үлгі
/ʏlˈɡʏ/
KAZAKÇA → TR
Kazakça "үлгі" kelimesi Türkçe'de şablon anlamına gelir.
Çeviri
Genelşablon
Çekim Tablosu
çoğulүлгілер
tamlayanүлгінің
Tanım
•model · example · specimen
Diğer Dillerde
Person, die sich gegen Bezahlung für Fotoaufnahmen zur Verfügung stellt
Fransızcacalibre, gabarit, mannequin, modèle, patron, réglette (eril) /ka.libʁ/
calibre
çekim: çoğul calibres
eş: hauteur des minuscules
köken: Borrowed from Arabic قَالِب (qālib).
gros calibre
İspanyolcamodelar, modelo, plantilla /modeˈlaɾ/
to model
çekim: geçmiş modelé · ortaç modelado · şimdiki modela
köken: From modelo + -ar.
İtalyancacalibro, fare il modello, fare la modella, indossatore, mascherina, modella (eril) /ˈka.li.bro/
caliber, bore · callipers · template
çekim: çoğul calibri
eş: diametro, diametro interno, autorevolezza, autorità, bravura, carattere
köken: Possibly from Arabic قَالِب (qālib, “mold”), itself from Ancient Greek καλαπούς (kalapoús), a term related to shoemaking. Or, possibly a derivation of Latin qua libra, "of what dimensions, weight."
Rusçaмоде́ль, шабло́н
Arapçaعَارِضُ أَزْيَاءٍ, قَالَب, مُودِيل
Farsçaشابلون, قالِب
Azericemodel, şablon
Özbekçemodel, shablon
Türkmencemodel
Kırgızcaкалып, модель, үлгү
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгүлөр · tamlayan үлгүнүн
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kazakh үлгі (ülgı, “model, example”), Southern Altai ӱлгӱ (ülgü, “example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгүлүүлүк, үлгүлүү, үлгүчү
Uygurcaمودېل /model/
model (person; miniature; simplified representation)
çekim: çoğul مودېللار
köken: From Russian моде́ль (modélʹ).
model (an example to be copied) · example (something serving as a pattern of behavior); role model
çekim: çoğul өлгөләр · tamlayan өлгөнөң
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Old Uyghur [script needed] (ülgü, “magnitude; measure, size”); Kazakh үлгі (ülgı, “model, example”), Kyrgyz үлгү (ülgü, “model, example”), Southern Altai ӱлгӱ (ülgü, “example, sample”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc. Possibly also cognate with Yakut холобур (qolobur, “example”).
Һирәк хәл: булған өлгөгә оҡшатып яҙылған әҫәр тәүсығанағына ҡарағанда киңерәк, көслөрәк булып сыҡты.
Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.
Халыҡҡа абруйлы кешеләрҙең өлгөһө кәрәк.
Felemenkçemalplaatje, mannequin, model, model staan, sjabloon (eril) /ˌmɑ.nəˈkɛːn/
a clothes model or fashion model, a mannequin
çekim: çoğul mannequins
köken: Borrowed from French mannequin, from Middle Dutch manneken.
Portekizcegabarito, modelo, molde, predefinição (eril) /ɡa.baˈɾi.tu/
template (object used to make copies of a physical object or drawing) · answer sheet (sheet containing answers to a test’s questions) · category, class
çekim: çoğul gabaritos
köken: From French gabarit, from Gothic *𐌲𐌰𐍂𐍅𐌹 (*garwi) via Provençal gabarrit, from Proto-Germanic *garwaz (“prepared, ready”).
aile: gabaritar
model (mock-up of an intended object) · model (for artist, sculptor, etc) · model (version of a product)
çekim: çoğul μοντέλα · tamlayan μοντέλου
köken: Borrowed from Italian modello.
a photo model (model who poses for photographs, to advertise clothes or the like)
çekim: çoğul fotomodeller · tamlayan fotomodells
köken: foto (“photo”) + modell (“model”)
model (a representation of a physical object) · model (the structural design of a complex system) · model (a style, type, or design)
çekim: çoğul modele · tamlayan modelu
eş: oryginał, struktura matematyczna, przestrzeń
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Late Latin modus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Late Latin -ulus Late Latin modulusder. Vulgar Latin *modellus Italian modellobor. Polish model Borrowed from Italian modello. First attested in 1561. Compare Silesian model. Doublet of modła and moduł.
aile: z modela, modelownia, modelować, wymodelować
Ukraynacaмоде́ль, шабло́н
Hintçeमाडेल, मॉडल, साँचा (eril) /sɑ̃ː.t͡ʃɑː/
model · die, mould
çekim: çoğul साँचे
köken: Inherited from Sanskrit सञ्चक (sañcaka).
Fincemalli, malline, mannekiini, sapluuna, työskennellä mallina, valokuvamalli /ˈmɑlːi/
model, mock-up (representation of a physical object) · template (generic model or pattern from which other objects are based or derived) · model, mock-up (simplified representation used to explain the workings of a real world system or event)
çekim: çoğul mallit · tamlayan mallin
köken: Borrowed from Swedish mall, probably itself borrowed from Dutch mal, from Old French mole, modle, ultimately from Latin modulus.
aile: mallikas, malline, mallinen, mallintaa, mallisto, mallittaa, alastonmalli, alkuräjähdysmalli, asettelumalli, atomimalli
automalli
Hän ei näytä lapsille hyvää mallia.
Çekçemanekýn, manekýna, manekýnka, model, modelka, šablona (eril) /ˈmanɛkiːn/
male model (male person who serves as a subject for artwork or fashion, usually in the medium of photography but also for painting or drawing)
çekim: çoğul manekýny · tamlayan manekýnu
köken: Adapted borrowing of French mannequin + -ýn.
format · template
çekim: çoğul formate · tamlayan formatului
köken: Borrowed from French format.
Macarcamanöken, modell, modellkedik, sablon /ˈmɒnøkɛn/
model (a person, usually an attractive female, hired to show items or goods to the public)
çekim: çoğul manökenek
köken: From French mannequin.
İbraniceדֻּגְמָן \ דוגמן, דֻּגְמָנִית \ דוגמנית, תַּבְנִית
Dancafotomodel, model, skabelon /skabəloːn/
template, pattern · stencil · shape
çekim: çoğul skabeloner · tamlayan skabelons
köken: From German Schablone (“template”), from French échantillon (“sample”).
Etimoloji
Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kyrgyz үлгү (ülgü, “model, example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
Kelime Ailesi
үлгілі
үлгіші
үлгішіл
үлгішілдік
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar