Eş/Zıt

kompozycja

/kɔm.pɔˈzɘ.t͡sja/

dişil

LEHÇE → TR

Lehçe "kompozycja" kelimesi Türkçe'de bileşim, deri, kompozisyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelbileşim

Genelderi

Genelkompozisyon

Çekim Tablosu

çoğulkompozycje

tamlayankompozycji

Tanım

•composition (proportion of different parts to make a whole) · composition (work of music, literature or art) · composition (formation of compound words from separate words)

Diğer Dillerde

AlmancaDesign , Thema, Theme (nötr) /diˈzaɪn/

design (creative profession or art)

çekim: çoğul Designs · tamlayan Designs

eş: Entwurf, Gestaltung, Styling, Forschungsdesign, Untersuchungsdesign

köken: Unadapted borrowing from English design; cognate with French dessin.

Fransızcaapparence (dişil) /a.pa.ʁɑ̃s/

appearance

çekim: çoğul apparences

eş: air, allure

köken: Borrowed from Latin appārentia.

aile: en apparence, les apparences sont trompeuses, sauver les apparences

İspanyolcaapariencia , aspecto , icono , máscara , tema (dişil) /apaˈɾjenθja/

appearance (semblance, or apparent likeness) · appearance (personal presence)

çekim: çoğul apariencias

köken: From older aparencia, borrowed from Latin apparentia.

aile: en apariencia, las apariencias engañan, mantener las apariencias, salvar las apariencias

İtalyancainterfaccia , tema (dişil) /in.terˈfat.t͡ʃa/

interface

çekim: çoğul interfacce

aile: interfacciare

Rusçaкомпози́ция, констру́кция, скин, те́ма /skʲin/

skin (a set of resources that modifies the appearance and/or layout of the graphical user interface of a computer program)

çekim: çoğul скины́ · tamlayan скина́

eş: тема, облик, обложка, шкура, шкурка, внешность

köken: Borrowed from English skin.

Felemenkçeskin (eril) /skɪn/

skin · clipping of skinhead

çekim: çoğul skins

eş: thema, skinhead

köken: Borrowed from English skin.

Portekizcecapa , skin , tema (dişil) /ˈka.pɐ/

cloak; cape (long outer garment worn over the shoulders covering the back) · cover (front and back of a book or magazine) · the front cover or front page of a publication

çekim: çoğul capas

köken: From Old Galician-Portuguese capa, from Late Latin cappa.

aile: capa de celular, capa de chuva, capa dura, capear, capeta, capinha, contracapa, encapar, socapa

Yunancaθέμα (nötr) /ˈθema/

subject, main topic (of conversation, etc) · affair · theme

çekim: çoğul θέματα · tamlayan θέματος

köken: From Ancient Greek θέμᾰ (thémă).

Είναι μόνο θέμα χρόνου τώρα.

Δε θεωρώ ότι είναι θέμα επιλογής

Είναι αρκετά θέμα διαίσθησης.

Japoncaテーマ /te̞ːma̠/

theme, subject · musical motif

köken: Borrowed from German Thema. First cited in a text from 1910.

Çince面板 /mi̯ɛn⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

panel; faceplate · soundboard, top board

Korece설계 , 테마 /sʰʌ̹ɭɡje̞/

plan, design

köken: Sino-Korean word from 設計 (“plan, design”)

İsveççeskal , tema (nötr) /skɑːl/

shell ((hard) external covering of an animal, egg, nut, various objects, etc. – used similarly to English) · peel, skin (outer layer or cover of a fruit or vegetable) · a hard case (especially for a mobile phone, tablet computer, or the like)

çekim: çoğul skals · tamlayan skals

köken: From Old Swedish skal, from Old Norse skel, from Proto-Germanic *skaljō, from Proto-Indo-European *(s)kelH- (“to split, cleave”). Compare Danish skæl, Dutch schaal, Dutch schil, English shale, English shell, German Schale, Norwegian skjell.

aile: apelsinskal, bananskal, hummerskal, krabbskal, kräftskal, lökskal, ostronskal, räkskal, skalbagge, skalbolag

bananskal

Ukraynacaте́ма

Finceaihe , asetelma , jallittaa , puheenaihe , sommitelma , sommittelu /ˈɑi̯heˣ/

topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)

çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen

köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.

aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen

No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.

Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.

Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?

Macarcaformatervezés , kialakítás , kivitel , kivitelezés , kompozíció , konstrukció /ˈformɒtɛrvɛzeːʃ/

design (art and profession of designing functional objects such as furniture, vehicles, household appliances, etc.)

çekim: çoğul formatervezések

köken: forma (“form”) + tervezés (“designing”)

İbraniceערכת נושא

Bulgarcaкомпози́ция, констру́кция, финтирам

Gürcüceკომპოზიცია /kʼo̞mpʼo̞zit͡sʰiä/

composition