esemplare
/e.zemˈpla.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "esemplare" kelimesi Türkçe'de örnek anlamına gelir.
Çeviri
Genelörnek
Çekim Tablosu
çoğulesemplari
Tanım
•exemplary · model
Diğer Dillerde
Almancabeispielhaft, Exemplar, Muster, Urbild, Urgestalt, vorbildlich /ˈbaɪ̯ʃpiːlhaft/
exemplary (of such high quality that it makes for an excellent example of a concept) · exemplary (intended to serve as a arbitrary example)
çekim: karşılaştırma beispielhafter · üstünlük am beispielhaftesten
eş: vorbildlich, musterhaft, mustergültig, exemplarisch
köken: From Beispiel + -haft.
Fransızcaexemplaire, exemple, modèle, spécimen (eril) /ɛɡ.zɑ̃.plɛʁ/
copy; facsimile · exemplar; example · sample; instance; specimen
çekim: çoğul exemplaires
köken: From Middle French exemplaire, Old French essamplaire, from Latin exemplāris. Related to exemple.
aile: exemplairement
İspanyolcaejemplar, ejemplarizador, ejemplarizante, ejemplificador, ejemplificante, espécimen /exemˈplaɾ/
exemplary
çekim: çoğul ejemplares
köken: Borrowed from Latin exemplārem.
aile: ejemplarmente
Rusçaобразе́ц, образцо́вый, приме́рный, экземпля́р
Arapçaمِثَالِيّ, نَمُوذَجِيّ
Azericenümunə, nümunəvi /nymuˈnæ/
sample (a part or snippet of something taken or presented for inspection) · example to follow, role model · instance (a case offered as an exemplification or a precedent; an illustrative example)
çekim: çoğul nümunələr · tamlayan nümunənin
köken: From Persian نمونه.
aile: nümunəvi
fövqəladə cəsarət nümunəsi
Felemenkçemodel staan, tonen, voorbeeld, voorbeeldig /ˈtoːnə(n)/
to show, to demonstrate
çekim: geçmiş toonden · ortaç getoond · şimdiki toont · ulaç tonend
köken: From Middle Dutch tônen, from Old Dutch *tōnen. Cognate with Middle Low German tônen, Middle High German zounen, zōnen. Probably a byform of synonymous Middle Dutch tôghen, cognate with Old Saxon tōgian, Old High German zougen, Gothic 𐌰𐍄𐌰𐌿𐌲𐌾𐌰𐌽 (ataugjan), derived from Proto-Germanic *augô (“eye”). The lack of -g- may be due to Grammatischer Wechsel or later contraction. The fact that some…
aile: aantonen, betonen, tentoonstellen, toonbaar, toonbank, toonbrood, toonmoment, vertonen
Portekizceespécime, exemplar, modelar, modelo (eril) /isˈpɛ.si.mi/
specimen · sample · example
çekim: çoğul espécimes
köken: Learned borrowing from Latin specimen (“mark, sign, example”).
Yunancaδείγμα (nötr) /ˈðiɣ.ma/
sample, specimen, token
çekim: çoğul δείγματα · tamlayan δείγματος
köken: From Ancient Greek δεῖγμα (deîgma) from δείκνυμι (deíknumi) + -μα (-ma).
Κανένα δείγμα δεν πρέπει να έχει τιμή άνω των 20 ευρώ.
Ένα τριαντάφυλλο, σαν δείγμα της αγάπης μου.
Japonca見本 /mʲihõ̞ɴ/
sample, example
İsveççeexemplar, exemplarisk, förebildlig, föredömlig, mönstergill (nötr)
a copy, a specimen (one of many identical artifacts)
çekim: çoğul exemplars · tamlayan exemplars
köken: From Late Latin exemplarium, from Latin exemplum.
Tidningen trycktes i 550 000 exemplar.
Museet har ett sällsynt exemplar av detta mynt.
Kan jag få kontraktet i två exemplar?
Lehçemodelowy, okaz, osobnik, podręcznikowy, przykład, przykładny /mɔ.dɛˈlɔ.vɘ/
exemplary, model (worthy of being a model) · typical of an era, place, or group · made with a model
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *med- Proto-Indo-European *-os Proto-Italic *medos Late Latin modus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Late Latin -ulus Late Latin modulusder. Vulgar Latin *modellus Italian modellobor. Polish model Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Polish modelowy From…
Finceesikuvallinen, esimerkillinen, esimerkki, esitellä, malli- /ˈesiˌkuʋɑlːinen/
exemplary
çekim: karşılaştırma esikuvallisempi · üstünlük esikuvallisin
köken: esikuva + -llinen
aile: esikuvallisesti, esikuvallisuus
Çekçeexemplář, příkladný, ukázka (eril) /ˈɛɡzɛmplaːr̝̊/
specimen
çekim: çoğul exempláře · tamlayan exempláře
Rumenceexemplar, specimen (nötr) /ek.semˈplar/
copy
çekim: çoğul exemplare · tamlayan exemplarului
köken: Borrowed from French exemplaire, from Latin exemplarium.
Macarcapéldány, példaszerű /ˈpeːldaːɲ/
copy · specimen · ideal, example
çekim: çoğul példányok
köken: példa (“example”) + -ány (noun-forming suffix)
aile: példányos, példányú, cserepéldány, díszpéldány, emberpéldány, kézipéldány, másodpéldány, mintapéldány, példányszám, rendezőpéldány
Latinceexemplar, specimen /ɛkˈsɛm.pɫar/
model, pattern, example, original or ideal · copy
çekim: çoğul exemplāria · tamlayan exemplāris
köken: Nominalization of apocopated exemplāre, neuter of exemplāris (“exemplary”), or directly from exemplum + -ar.
aile: exemplārium
Dancaeksemplar
specimen · copy
çekim: çoğul eksemplarer · tamlayan eksemplars
köken: From Latin exemplār (“example, copy”).
Endonezcepatut dicontoh
Bulgarcaобразец, образцов, пример, примерен, приме́рен (eril) /ˈprimɛr/
example, instance
çekim: çoğul при́мери
köken: Etymology tree Russian при́мер (prímer)bor. Bulgarian пример Borrowed from Russian при́мер (prímer).
Katalancaespècimen, exemplar, modèlic (eril) /əsˈpɛ.si.mən/
specimen
çekim: çoğul espècimens
köken: Borrowed from Latin specimen.
Galiçyacaexemplar
İzlandacasýnataka
specimen; sample; example · appearance, face
çekim: çoğul նմուշներ
köken: A dialectal word, ultimately from Persian نمایش (numâyiš)
aile: արդյունաբերական նմուշ, ձեւանմուշ, ցուցանմուշ
Gürcüceეგზემპლარი, მაგალითი, მისაბაძი, მოდელი, ნიმუში, სამაგალითო /mäɡälitʰi/
example
çekim: çoğul მაგალითები · tamlayan მაგალითის
köken: From Old Georgian მაგალითი (magaliti), from Classical Syriac ܡܓܠܬܐ, either directly or via Old Armenian մագաղաթ (magałatʻ).
aile: მაგალითად, სამაგალითო
ეს წინადადებაც მაგალითია
Makedoncaпримерен, примерок /ˈprimɛɾɛn/
exemplary
çekim: karşılaştırma попримерен · üstünlük најпримерен
aigkodenguu
Etimoloji
From Late Latin exemplāris, from Latin exemplum (“model, pattern”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar