Ana içeriğe geç
Sözlük

arche

/aʁʃ/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "arche" kelimesi Türkçe'de Nuh'un gemisi anlamına gelir.

Çeviri

GenelNuh'un gemisi

Çekim Tablosu

çoğularches

Tanım

arch

Diğer Dillerde

AlmancaArche, Bogen, krümmen (dişil) /ˈarçə/
ark (Noah’s ship) · ark of the covenant · broad, middle-sized boat or ship
çekim: çoğul Archen · tamlayan Archen
köken: From Middle High German arche, byform of more common arke, from Old High German arka, archa, from Proto-Germanic *arkō, from Latin arca. The expected German form is Arke. The ch-form is native in parts of Upper German. It was reinforced in the modern standard language by the Medieval Latin spelling archa.
initialism of Agencia de Recaudación y Control Aduanero
çekim: çoğul arcas
eş: cofre, baúl, armario, caja de caudales, caja fuerte, cisterna
aile: arca de agua, arca de la Alianza, arca de Noé, arca del cuerpo, arca del diluvio, arca del pan, arca del testamento, arcón, arqueta, arquilla
İtalyancaarca, furbo (dişil) /ˈar.ka/
ark (casket or tomb)
çekim: çoğul arche
eş: cassa, cassapanca, cassettone, scrigno, forziere, sarcofago
köken: Derived from Latin arca.
aile: arca di Noè, arcaro
Farsçaقوس, کشتی, کمان /ˈqaws/
arc, curve · bow (weapon)
köken: Borrowed from Arabic قَوْس (qaws, “bow”).
Azericeqövs /ɡœvs/
arc, arch (an inverted U shape)
çekim: çoğul qövslər · tamlayan qövsün
köken: From Arabic قَوْس (qaws).
Felemenkçeboog (eril) /boːx/
a bow (ranged weapon) · an arc · an arch
çekim: çoğul bogen
köken: From Middle Dutch bōge, from Old Dutch bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô.
aile: booglamp, boogminuut, boogpees, boogschieten, boogschutter, boogseconde, gradenboog, handboog, kruisboog, langboog
Portekizcearca, arco, arquear, esperto (dişil) /ˈaʁ.kɐ/
ark (ship built by Noah) · ark clam (mollusc in the genus Arca) · coffer (strong chest used for keeping valuables safe)
çekim: çoğul arcas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese arca, archa, borrowed from Latin arca. First attested in 1109.
aile: Arca da Aliança, arca da bomba, arca de Noé, arcar, arquejar
arch, archway · apse
çekim: çoğul αψίδες · tamlayan αψίδας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)
Japonca箱舟
はこぶねの漢字表記。
Korece방주 /pa̠ŋd͡ʑu/
네모진 모양의 배.
köken: Sino-Korean word from 方舟, from 方 (“square”) + 舟 (“boat”)
an ark, a box; the Ark of the Covenant · the ark (ship) of Noah, resembling a box
çekim: çoğul arkar · tamlayan arks
köken: From Old Swedish ark, borrowed from Latin arca, into the Germanic languages in pre-Christian time.
Lehçearka, łuk, tworzyć łuk, wyginać w łuk (dişil) /ˈar.ka/
ark (ship built by Noah) · ark (container)
çekim: çoğul arki · tamlayan arki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂erk-der. Latin arcalbor. Old Polish archa Polish arka Inherited from Old Polish archa.
aile: Arka Przymierza
Hintçeकश्ती (dişil) /kəʃ.t̪iː/
boat, ship · castle or rook
çekim: çoğul कश्तियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian کشتی (kaštī, kištī). Compare Bengali কিস্তী (kisti), Punjabi ਕਸ਼ਤੀ (kaśtī).
sheet (of paper etc.) · archaeon, any of the species belonging to the domain Archaea
çekim: çoğul arkit · tamlayan arkin
köken: Borrowed from Swedish ark.
aile: arkeittain, arkisto, arkittaa, arkinsyöttölaite, arkkiasemointi, arkkieliö, arkkipaino, arkkiveisu, arkkivihko, hioma-arkki
Nooan arkki
liitonarkki
Çekçearcha, oblouk (dişil) /ˈarxa/
ark (the ship built by Noah)
çekim: çoğul archy · tamlayan archy
köken: Learned borrowing from Latin arca.
Rumencearca (dişil)
backer, protector
çekim: çoğul arcale · tamlayan arcale
köken: Borrowed from Ottoman Turkish آرقه (arka).
Macarcabárka /ˈbaːrkɒ/
larger boat; barque, ark
çekim: çoğul bárkák
köken: Probably from Italian barca (“boat”), from Late Latin barca. Compare Serbo-Croatian barka (“boat”).
aile: Noé bárkája
Noé bárkája
Latincearca, arcus /ˈar.ka/
chest, box, coffer, safe (safe place for storing items, or anything of a similar shape) · coffin (box for the dead) · ark (kind of ship that holds things safe)
çekim: çoğul arcae · tamlayan arcae
köken: From Proto-Italic *arkā, possibly from Proto-Indo-European *h₂erk-eh₂ or from the Proto-Italic form *arkeō, ultimately from Proto-Indo-European *h₂erk-.
aile: arcārius, arcella, arcula
Dancabue (nötr) /ˈb̥uːə/
bow (weapon) · curve, arc · arch, vault
çekim: çoğul buer · tamlayan bues
eş: krumning, kurve
köken: From Old Danish boghæ, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô. Cognate with Swedish båge, English bow, German Bogen.
aile: amorbue, bueformet, buestreng, cirkelbue, flitsbue, halvbue, himmelbue, langbue, regnbue, spidsbue
Norveççeark
Endonezcebahtera, peti, tabut /bahtəˈra/
ship, boat
çekim: çoğul bahtera-bahtera
köken: Inherited from Malay bahtera, from Classical Malay bahtera (“large boat”), from Sanskrit वहित्र (vahitra, “boat, vessel”).
aile: bahtera hidup, bahtera perkawinan
Bahtera Nuh
Vietnamcatàu /taw˨˩/
one of several types of vehicle or craft, usually large, designed for navigation in or on water, in air, on rails, or through outer space
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 艚 (SV: tào).
aile: Ba Tàu, tàu bay, tàu bè, tàu điện ngầm, tàu hoả, tàu ngầm, tàu sân bay, tàu thuỷ, tàu thuyền, tàu vũ trụ
say tàu
tàu Nautilus
tàu Con Thoi
rainbow (a multicoloured arch in the sky, produced by prismatic refraction of light within droplets of rain in the air) · stave (e.g. of a barrel), clapboard, offset · electric arc
çekim: çoğul дъги́
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dangāˀ Proto-Slavic *dǫga Bulgarian дъга Inherited from Proto-Slavic *dǫga.
Slovakçaarcha (dişil) /arxa/
Ark (the ship built by Noah) · in the expression archa zmluvy: Ark of the Covenant · ark (a gothic winged altar)
köken: Etymology tree Middle High German archabor. Slovak archa Borrowed from Middle High German archa.

Etimoloji

Inherited from Old French arche, borrowed from Late Latin arca, from Latin arcus.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod