rozklepaný

/ˈrosklɛpaniː/

ÇEKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmarozklepanější

üstünlüknejrozklepanější

Tanım

•shivering, shaking (because of fear or hangover)

Diğer Dillerde

Almancaangeschlagen , aufgeregt , nervös , unruhig , zappelig /ˈʔanʃlaːɡŋ̩/

past participle of anschlagen

çekim: karşılaştırma angeschlagener · üstünlük am angeschlagensten

eş: abgespannt, angegriffen, ausgelaugt, entkräftet, erholungsbedürftig, erschlagen

ein angeschlagener Teller

Ich bin immer noch etwas angeschlagen von der Grippe.

İspanyolcanervioso /neɾˈbjoso/

nerve · nervous, on edge · furious, annoyed, irritated

çekim: üstünlük nerviosísimo

köken: From nervio + -oso.

aile: anorexia nerviosa, fibra nerviosa, gas nervioso, impulso nervioso, nerviosamente, nerviosidad, nerviosismo, ortorexia nerviosa, sistema nervioso, tejido nervioso

ponerse nervioso

İtalyancanervoso /nerˈvo.zo/

nerve; nervous · irritable, touchy, cross · tense, unquiet, nervous, jumpy, high-strung, high-spirited

çekim: üstünlük nervosissimo

eş: nevralgico, agitato, ansioso, collerico, eccitabile, esaurito

köken: From Latin nervōsus.

aile: esaurimento nervoso, innervosire, innervosirsi, nervosamente, nervosismo, nervosità, sistema nervoso

Rusçaдёрганый, разби́тый /ˈdʲɵrɡənɨj/

twitchy · fidgety, jumpy, antsy

köken: Adjectivised passive past participle of дёргать (djórgatʹ).

Felemenkçescherp , springerig , zenuwachtig /sxɛrp/

sharp, able to cut easily · alert, on the ball · clever, intelligent, witty

çekim: karşılaştırma scherper · üstünlük scherpst

zıt: bot, flauw, onscherp, wazig

köken: From Middle Dutch scharp, scherp, from Old Dutch scarp, from Proto-West Germanic *skarp, from Proto-Germanic *skarpaz.

Portekizcetenso /ˈtẽ.su/

tense (showing stress or strain) · difficult; complicated · derisively different; weird

köken: Learned borrowing from Latin tēnsus. Doublet of teso.

Este ambiente está te deixando tenso.

Eu acho tensa essa matéria na escola.

O estilo dos punks é bem tenso.

Lehçewczorajszy /ft͡ʂɔˈraj.ʂɘ/

yesterday's

eş: z wczoraj, dawny, staromodny, przestarzały, nieaktualny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷséps? Proto-Indo-European *wek⁽ʷ⁾sperosder. Proto-Balto-Slavic *weker- Proto-Slavic *vьčerà Old Polish wczora Polish wczoraj Proto-Slavic *-jьjь Old Polish -szy Polish -szy Polish wczorajszy From wczoraj + -szy.

Finceliikuttunut /ˈliːkutːunut/

touched, moved (greatly emotionally affected)

çekim: karşılaştırma liikuttuneempi · üstünlük liikuttunein

Gürcüceნერვებაშლილი, ნერვიული /ne̞ɾʷiuli/

jittery, nervous

çekim: karşılaştırma უფრო ნერვიული · üstünlük ყველაზე ნერვიული

aile: ნერვიულად

miāmaimai, mōniania, pūohorere, tūtakarerewa

Etimoloji

From rozklepat + -aný.