Sözlük
/model
model
"model" kelimesinin İngilizcesi: design, model, pattern, sample, specimen. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldesign
Genelmodel
Genelpattern
Genelsample
Genelspecimen
Geneltemplate , templet
Genelmockup
Genelprototype
Genelmockup
Genelprototype
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)modeli
Yönelme (-e)modele
Bulunma (-de)modelde
Çıkma (-den)modelden
Tamlayan (-in)modelin
Çoğul (-ler)modeller
Tanım
•isim: Resim, heykel vb. yapılırken baka baka benzetilmeye çalışılan nesne veya kimse; örnek
•Fotoğraf sanatçılarına poz veren kimse
•örnek
•Bir özelliği olan nesne veya kişi
•biçim (II)
•Giysi örneklerini içinde toplayan dergi
Diğer Dillerde
AlmancaEbenbild, Modejournal, Modell, Modell, Model, Schema, Vorlage, vorlage (nötr) /ˈeːbn̩ˌbɪlt/
counterpart (something that resembles something else) · spitting image
çekim: çoğul Ebenbilder · tamlayan Ebenbildes
eş: Doppelgänger
köken: From Middle High German ebenbilde, from Old High German ebanbilidi. By surface analysis, eben + Bild.
aile: ebenbildlich
Zwei Paradigmen. — 2 modeldir.
Wem denn? / Ich Ebenbild der Gottheit! / Und nicht einmal dir!
Sie ist das Ebenbild ihrer Mutter
Fransızcaconception, concevoir, dessein, exemplaire, exemple, intention (dişil) /kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/
conception (of a child) · conception (beginning, start) · ability to understand
çekim: çoğul conceptions
köken: Inherited from Old French conception, concepcion, borrowed from Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”).
aile: Immaculée Conception
Trois modèles existent. — Üç modeli bulunur.
İspanyolcadeseño, designio, diseñar, diseño, ejemplar, ejemplo (eril)
synonym of designio
çekim: çoğul deseños
Ella es modelo. — O bir modeldir.
İtalyancadisegno, esemplare, fare il modello, fare la modella, indossare, indossatore (eril) /diˈzeɲ.ɲo/
drawing, cartoon · design, pattern · intention, plan, design
çekim: çoğul disegni
eş: abbozzo, arabesco, bozzetto, composizione decorativa, figurazione, graffito
köken: From Latin designatio. Cognate with Piedmontese dissègn.
aile: disegno animato
CdM di prova 1. — XM1 Deneysel modeli.
Rusçaмодель (dişil) /mɐˈdɛlʲ/
model (model car, fashion model, etc.) · mold/mould
çekim: çoğul моде́ли · tamlayan моде́ли
eş: образец, тип, марка, макет, натурщица, манекенщица
köken: From French modèle, from Italian modello.
«Лучшее во мне». — "Best Model Benim".
Arapçaتَخْطِيط, تصميم, تَصْمِيم, ديزاين, عَارِضُ أَزْيَاءٍ, قَدْوَة (eril) /tasˤ.miːm/
verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama) (form II) · design, layout, model, outline, pattern, plan, schema, sketch · determination, firmness, perseverance, resolve, resoluteness
çekim: çoğul تَصْمِيمَات · tamlayan تَصْمِيمٍ
köken: Verbal noun of صَمَّمَ (ṣammama).
Farsçaطراحی کردن, طرازیدن /ta.raː.ˈhiː kar.dan/
to plan, to design
çekim: geçmiş طراحی کرد · ortaç طراحی کرده · şimdiki طراحی میکند · ulaç طراحی کننده
design, style
köken: Borrowed from Russian диза́йн (dizájn), from English design.
aile: дизайнер
Özbekçenamuna
sample
çekim: çoğul namunalar
köken: Inherited from Chagatai نَمُوْنَه (nmwnh), from Classical Persian نمونه (namūna).
combinatie van kleur en patroon die bepalend is voor het uiterlijk van een ontwerp
eş: sierpatroon
Portekizcemodelo (eril) /moˈde.lu/
model (representation of a physical object)
çekim: çoğul modelos
köken: Borrowed from Italian modello, from Vulgar Latin modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).
aile: aeromodelo, antimodelo, modelar, modelinho, modelismo, modelo de linguagem, modelo de negócios, submodelo
αναπαράσταση ενός κτηρίου ή άλλου οικοδομήματος σε μικρογραφία
Japonca（画家・写真家などの）モデル。, 模型。モデル。
a plan
eş: 방안, 작정, 의도, 예정
köken: Sino-Korean word from 計劃.
aile: 계획(計劃)되다, 계획(計劃)하다, 계획도(計劃圖), 계획서(計劃書)
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
내년의 사업 계획에 대해서 상의하고 싶습니다.
İsveççedesigna, exemplarisk, förebild, föredöme, föredömlig, formgivning /dɪˈsajna/
to design
çekim: geçmiş designade · ortaç designad · ulaç designande
köken: Borrowed from English design.
Vem har designat bokhyllan?
Lehçeabrys, dizajn, kompozycja, krój (of a typeface), makieta, modelowy (eril) /ˈa.brɘs/
plan, design, outline · sketch, drawing · image
çekim: çoğul abrysy · tamlayan abrysu
köken: Etymology tree German Abrissbor. Polish abrys Borrowed from German Abriss. First attested in 1636.
aile: abrysowy, abrysować
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
Finceaie, aikomus, asetelma, esikuva, esikuvallinen, esitellä /ˈɑi̯.eˣ/
intention, intent
çekim: çoğul aikeet · tamlayan aikeen
köken: aikoa + -e
aile: aiejulistus, aiepöytäkirja, aiesopimus, hääyöaie, itsemurha-aie, matka-aie, paha-aikeinen
Çekçedesign, manekýn, manekýna, manekýnka, modelka, návrh (eril) /ˈdɪzajn/
design
çekim: çoğul designy · tamlayan designu
eş: designérství
Macarcaarculat, dizájn, elgondolás, formaterv, formatervezés, kialakít /ˈɒrt͡sulɒt/
face (the front part of the head of a human, featuring the eyes, nose and mouth, and the surrounding area) · facial expression, look (the reflection of an emotion, mood, or thought on the face) · image (characteristic of a group, nation, etc.; how one is, or wishes to be, perceived by others)
çekim: çoğul arculatok
köken: From the obsolete form arcel of the noun arc (“face”) (compare also archaic orca) with the noun-forming suffix -at, recorded as arczelat(u). First attested in 1565.
aile: arculati, arculatú, arculatformálás, arculattan, arculattervezés, arculatváltás, cégarculat
design
Dancafotomodel
Norveççemannekeng
Endonezcedesain, rancangan /deˈsaɪn/
design, · a pattern, as an element of a work of art or architecture · a specification of an object or process, referring to requirements to be satisfied and thus conditions to be met for them to solve a problem
çekim: çoğul desain-desain
köken: Internationalism, borrowed from English design, from Old French designer, from Latin dēsignō (“to mark out, point out, describe, design, contrive”), from dē- (or dis-) + signō (“to mark”), from signum (“mark”).
aile: berdesain, desain-mendesain, didesain, didesainkan, mendesain, mendesainkan, pendesain, pendesainan, terdesain, desain adaptif
Vietnamcangười mẫu, thiết kế /ŋɨəj˨˩ məw˦ˀ˥/
a model (person)
köken: người (“person”) + mẫu (“model”), calque of English model.
Bulgarcaвая, десе́н, замислям, моде́л, моделирам, моде́лка /ˈvajɐ/
to sculpt, to model, to mould
çekim: geçmiş none · ortaç ва́ян · şimdiki ва́е · ulaç ва́ещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vajati, of disputed further origin.
aile: извая, извайвам, завая, завайвам, повая, повайвам, вая́тел, вая́ч
Etimoloji
Fransızca modèle
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O bir model.
He's a model.
Tom bir model.
Tom is a model.
O bir modeldir.
She's a model.
Mary bir model.
Mary is a model.
Son model nedir?
What's the latest?
Ben bir modelim.
I'm a model.
Mary bir modeldi.
Mary used to be a model.
Süpermodel misin?
Are you a supermodel?
Bir model var mı?
Is there a pattern?
Bir model olmalı.
There should be a pattern.
Bu yeni bir model.
This is a new model.
O bir süper model.
She's a supermodel.
İlgili Sorular
HP 6000 model laptopum zaman zaman tamamen kapanıyor, bu sorunun olası nedenleri nelerdir?
MyHP Photosmart 7760 model yazıcı, her seferinde aynı fotoğrafı tekrar tekrar yazdırıyor; sorunu nasıl çözebilirim?
80'lerde popüler olan ve Wheaties kutularında model olan ünlü kadın jimnastikçinin ismi neydi?
VZ 61 Scorpion modelini .32 ACP mermiyle çalıştıran gerçek bir örnek temin edebilir miyim? Hangi mağazalarda?
Satın aldığım futbol ayakkabılarının sol ve sağ bek rollerinde performansı nasıl? Solak ve sol ayaklı olduğum için hangi tarafı tercih etmeliyim? Ayrıca iyi bir şutluk önerisi ve bu pozisyonlar için tavsiye edilen ayakkabı modelleri nelerdir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelmvc
Genelmodel organism
Birleşik Kelimeler
model salonucanlı modelçıplak modelson modelrol modeli