Ana içeriğe geç
Sözlük

exemple

/ɛɡ.zɑ̃pl/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "exemple" kelimesi Türkçe'de ibret, misal, numune, örnek, örneklem anlamına gelir.

Çeviri

Genelibret
Genelmisal
Genelnumune
Genelörnek
Genelörneklem

Çekim Tablosu

çoğulexemples

Tanım

example

Diğer Dillerde

AlmancaBeispiel, Exempel, Exemplar, kosten, Modell, Muster (nötr) /ˈbaɪ̯ʃpiːl/
example
çekim: çoğul Beispiele · tamlayan Beispieles
köken: From Middle High German bīspil, bīspel, from Old High German bīspel (“proverb", "example”), equivalent to bī- (“by-”) + spel (“talk”), the latter from Proto-Germanic *spellą (“news, message, tale”). Cognate with Old English bīspel (“proverb", "example”), English byspel (“example”). Unrelated to spielen (“to play”).
aile: beispielhaft, beispielsweise, zum Beispiel, Gegenbeispiel
an vielen Beispielen (verdeutlichen/zeigen).
exemplary
çekim: çoğul ejemplares
köken: Borrowed from Latin exemplārem.
aile: ejemplarmente
to sample
çekim: geçmiş campionàto · ortaç campionàto · şimdiki campióna · ulaç campionànte
köken: From campione + -are.
pattern · role model · template
çekim: çoğul الگوها
köken: From a Turkic source, possibly Azerbaijani ülgü (“pattern”). Compare with Turkish ülgü, Turkmen ülňi, Kyrgyz үлгү (ülgü), Kazakh үлгі (ülgı), Chuvash ӗлкӗ (ĕlk̬ĕ), Bashkir өлгө (ölgö), etc.
aile: الگو گرفتن, الگو برداشتن
Azericemisal, nümunə /mi̥ˈs̪ɑɫ/
example · role model, example to be followed · sample math problem, math exercise (in a math book)
çekim: çoğul misallar · tamlayan misalın
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
Kazakçaмысал
example
çekim: çoğul мысалдар · tamlayan мысалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
aile: мысалы
question, problem
çekim: çoğul masalalar · tamlayan masalaning
köken: Borrowed from Arabic مَسْأَلَة (masʔala).
Türkmencemysal
example · pattern
çekim: çoğul mysallar · tamlayan mysalyň
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
Kırgızcaмисал, үлгү
model · example · specimen
çekim: çoğul үлгүлөр · tamlayan үлгүнүн
köken: Inherited from Proto-Turkic *ülgǖ. Cognate with Bashkir өлгө (ölgö, “model, example”), Kazakh үлгі (ülgı, “model, example”), Southern Altai ӱлгӱ (ülgü, “example”), Uyghur ئۈلگە (ülge, “model, example”), Shor ӱлге (ülge, “footwear pattern”), etc.
aile: үлгүлүүлүк, үлгүлүү, үлгүчү
Uygurcaمىسال /misɑl/
example
çekim: çoğul مىساللار
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl).
سىلەرگە بىر مىسال ئېلىپ بېرەي.
Başkurtçaмиҫал, өлгө, үрнәк /mʲi̠ˈθɑɫ/
example · specimen, sample, model
çekim: çoğul миҫалдар · tamlayan миҫалдың
köken: From Arabic مِثَال (miṯāl, “example”).
Асыҡ миҫал.
Миҫал эҙләп алыҫ йөрөйһө лә түгел.
Бер ғаилә миҫалында яҙыусы һуғыштан һуң тыуған теүәл бер быуындың яҙмышын күрһәткән.
a monster, terrifying and dangerous creature · an extremely antisocial person, especially a criminal
çekim: çoğul monsters
eş: gedrocht, steekproef
köken: From Middle Dutch monster, probably from Old French monstre, from Latin mōnstrum. Cognate with English monster.
aile: gilamonster, monsterachtig, monstergolf, monsterjacht, monsterjager, monsterlelijk, monsterlijk, monsterproces, monstertruck, monsterverbond
Portekizceamostra, amostrar, espécime, exemplar, exemplo, modelo (dişil) /aˈmɔs.tɾɐ/
sample
çekim: çoğul amostras
köken: Ultimately from Latin mōnstrō (“to point out”); cognates include Italian and Catalan mostra.
sample, specimen, token
çekim: çoğul δείγματα · tamlayan δείγματος
köken: From Ancient Greek δεῖγμα (deîgma) from δείκνυμι (deíknumi) + -μα (-ma).
Κανένα δείγμα δεν πρέπει να έχει τιμή άνω των 20 ευρώ.
Ένα τριαντάφυλλο, σαν δείγμα της αγάπης μου.
sample
çekim: geçmiş サンプルした
köken: Borrowed from English sample.
sample, example, swatch
köken: Sino-Korean word from 見本
an example
çekim: çoğul exempels · tamlayan exempels
köken: From Old Swedish ("model, example"), from Latin exemplum. Neuter in Late Modern Swedish.
aile: exempellös, exempelvis
Det här är ett exempel
Lehçeokaz, osobnik, próbka, przykład, wzór (eril) /ˈɔ.kas/
specimen, especially a biological or mineralogical one · picture; epitome, exemplar (paragon, a perfect example or specimen)
çekim: çoğul okazy · tamlayan okazu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Proto-Indo-European *kʷeḱ-der. Proto-Slavic *kāzàti Old Polish kazać Old Polish okazać Polish okazaćdeverb. Polish okaz Deverbal from okazać.
okaz zdrowia
alternative form of узір (uzir, “pattern, example, epitome, sight”)
çekim: çoğul взо́ри · tamlayan взо́ру
perfect, ideal, model
çekim: çoğul आदर्शों
köken: Borrowed from Sanskrit आदर्श (ādarśa).
aile: आदर्शवादी, आदर्शवाद, कल्पनादर्श
example, paragon, role model, guiding light (person who has a profound influence on others and is a source of inspiration and admiration) · that which something is based on, that which something is a derivative or imitation of; model, archetype, source, inspiration
çekim: çoğul esikuvat · tamlayan esikuvan
köken: esi- (“fore-”) + kuva (“picture”), calque of Swedish förebild (compare also German Vorbild).
aile: esikuvallinen, esikuva-analyysi, esikuvavertailu
Çekçeexemplář, příklad, ukázka, vzor, vzorek, vzorkovat (eril) /ˈɛɡzɛmplaːr̝̊/
specimen
çekim: çoğul exempláře · tamlayan exempláře
Rumenceexemplar, exemplu, mostră, pildă, specimen (nötr) /ek.semˈplar/
copy
çekim: çoğul exemplare · tamlayan exemplarului
köken: Borrowed from French exemplaire, from Latin exemplarium.
to try, to test, to try out, to test out
çekim: geçmiş kipróbáltak
köken: ki- + próbál
aile: kipróbálás

Etimoloji

Borrowed from Latin exemplum. Displaced Old French essainple.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod