Ana içeriğe geç
Sözlük

αψίδα

dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "αψίδα" kelimesi Türkçe'de kemer anlamına gelir.

Çeviri

Genelkemer

Çekim Tablosu

çoğulαψίδες
tamlayanαψίδας

Tanım

arch, archway · apse

Diğer Dillerde

apse (a semicircular projection from a building)
çekim: çoğul Apsiden · tamlayan Apsiden
eş: Apside, Rundchor, Apside
Fransızcaabside, arc, arche, cambrer, courber (dişil) /ap.sid/
apse
çekim: çoğul absides
eş: chevet, carole
İspanyolcaábsida, ábside, arcar, arco, arquear, doblar (dişil) /ˈabsida/
alternative form of ábside
çekim: çoğul ábsidas
İtalyancaabside, arco, curvare, furbo, incurvare, piegare (eril) /ˈab.si.de/
apse
çekim: çoğul absidi
köken: From Late Latin absidae, a blend of Latin absis, absidis + Ancient Greek ἁψίς, ἁψῖδος (hapsís, hapsîdos, “arch, vault”).
aile: absidale
to bend, to curve · to drive at, to aim at · to stubbornly insist on or state one's opinion
çekim: geçmiş гну́вший · ortaç гну́вший · şimdiki гнёт · ulaç гну́щий
eş: сгибать, искривлять, изгибать, загибать, склонять, наклонять
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъnǫti.
aile: гну́ться, вогну́ть, вгиба́ть, вогну́ться, вгиба́ться, вы́гнуть, выгиба́ть, вы́гнуться, выгиба́ться, загну́ть
Arapçaقَوْس
vault, arch
çekim: çoğul طاقها
köken: Borrowed from Arabic طَاق (ṭāq), itself borrowed from Middle Persian 𐫤𐫀𐫃 (tʾg /⁠tāg⁠/, “arch”), possibly from Proto-Indo-European *(s)teg-, whence also English thatch, Ancient Greek στέγος (stégos, “roof”).
aile: تاقچه, طاق نصرت, طاقباز, طاقدیس, طاقدیسگان, طاقدیسی, طاقگون, چارطاق
چشمم منورست ز محراب ابرویت از طاق زینت است بلی آبگینه را
Azericeqövs, tağ /ɡœvs/
arc, arch (an inverted U shape)
çekim: çoğul qövslər · tamlayan qövsün
köken: From Arabic قَوْس (qaws).
Kazakçaдоға
Özbekçearka, ravoq, toq
Kırgızcaдого
Başkurtçaкөмбәҙ /kʏ̞mˈbæð/
dome, cupola · arch, vault · anticline
çekim: çoğul көмбәҙҙәр · tamlayan көмбәҙҙең
köken: From Persian گنبد (gonbad), گنبذ (gonbaz, “dome, arch, cupola”). Cognate with Kazakh күмбез (kümbez), Nogai куьмбез (kümbez), Kyrgyz күмбөз (kümböz), Uzbek gumbaz, Turkish kümbet.
Ниһәйәт, офоҡ артынан Бохараның зәңгәр көмбәҙҙәре күренде.
Тирмәнең көмбәҙе махсус рәүештә бөгөлгән уҡтарҙан эшләнә, уларҙың өҫтөнә кейеҙ һалына.
Күк көмбәҙе.
Felemenkçeapsis, boog, buigen
halfronde uitbouw die het koor van een kerk afsluit
eş: abside
apse (semicircular projection from a building)
çekim: çoğul absides
Japoncaアーチ, 曲げる /a̠ːt͡ɕi/
arch (architectural element) · an arch of greenery · arch (inverted U shape)
köken: From English arch.
Korece구부리다, 아치 /kubuɾida̠/
to bend, to curve
çekim: geçmiş 구부렸다
eş: 꾸부리다, 굽히다
köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).
철사를 구부리다
an apsis, an apse (a semicircular part of a building, such as a church)
çekim: çoğul absider · tamlayan absids
köken: From French abside, from Latin apsis.
alternative spelling of apsyda
çekim: çoğul absydy · tamlayan absydy
köken: Etymology tree Latin apsidislbor. Polish absyda Learned borrowing from Latin apsidis. First attested in 1845.
aile: absydalny, absydowy
Hintçeचाप (dişil) /t͡ʃɑːp/
footsteps · pressing, applying pressure (act)
çekim: çoğul चापें
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan 𑀘𑀧𑁆𑀧𑀇 (cappaï)deverb. Proto-New Indo-Aryan *𑀘𑀧𑁆𑀧 (*cappa) Hindi चाप Inherited from Proto-New Indo-Aryan *𑀘𑀧𑁆𑀧 (*cappa), deverbal from 𑀘𑀧𑁆𑀧𑀇 (cappaï, “to press, flatten”). See there for more.
apse (semicircular projection from a building, especially the rounded east end of a church that contains the altar) · vestibule of a double skin tent.
çekim: çoğul absidit · tamlayan absidin
eş: kuori, apsis
köken: Internationalism (see French abside).
přízemní výklenek stavby; typicky půlkruhový, méně typicky mnohoúhelníkový
Rumenceabsidă, arc (dişil)
apse
çekim: çoğul abside · tamlayan abside
köken: Borrowed from French abside.
apse, apsis (a recess or projection, with a dome or vault, at the east end of a church) · apsis (the nearest and furthest points to the center of gravitational attraction for a body in orbit)
çekim: çoğul apszisok
köken: From Latin apsis (“arch, vault”), from Ancient Greek ἁψίς (hapsís, “arch, vault”).
aile: apsziskápolna
Latincearcus /ˈar.kʊs/
arc, arch · bow (arc-shaped weapon used for archery) · rainbow
çekim: çoğul arcūs · tamlayan arcūs
köken: From Proto-Italic *arkuos (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷos (“bow, arrow”). Cognate to Old English earh, whence English arrow, as well as Proto-Slavic *orkyta (“willow”) and Ancient Greek ἄρκευθος (árkeuthos, “juniper”), owing to juniper and willow twigs being used to make bows due to their flexibility.
aile: arcifer, *arciō, arcipotēns, arcisellium, arcitenēns, arcuō, ballistārius arcūs, interarcuālis
Dancaapsis, bøje, bue, korrunding (nötr) /bɔjə/
buoy
çekim: çoğul bøjer · tamlayan bøjes
köken: From Middle Low German boie, Middle Dutch boeye, from Old French buie (“fetter, chain”) (French bouée). This word is probably borrowed from Frankish *baukn, cognate with English beacon and Old Frisian bāken. Doublet of bavn and båke).
Bøj dig for kongen!
Jeg bøjer mig for din erfaring.

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek ἁψίς (hapsís)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod