem

/pɾob.lɛm/
noun
A2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"problem" kelimesinin İngilizcesi: problem, sum, case, trouble, trouble. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelproblemnoun
Genelsum
Genelcase
Geneltrouble
Geneltrouble

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)problemi
Yönelme (-e)probleme
Bulunma (-de)problemde
Çıkma (-den)problemden
Tamlayan (-in)problemin
Çoğul (-ler)problemler

Tanım

•isim, matematik: Teoremler veya kurallar yardımıyla çözülmesi istenen soru; mesele
•sorun
•sıfat, mecaz: Davranışları normal olmayan ve özel olarak eğitilmesi gereken (kimse)

Diğer Dillerde

Almancaproblem (nötr) /pʁoˈbleːm/
problem
çekim: çoğul Probleme · tamlayan Problems
eş: Frage, Komplikation
köken: From Latin problēma.
aile: problemabhängig, problembeladen, problemkundig, problemlos, problemlösend, problemorientiert, problemreich, Problemabfall, Problemanalyse, Problembehandlung
Problem 70. — Problem 70
Das Problem tritt auf, wenn wir viele Mails haben.
FransızcaProblème (eril) /pʁɔ.blɛm/
problem · trouble
çekim: çoğul problèmes
eş: ennui, hic, souci
köken: Inherited from Middle French probleme, a borrowing from Latin problēma, from Ancient Greek πρόβλημα (próblēma, “obstacle”).
aile: pas de problème, poser problème, sans problème, blème
Problème suivant problème 70 — Problem 70
inflection of ademar: · third-person singular imperative
Problema 10. — Problem on.
trunk (luggage) · trunk or boot (of a car) · case
çekim: çoğul bauli
eş: cassa, cofano, cassapanca, cassettone, cassone, forziere
köken: Most likely from Latin bāiulāre, ultimately from bāiulus (“one who bears burdens, porter, carrier”). Compare French bahut.
Problema 70. — Problem 70
Rusçaвитри́на, де́ло, диплома́т, зада́ние, зада́ча, кейс /kʲejs/
briefcase · hard-sided case (e.g. for a musical instrument) · case (instance or event as a topic of study)
çekim: çoğul ке́йсы · tamlayan ке́йса
eş: дипломат, портфель, чемодан, футляр
köken: Borrowed from English case.
Задача 70. — Problem 70
Arapçaتَمْرِين, حَالَات, دَعْوَى, عُلَب, عُلْبَة, قَضِيَّة
مسألة 70 .. — Problem 70
Farsçaکیس, مورد
crease, wrinkle, fold
question, issue, problem, thing, an [often problematic] situation
çekim: çoğul məsələlər · tamlayan məsələnin
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).
Məsələ burasındadır ki, əslində heç kim bunu eləmək istəmir.
Qarabağ məsələsi
Amma məsələnin başqa tərəfi də var.
Kazakçaмәселе, проблема /mæsʲeˈle/
problem, issue
çekim: çoğul мәселелер · tamlayan мәселенің
köken: From Arabic مَسْأَلَة (masʔala), possibly via Persian مسئله.
Özbekçemasala, muammo
question, problem
çekim: çoğul masalalar · tamlayan masalaning
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).
Tatarcaмәсьәлә
problem
çekim: çoğul мәсьәләләр · tamlayan мәсьәләнең
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala). Cognate with Bashkir мәсьәлә (məsʹələ).
Felemenkçeprobleem, moeilijkheid, kwestie, probleem, vraagstuk, kwestie
probleem, moeilijkheid, kwestie
Probleem 78. — Problem 78.
snare drum
çekim: çoğul caixas
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kap- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *kapyéti Proto-Italic *kapjō Proto-Italic *kapsos Latin capsa Old Catalan caixabor. Old Galician-Portuguese caixa Portuguese caixa From Old Galician-Portuguese caixa, borrowed from Old Catalan caixa, from Latin capsa. Compare Sicilian caxa, Spanish caja.
aile: a toque de caixa, caixa chata, caixa clara, caixa d'água, caixa de areia, caixa de câmbio, caixa de coleta, caixa de correio, caixa de costura, caixa de entrada
Questão 70. — Problem 70
nominative/accusative/vocative plural of αποσκευή (aposkeví): luggage, baggage
Αυτό μας δίνει την επιλογή Β. — 15. Problem
a case, as a container for something · a case, as an instance, event, situation · grammatical case
eş: 格
köken: Borrowed from English case.
また次です。 — Problem 70
トロンボーンのケース、展示用のケース
このケースでは、自転車のタイヤがパンクしていました。
conditions, circumstances · case, event
köken: Sino-Korean word from 境遇, from 境 (“boundary”) + 遇 (“meeting (by chance)”)
문제 70번 입니다. — Problem 70
그럴 경우 세미나는 연기될 수 있는 것인지요?
İsveççeapparathölje, box, fall, flak, hölje, hus
a box, crate; a cuboid container · a box (blow with the fist)
çekim: çoğul boxar · tamlayan boxens
aile: frysbox, kylbox, postbox
Och minus 15x plus 2x. — Problem 70
Lehçedwudziestoczteropak, dyplomatka, dzieło, etui, futerał, gablota (dişil) /dɘ.plɔˈmat.ka/
female equivalent of dyplomata (“diplomat”) (female person who is accredited to represent a government) · female equivalent of dyplomata (“diplomat”) (female person who uses skill and tact in dealing with other people)
çekim: çoğul dyplomatki · tamlayan dyplomatki
köken: Etymology tree Polish dyplomata Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish dyplomatka From dyplomata + -ka.
Numer 70 — Problem 70
Ukraynacaви́падок, завда́ння, скри́ня, спра́ва
Приклад 70. — Problem 70
nuqtaless form of दिक़्क़त (diqqat)
case (the nature of a piece of alphabetic type)
çekim: çoğul aakkoskoot · tamlayan aakkoskoon
köken: aakkos- + koko
Tehtävä 78. — Problem 78.
Çekçebedna, kauza, pouzdro, případ, problém, vitrina (dişil) /ˈbɛdna/
box, crate (container) · television
çekim: çoğul bedny · tamlayan bedny
eş: kisna, telka, televize, televizor
köken: Inherited from Proto-Slavic *bъdьňa, borrowed from Proto-Germanic *budin- from Medieval Latin butina (Vulgar Latin *budina) from Ancient Greek πυτίνη (putínē, “flask”), ultimately from Proto-Indo-European *bʰeHw- (“to swell, puff”). Cognate with Slovak debna, German Bütte. First attested in the 19th century.
aile: bednářský, bednárna, bednář, bednářka, bednářství, bednička, bedýnka
Problém 70. — Problem 70
case, circumstance, situation
çekim: çoğul cazuri · tamlayan cazului
köken: Borrowed from Italian caso, French cas, Latin casus.
aile: nu este cazul
Problema 70. — Problem 70
Macarcabaj, eset, feladat, felderít, felmér, gond /ˈbɒj/
trouble, matter, problem · battle, combat, fight, duel · ill, trouble, condition, complaint (a certain abnormal state of health)
çekim: çoğul bajok
köken: Borrowed from Serbo-Croatian boj (“battle”).
aile: bajlódik, bajos, a baj nem jár egyedül, annyi baj legyen, bajba jut, kerül, keveredik, bajban ismerszik meg a jó barát, ellátja a baját, bajvívás
76. feladat. — Problem 76.
Mi a baj?
İbraniceבְּעָיָה, מזוודה, מקרה, תיק (dişil)
A briefcase, a suitcase
çekim: çoğul מזוודות
בעיה 70. — Problem 70
Latincecapsa, cāsus, problēma /ˈkap.sa/
A box, case, holder, repository; especially a cylindrical container for books; bookcase.
çekim: çoğul capsae · tamlayan capsae
köken: From Proto-Italic *kapsos, from Proto-Italic *kapjō (“to take, to seize”), possibly a relic of a sigmatic aorist stem in Proto-Italic that later merged with the perfective tense. Compare Latin noxa from noceō, also Ancient Greek σκᾰ́ψᾱς (skắpsās), masculine nominative active indicative aorist participle of σκάπτω (skáptō) (not cognate with the Latin term). Cognate with Latin receptāculum. Compare…
aile: capsārius, capsella, *capseus, capsicum, capsula, capsus
a holster (for a handgun) · a case (for storing one or more small objects)
çekim: çoğul hylstre
Problem 70. — Problem 70
Norveççeaber, kiste, oppgave, tilfelle, utfordring
Men nok et problem oppsto. — Fakat bir problem vardır.

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Problem 70
Problem 70.
Problem bu.
That's the challenge.
Problem 60.
Problem 60.
Problem on.
Problem 10.
55. problem
Problem 55.
Problem şu:
2 years ago, Nazrith was 5 times as old as Omama.
Problem 51.
Problem 51.
34. problem.
All right, problem 34.
Mum problemi
The candle problem
Problemi çöz!
Solve the problem.
İşte problem:
Here's the problem:
120. problem.
Problem 120.
problem ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelno problem
Genelno problem