agent noun of beten; a praying person
çekim: çoğul Betern · tamlayan Beters
eş: Betender
köken: From beten (“to pray”) + -er.
🔊 Zeit der Gnade. — Namaz Zamanı.
prayer
çekim: çoğul prières
eş: oraison
köken: Inherited from Old French priere, preiere, from Early Medieval Latin precāria, derived from Latin precem.
aile: appel à la prière, prière de
🔊 Observez la salât ! — Namaz kıldı.
salat
çekim: çoğul azalás
köken: Borrowed from Arabic صَلَاة (ṣalāh), via Andalusian Arabic.
🔊 Hora de la oración. — Namaz Zamanı.
oration, speech · prayer
çekim: çoğul orazioni
eş: intercessione, prece, preghiera, sermone, prece, arringa
köken: Borrowed from Latin ōrātiōnem.
🔊 L'ora della tentazione. — Namaz Zamanı.
🔊 Молитва (Мольба). — Namaz kıldı.
verbal noun of صَلَّى (ṣallā) (form II) · prayer · salat, namaz
çekim: çoğul صَلَوَات · tamlayan صَلَاةٍ
köken: Normalized spelling of earlier صَلَوٰة (ṣalāh), from Classical Syriac ܨܠܘܬ (ṣəlōṯ), whence the denominal root ص ل و (ṣ l w). It is also thought to be derived from the root و ص ل (w ṣ l). Compare Ugaritic 𐎕𐎍𐎚 (ṣlt). Compare Biblical Hebrew צֶלָה (ṣélā).
aile: عَلَيْهِ ٱلصَّلَاةُ وَٱلسَّلَامُ, صَلَاة السَّاعَات الْكَبِيرَة
🔊 مواقيت الصلاة. — Namaz Zamanı.
🔊 وَصَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلَاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ
🔊 يُؤَدِّي اَلْمُسْلِمُونَ الصَّلَاةَ خَمْسَ مَرَّاتٍ فِي الْيَوْمِ
🔊 أُولَٰئِكَ عَلَيْهِمْ صَلَوَاتٌ مِنْ رَبِّهِمْ وَرَحْمَةٌ
regular, prescribed prayer; (Islam) salat
çekim: çoğul نمازها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭮𐭢𐭣𐭤 (OSGDE /namāz/, “reverence, prostration, prayer”) / 𐬥𐬀𐬨𐬁𐬰 (namāz), from Proto-Iranian *námah, from Proto-Indo-Iranian *námas (“to bow, prostrate”), from Proto-Indo-European *némos (“(place of) sacrifice, worship”). Compare Sanskrit नमस् (namas), Ancient Greek νέμος (némos), Latin nemus.
🔊 نماز جمعه
prayer
çekim: çoğul dualar · tamlayan duanın
köken: From Arabic دُعَاء (duʕāʔ).
aile: dua etmək
blessing, benediction
köken: From Arabic فَاتِحَة (fātiḥa, “beginning”). Compare Karakalpak пәтия (“blessing”). Doublet of фатиха (fatixa).
aile: батагөй, батагөйлік, баталы
prayer · salat
çekim: çoğul namozlar · tamlayan namozning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian نماز (namāz, “prayer, salat”).
plea · a tax that was presented to lower-level governments as a petition for a lump sum; raising the tax was left to the lower-level governments · a prayer
çekim: çoğul beden
köken: From Middle Dutch bede, from Old Dutch beda. See the verb bidden.
aile: bededag, bedehuis, bedevaart, smeekbede, voorbede
🔊 Zegen en wegzending. — Namaz ve oruç gibi.
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
🔊 Odisseu não acredita. — Burnehild inanamaz.
η πράξη του ικετεύω, θερμή παράκληση
🔊 Δεν ξαναπολιτεύθηκε. — Bir daha toparlanamaz.
ムスリムが1日5回、メッカの方に向いて行う礼拝。
🔊 祈祷為依也。 — Namaz kıldı.
prayer (practice of communicating with one's God)
eş: 계도
köken: Sino-Korean word from 祈禱.
aile: 기도(祈禱)하다, 기도매듭, 기도서(祈禱書)
🔊 타임 매거진. — Namaz Zamanı.
agent noun of bedja; prayer (one who prays)
çekim: çoğul bedjares · tamlayan bedjares
köken: From bedja + -are.
🔊 I tidsordning. — Namaz Zamanı.
prayer (practice of communicating with one's God) · prayer (specific words or methods used for praying)
çekim: çoğul modlitwy · tamlayan modlitwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *modlitva Polish modlitwa Inherited from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, modlić + -twa.
🔊 Czas na pracę! — Namaz Zamanı.
prayer
çekim: çoğul молитви́ · tamlayan моли́тви
köken: Inherited from Old Ruthenian моли́тва (molítva, “prayer”), from Old East Slavic молитва (molitva, “prayer”), from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, моли́ти (molýty) + -тва (-tva).
🔊 Тіло не знайдено. — Cesedi bulunamaz.
worship · prayer
çekim: çoğul अर्चनाएँ
köken: Femenine of Sanskrit अर्चन (arcana).
request (act of requesting; formal message requesting something)
çekim: çoğul pyynnöt · tamlayan pyynnön
köken: pyytää (“to ask, request”) + -ntö
aile: anteeksipyyntö, avunpyyntö, ehdotuspyyntö, eronpyyntö, hintapyyntö, kaveripyyntö, keskeytyspyyntö, kommenttipyyntö, lausuntopyyntö, oikaisupyyntö
🔊 Ennustusten aika. — Namaz Zamanı.
pronášení modliteb
🔊 Příspěvek Čas. — Namaz Zamanı.
prayer, orison
çekim: çoğul rugăciuni
köken: Inherited from Latin rogātiōnem, accusative singular of rogātiō. By surface analysis, ruga + -ăciune.
🔊 Cadavrele celor doi nu sunt găsite. — Cesetleri bulunamaz.
supplication, prayer
çekim: çoğul fohászok
köken: Back-formation from fohászkodik (“to pray”). Created by Mihály Adámi during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
🔊 A keresztelés ideje. — Namaz Zamanı.
🔊 תזמון ההזמנות. — Namaz Zamanı.
prayer, praying
çekim: çoğul precātiōnēs · tamlayan precātiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *preḱ- Proto-Italic *preks Latin prex Latin precor Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin precātiō From precor + -tiō.
request, plea · prayer
çekim: çoğul bønner · tamlayan bøns
köken: From Old Norse bœn, from Proto-Germanic *bōniz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“speak”).
aile: bønlig, bordbøn, aftenbøn, bønhøre, fællesbøn
🔊 Men kan det blive ved? — Yoksa dayanamaz mıydım?