nazlı İngilizcesi: delicate, arch, coy.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

nazlı

/nazˈɫɯ/

adj

TR → EN

"nazlı" kelimesinin İngilizcesi: delicate, arch, coy. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldelicateadj

Genelarch

Genelcoy

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)nazlılar

Tanım

•Bir kız ismi.

•değer verilerek, üstüne titrenilerek

•kolayca gönlü olmayan, kendini ağır satan, ısrar bekleyen

•özen isteyen, nazik

•sağlığını, dayanıklılığını çabuk yitiren

•Özen isteyen; nazik

•Sağlığını, dayanıklılığını çabuk bitiren

•Kolayca gönlü olmayan, kendini ağır satan, ısrar bekleyen

Diğer Dillerde

Almancaanfällig , angeschlagen , anmutig , anspruchsvoll , ausgesucht , behutsam /ˈanfɛlɪç/

susceptible, prone, vulnerable · fragile, delicate

çekim: karşılaştırma anfälliger · üstünlük am anfälligsten

köken: From Anfall + -ig.

Er gilt als russlandfreundlich. — Nazlı olarak tanımlanır.

Fransızcaarc , arche , cambrer , délicat , voûte plantaire (eril) /aʁk/

bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment

çekim: çoğul arcs

köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau

Nazli Sabri rencontre pour la première fois le sultan Fouad Ier d'Égypte lors d'une représentation à l'opéra. — Mısır Sultanı Fuad ilk olarak Nazlı'yı opera gösterisinde gördü.

İspanyolcaarcar , arco , arquear , delicado , enarcar , pícaro

synonym of arquear

çekim: geçmiş arqué · ortaç arcado · şimdiki arca

eş: arquear

Einstein en 2006. — Nazlı Göller

İtalyancafurbo /ˈfur.bo/

astute, cunning, sly, wily, crafty (skillful and able in getting some advantage, often using some trick and against rules or other people's benefit)

çekim: üstünlük furbissimo

eş: scaltro, machiavellico, astuto, accorto, avveduto, intelligente

köken: Borrowed from French fourbe. Cognate with Piedmontese furb.

aile: furberia, furbesco, furbizia

Fidati e basta. - Questi bambini diffidenti! — -Çocuklar o kadar nazlı olmamalı!

Rusça(женское имя)

Дочь потомственного русского дворянина. — Nazlı Ilıcak dayısının kızıdır.

Arapçaقَوْس

. — Nazlı Göller

Farsçaطاق , قوس , کمان /ˈtaːq/

vault, arch

çekim: çoğul طاقها

köken: Borrowed from Arabic طَاق (ṭāq), itself borrowed from Middle Persian 𐫤𐫀𐫃 (tʾg /⁠tāg⁠/, “arch”), possibly from Proto-Indo-European *(s)teg-, whence also English thatch, Ancient Greek στέγος (stégos, “roof”).

aile: تاقچه, طاق نصرت, طاقباز, طاقدیس, طاقدیسگان, طاقدیسی, طاقگون, چارطاق

چشمم منورست ز محراب ابرویت از طاق زینت است بلی آبگینه را

Azericehəssas , kövrək , qövs , tağ

delicate, fragile, sensitive; vulnerable

çekim: karşılaştırma daha həssas · üstünlük ən həssas

köken: Borrowed from Arabic حَسَّاس (ḥassās).

həssas məlumat

həssas məsələ

həssas əhali qrupu

Kazakçaдоға

Özbekçeravoq, toq

Felemenkçeboog , breekbaar , delicaat , fijn , fijnmazig , fragiel (eril) /boːx/

a bow (ranged weapon) · an arc · an arch

çekim: çoğul bogen

köken: From Middle Dutch bōge, from Old Dutch bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.

aile: booglamp, boogminuut, boogpees, boogschieten, boogschutter, boogseconde, gradenboog, handboog, kruisboog, langboog

We kunnen dus 60 kinder- of baby-T-shirts maken van 48 yard als elke 4/5 yard stof verbruikt. — Nazlı Göller

Portekizceesperto /isˈpɛʁ.tu/

smart, intelligent · witty, clever, ingenious

eş: acordado, ativo, arguto, atilado, inteligente, vivaz

köken: From Old Galician-Portuguese esperto, from Latin expertus, from Latin expergitus, from expergo. Doublet of experto and expert.

aile: espertalhão, esperteza, espertinho

Aceita-o de boa vontade. -As crianças não devem ser piegas. — -Çocuklar o kadar nazlı olmamalı!

Yunancaάπλερος , αψίδα , κυρτώνω

immature, young · frail, delicate, slender

eş: άμεστος

Δέξου το. -Μην είσαι ντροπαλό παιδί! — -Çocuklar o kadar nazlı olmamalı!

Japoncaアーチ /a̠ːt͡ɕi/

arch (architectural element) · an arch of greenery · arch (inverted U shape)

köken: From English arch.

訳者：エドワード・G・サイデンステッカー。 — (İngilizce çeviri: Jonathan Sydenham, Türkçe çeviri Nazlı Gözde Yolcu).

Korece아치 /a̠t͡ɕʰi/

arch

köken: From English arch.

İsveççebåge , fotvalv , hålfot , valv, välva sig, valvbåge /²boːɡɛ/

a bow (weapon) · an arc · a curve

çekim: çoğul bågar · tamlayan båges

köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.

aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge

Prinsessan Nazli Fazl — Prenses Nazlı Fazıl

skjuta med pil och båge

röra sig i en båge

cirkelbåge

Lehçeczuły , delikatny , łuk, tworzyć łuk, wczorajszy, wyginać w łuk /ˈt͡ʂu.wɘ/

affectionate · tender, sensitive · sensitive (of a measuring instrument)

çekim: karşılaştırma czulszy · üstünlük najczulszy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *čulъ Polish czuły Inherited from Proto-Slavic *čulъ.

aile: barwoczuły, nieczuły, czułe miejsce, czułość, naczulić, odczulić, odczulać, rozczulić, rozczulać, uczulić

By Konrad Bratosiewicz, Khan Academy volunteer. — Nazlı Göller

Hintçeचाप (dişil) /t͡ʃɑːp/

footsteps · pressing, applying pressure (act)

çekim: çoğul चापें

köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan 𑀘𑀧𑁆𑀧𑀇 (cappaï)deverb. Proto-New Indo-Aryan *𑀘𑀧𑁆𑀧 (*cappa) Hindi चाप Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀘𑀧𑁆𑀧 (*cappa), deverbal from 𑀘𑀧𑁆𑀧𑀇 (cappaï, “to press, flatten”). See there for more.

Fincearkaluonteinen , hauras , hellävarainen , herkkä , herkullinen , hienorakenteinen /ˈɑrkɑˌluo̯ntei̯nen/

sensitive, touchy, delicate (of an issue, capable of offending, upsetting or hurting)

çekim: karşılaştırma arkaluonteisempi · üstünlük arkaluonteisin

köken: arka + luonteinen

aile: arkaluonteisuus

-Lasten ei tarvitse ujostella. — -Çocuklar o kadar nazlı olmamalı! -Bana çocuk gibi davranma!

Çekçechoulostivý , jemný , klenba , oblouk , rozklepaný /ˈxou̯loscɪviː/

delicate, sensitive, weak (person, their health etc) · delicate, sensitive, tricky (question, matter etc)

çekim: karşılaştırma choulostivější · üstünlük nejchoulostivější

eş: háklivý, delikátní, zimomřivý, vztahovačný, cimprlich, ošemetný

köken: From choulost + -ivý.

Über das Wurstgift (1817), článek o klobásovém jedu. — Pişkin, Nazlı (2017). "akide şekeri".

Rumencedelicat /de.liˈkat/

delicate

köken: Borrowed from French délicat, from Latin dēlicātus.

Salutare toată lumea ~ ~ fetele din Belarus interesante. — Ümit Nazlı Boyner: "Berkin Elvan ailesine ve tüm sevenlerine sabır diliyorum.

Macarcaív, rüszt /ˈiːv/

arc (curve) · arch (building) · sheet (of paper)

çekim: çoğul ívek

köken: From Proto-Uralic *jëŋse or *joŋse (“bow”). Doublet of íj (“bow”).

aile: ível, íves, ívű, ív alakú, jelenléti ív, nagy ívben elkerül, nagy ívben kanyarodik, nyomdai ív, szerzői ív, ívbolt

Einstein Iskolát 2006-ban. — Nazlı Göller

İbraniceעדין, קֶשֶׁת, שביר

delicate, fine, gentle · fragile · gentle, sensitive

aile: עֲדִינוּת

ימינה הייתה בתו של החלוץ דוד יזרעאלי. — Nazlı Ilıcak dayısının kızıdır.

Latincearcus, dēlicātus, tener /ˈar.kʊs/

arc, arch · bow (arc-shaped weapon used for archery) · rainbow

çekim: çoğul arcūs · tamlayan arcūs

köken: From Proto-Italic *arkuos (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Cognate to Old English earh, whence English arrow, as well as Proto-Slavic *orkyta (“willow”) and Ancient Greek ἄρκευθος (árkeuthos, “juniper”), owing to juniper and willow twigs being used to make bows due to their flexibility.

aile: arcifer, *arciō, arcipotēns, arcisellium, arcitenēns, arcuō, ballistārius arcūs, interarcuālis

Dancabue (nötr) /ˈb̥uːə/

bow (weapon) · curve, arc · arch, vault

çekim: çoğul buer · tamlayan bues

eş: krumning, kurve

köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.

aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue

Tag imod hjælpen. - Børn skal ikke gøre sig til! — -Çocuklar o kadar nazlı olmamalı!

Vietnamcavòm /vɔm˨˩/

arch

aile: mái vòm, vòm họng, vòm miệng