worship (religious ceremony) · divine service, church service, religious service
çekim: çoğul Gottesdienste · tamlayan Gottesdienstes
eş: Anbetung, Gottesverehrung, Messe, Verehrung
köken: From Gott + -es- + Dienst.
aile: Abendmahlsgottesdienst
İspanyolca 🔊 azalá (eril) /aθaˈla/ salat
çekim: çoğul azalás
köken: Borrowed from Arabic صَلَاة (ṣalāh), via Andalusian Arabic.
regular, prescribed prayer; (Islam) salat
çekim: çoğul نمازها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭥𐭮𐭢𐭣𐭤 (OSGDE /namāz/, “reverence, prostration, prayer”) / 𐬥𐬀𐬨𐬁𐬰 (namāz), from Proto-Iranian *námah, from Proto-Indo-Iranian *námas (“to bow, prostrate”), from Proto-Indo-European *némos (“(place of) sacrifice, worship”). Compare Sanskrit नमस् (namas), Ancient Greek νέμος (némos), Latin nemus.
🔊 نماز جمعه
salat
çekim: çoğul namazlar · tamlayan namazın
köken: Borrowed from Classical Persian نماز (namāz).
🔊 namaz qılmaq
salat, prayer
çekim: çoğul намаздар · tamlayan намаздың
köken: Derived from Classical Persian نماز (namāz). Compare also Bashkir намаҙ (namaź), Uzbek namoz, Turkish namaz, etc.
aile: намазхана
prayer · salat
çekim: çoğul namozlar · tamlayan namozning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Classical Persian نماز (namāz, “prayer, salat”).
prayer, especially the salat
çekim: çoğul نامازلار
köken: From Persian نماز (namâz).
salat, any of the five daily obligatory prayers performed by practicing Muslims
çekim: çoğul намаҙҙар · tamlayan намаҙҙың
köken: From Persian نماز (namâz).
aile: намаҙлыҡ
🔊 Мөхәммәт өммәтенең бер рәҡәғәт намаҙҙарының сауабы башҡа өммәттәрҙең мең рәҡәғәт сауабына тиңләшер.
🔊 Намаҙ уҡый башлағандан һуң тартыуын да, эсеүен дә ташлаған кешеләр күп, әлхәмдулилла.
learned (having much learning)
çekim: çoğul cultos
köken: Learned borrowing from Latin cultus. Noun sense 4 is a semantic loan from English cult.
aile: cultuar, cultual
prayer
çekim: çoğul προσευχές · tamlayan προσευχής
köken: From Hellenistic Koine Greek προσευχή. Morphologically from προσ- (“toward”) + ευχή (“wish”).
prayer · The act of praying. · The specific words or methods used for praying.
çekim: çoğul böner · tamlayan böns
köken: From Old Swedish bø̄n, from Old Norse bǿn, bœn, bón (whence English boon), from Proto-Germanic *bōniz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂- (“to speak, to say”). Cognate with Danish bøn, Old English bēn.
aile: aftonbön, avbön, bordsbön, böna, bönbok, bönematta, bönerum, böneutrop, bönfalla, bönhöra
prayer (practice of communicating with one's God) · prayer (specific words or methods used for praying)
çekim: çoğul modlitwy · tamlayan modlitwy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *modlitva Polish modlitwa Inherited from Proto-Slavic *modlitva. By surface analysis, modlić + -twa.
Hintçe 🔊 नमाज़ (dişil) /nə.mɑːz/ salat
çekim: çoğul नमाज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian نماز (namāz). Doublet of नमस् (namas) and नमः (namaḥ).
church service, communal worship
çekim: çoğul servicii divine
canonical hour or the canonical hours as a whole; Liturgy of the Hours, Divine Office · hymn, chant
çekim: çoğul zsolozsmák
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *služьba (“service”). Compare Old Church Slavonic слоужьба (služĭba). Initial /s/ became /ʒ/ by analogy with the medial /ʒ/, and /ʒ(ʲ)b/ > /ʒm/ is a regular sound change in Slavic loans.
aile: zsolozsmázik
duty, service, office · obligation, an obligatory service, visit, or gesture · kindness, favor, courtesy
çekim: çoğul officia · tamlayan officiī
köken: A contraction of opificium, from Proto-Italic *opifakjom, an old derivative of ops, opis (“power, ability, resources”).
aile: officialis, officialiter, officīna
🔊 Exsecūtiō officiī plērumque certum suae ūtilitātis proximae sacrificium implicat.
salat (obligatory prayer that Muslims are called to perform five times a day)
çekim: çoğul salat-salat
köken: From Arabic صَلَاة (ṣalāh). Cognate of Malay solat.
aile: bersalat, menyalati, menyalatkan, penyalat, penyalatan, bacaan salat, salat Asar, salat Awabin, salat bakdiah, salat berjamaah