Bu zoraki görünebilir ama gerçek bir problemdir.It might sound far-fetched, but this is a real problem.
Problemlerini aklımda tutacağım.I'll keep your problems in mind.
Problemlerimiz arasında benzerlik görmüyorum.I see no analogy between your problem and mine.
Senin aşk problemlerini okuldan geri dönerken tartışalım.Let's discuss your love problems on the way back from school.
Ben problemi kolaylıkla çözmene şaşırdım.I'm amazed by the ease with which you solve the problem.
Bu problemler yakın gelecekte çözülmüş olacak.These problems will be solved in the near future.
Profesör sonunda problemi çözdü.The professor solved the problem at last.
Çözülecek çok fazla problem var.There are many problems to solve.
Çözülecek bir sürü problem var.There are many problems to solve.
Hiç kimse problemi çözebildiğini henüz açıklamadı.It is said that nobody has solved the problem yet.
Herhangi bir öğrenci bu problemi çözebilir.Any student can solve this problem.
Öğretmenlerden hiçbiri problemi çözemedi.None of the teachers could solve the problem.
Problemi nasıl çözdüğünü bana söyle.Tell me how you solved the problem.
Dick o problemi çözmek için boşuna çalıştı.Dick tried to solve the problem, in vain.
Problemi çözmeye çalış.Try solving the problem.
Takeo matematik problemlerini çözmeye dalmış.Takeo is engrossed in solving mathematical problems.
O, hassas bir problem.It's a delicate problem.
Bu endişe verici bir problem.It's a worrying matter.
Çözmesi zor bir problemdi.It was a problem difficult to solve.
Bu ne kolay bir problem!What an easy problem it is!
Benim için çözmesi çok zor bir problemdi.It is too difficult a problem for me to solve.
Problemi kolayca hallettim.I solved the problem easily.
Problemin çözümü elinizin altındaydı.The resolution to the problem was close at hand.
Birkaç öğrenci problemi çözemedi.Not a few pupils could solve the problem.
Problemi çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the problem.
Problemi çözmek zor.The problem is difficult to solve.
Problemi çözmem kolaydır.It is easy for me to solve the problem.
Onun problemi çözmesi imkansızdı.It was impossible for him to solve the problem.
O, problemi çözen tek çocuktu.He was the only boy who solved the problem.
Problem benim çözemeyeceğim kadar çok zor.The problem was too difficult for me to solve.
O problem şimdilik rafa kaldırıldı.That problem has been shelved for the time being.
Problemin benden daha fazla sizinle ilgisi var.The problem has more to do with you than with me.
Problem benim için çok fazlaydı.The problem was too much for me.
Problem kolay olmaktan uzaktır.The problem is far from easy.
Problemi çözemediniz, değil mi?You couldn't solve the problem, could you?
Problemi basit buldum.I found the problem was easy.
Eğer problemi çözemezsen, farklı bir metot denemen daha iyi olur.If you cannot work out the problem, you had better try a different method.
Öğrenci tüm problemleri daha önce çözdü.The student has already solved all the problems.
Matematik problemini henüz anladın mı?Have you figured out the math problem yet?
Bu oğlan aritmetikteki herhangi bir problemi çözebilir.The boy can solve any problem in arithmetic.
Yakında yağmur yağmazsa, ciddi kuraklık problemleri olabilir.Unless it rains in Ethiopia soon, there could be severe drought problems.
Bu zor bir matematik problemi.This is a difficult math problem.
Bu herhangi bir öğrencinin çözebileceği böylesine kolay bir problem.This is such an easy problem that any student can solve it.
Bu benim çözemeyeceğim kadar çok zor bir problem.This is too hard a problem for me to solve.
Bu problemin en iyi çözümü bu.This is the best method to solve that problem.
Bu probleme farklı bir açıdan yaklaşalım.Let's approach this problem from a different aspect.
Bu problemi çözmek zor.It is difficult to solve this problem.
Bu problemi çözmek benim için kolay mı?Is it easy for me to solve this problem?
Bu problemi çözmede zorluk çektim.I had difficulty in solving this problem.
Bu problem, çeşitli şekillerde çözülebilir.This problem may be solved in a variety of ways.
Bu problem, ilkokul çocuklarının çözmeleri için çok zordur.This problem is too difficult for primary school children to solve.
Bu problemi çözmek zor bu yüzden şununla başlasan iyi olur.This problem is hard to solve. So you had better begin with that one.
Bu problem beni aşar.This problem is too much for me to handle.
Bu problemi çözemiyorum.I can't solve this problem.
Ben bu problemi çözemem. Benim için fazla zor.I can't solve this problem. It's too difficult for me.
Bu problem, ondan daha kolaydır.This problem is easier than that.
Problem senin çözemeyeceğin kadar zor değil.This problem is not so difficult that you can't solve it.
Bu probleme bir çözüm düşünemiyorum.I can't think of any solution to this problem.
Sence bu zor problemin başka bir cevabı var mı?Do you think there is another answer to this difficult problem?
Bu politik problem sıcak tartışmalara neden oldu.This political problem gave rise to hot discussions.