Ana içeriğe geç
Sözlük

fijnmazig

/ˌfɛi̯nˈmaː.zəx/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "fijnmazig" kelimesi Türkçe'de ayrıntılı, detaylı anlamına gelir.

Çeviri

Genelayrıntılı
Geneldetaylı

Çekim Tablosu

karşılaştırmafijnmaziger
üstünlükfijnmazigst

Tanım

•detailed, fine-grained

Diğer Dillerde

Almancadetailgenau, detailliert, feingliedrig, filigran, grazil, zart /de.taˈjiːɐ̯t/
detailed
çekim: karşılaştırma detaillierter · üstünlük am detailliertesten
zıt: grob, einfach, locker, kurzgefasst, zusammengefasst
köken: From Detail + -iert, after French détaillé.
Rusçaделика́тный, изы́сканный, изя́щный, не́жный
Lehçedelikatny /dɛ.liˈkat.nɘ/
gentle, delicate
çekim: karşılaştırma delikatniejszy · üstünlük najdelikatniejszy
eş: subtelny, słaby, łagodny, smukły, kruchy, lekki
köken: Etymology tree Latin dēlicātusbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish delikatny From Latin dēlicātus + Polish -ny.
Fincehienorakenteinen /ˈhie̯noˌrɑkentei̯nen/
with a fine structure · fine-textured
çekim: karşılaştırma hienorakenteisempi · üstünlük hienorakenteisin
köken: hieno + rakenteinen
aile: hienorakenteisuus
Çekçejemný /ˈjɛmniː/
fine, fine-grained
çekim: karşılaştırma jemnější · üstünlük nejjemnější
eş: drobnozrnný, jemnozrnný, nenásilný, laskavý, vlídný, zdvořilý
zıt: hrubý
köken: Inherited from Old Czech jemný.
aile: jemně, jemnost
İbraniceעדין
delicate, fine, gentle · fragile · gentle, sensitive
aile: עֲדִינוּת
Latincedēlicātus
Bulgarcaдетайлен
Taycaละเอียด /la˦˥.ʔia̯t̚˨˩/
detailed; thorough.
Katalancadelicat /də.liˈkat/
delicate
köken: Borrowed from Latin dēlicātus.
aile: delicadament
Ermeniceնուրբ /nuɾpʰ/
fine, thin, slender, subtle, delicate
çekim: üstünlük ամենանուրբ
köken: Learned borrowing from Old Armenian նուրբ (nurb)
aile: նրբաթիթեղ, նրբանցք, նրբատախտակ, նրբերշիկ
Moğolcaнарийн (eril) /narʲiŋ/
narrow
eş: хэрсүү
zıt: өргөн, бүдүүн, өглөгч
köken: Inherited from Proto-Mongolic *narïn, compare Dongxiang narun, Daur naring. Compare Manchu ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ (narhūn). Compare also Turkish narin.
aile: нарийдах, нарийн боов, нарийн өвчин
Sanskritçeतनु /tɐ.nú/
thin, slender, attenuated, emaciated, small, little, minute, delicate, fine · accomplished (in metre)
çekim: çoğul तनवः · tamlayan तनोः
köken: From Proto-Indo-Aryan *tanHúṣ, from Proto-Indo-Iranian *tanHúš, from Proto-Indo-European *tn̥h₂ús (“thin”). Cognate with Latin tenuis, Ancient Greek τανύω (tanúō), Old English þynne (whence English thin).
aile: तनुक
chrᏩᏂᎨ
cmn精巧, 精緻 /精致, 精美
grcἁβρός
miwhakatarapī
otaنازك

Etimoloji

From fijn (“fine”) + maas (“mesh”) + -ig (“-y”). Compare German feinmaschig.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod