shelter
çekim: tamlayan Obdaches
eş: Asyl, Bleibe, Unterkunft
köken: From Middle High German obedach, from Old High German obdah, obadah (“over-roof, protective roof”); compare oben and Dach.
🔊 UNTERNEHMERISCHE FREIHEIT — ÇEVRENİN KORUNMASI
🔊 Unter dem Obdach einer luftigen, an der schlechten Herberge vorgebauten Halle erquickten wir uns an einem mäßigen Imbiß.
🔊 Bist klug gewesen, du bist entronnen / Den Stürmen, hast früh ein Obdach gewonnen
a shelter or refuge against the elements or physical danger
çekim: çoğul abris
eş: asile, refuge, gîte, abribus, aubette, gîte
köken: Inherited from Middle French abri, from Old French abri (“a place where one is sheltered from the elements or harm”), from abrier (“to cover”), from Late Latin abrigō (“to cover, shelter”), from a- + brigō, from Frankish *birīgan, *birīhan (“to cover, protect”), from Frankish *bi- (“be-”) + *wrīhan, from Proto-Germanic *wrīhaną (“to cover, clothe”), from Proto-Indo-European *werḱ-, *werǵ- (“to…
aile: à l'abri, à l'abri de, abri anti-aérien, abri anti-atomique, abri de nuit, abri fiscal, abri sous roche, abribus, aux abris, sans-abri
🔊 DROIT DE PÉTITION — ÇEVRENİN KORUNMASI
🔊 Si tu cherches un abri inaccessible dis-toi qu'il n'est pas loin
shelter, windbreak
çekim: çoğul abrigaderos
köken: From abrigar + -dero.
🔊 PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE — ÇEVRENİN KORUNMASI
feminine singular of difeso
çekim: çoğul difese
eş: aiutata, appoggiata, conservata, custodita, mantenuta, messa al riparo
köken: From Late Latin dēfēnsa, from the feminine of Latin dēfēnsus, perfect passive participle of dēfendō.
🔊 TUTELA DELL’AMBIENTE — ÇEVRENİN KORUNMASI
предосторожность; самозащита, самоохранение
🔊 Нуждается в охране. — Korunmaya muhtaçtır.
🔊 لتوفير الحماية. — Korunmaya muhtaçtır.
defense
çekim: çoğul müdafiələr · tamlayan müdafiənin
köken: From Arabic مُدَافَعَة (mudāfaʕa).
aile: müdafiə etmək
asylum, refuge
çekim: çoğul баспаналар · tamlayan баспананың
köken: From бас (bas, “head”) + пана (pana, “shelter”).
defense, protection
çekim: çoğul himoyalar · tamlayan himoyaning
köken: Borrowed from Arabic حِمَايَة (ḥimāya).
aile: himoyasiz, himoyachi
diminutive of hok · space, compartment (e.g. enclosed by a polygon drawn on a piece of paper) · label, social category
çekim: çoğul hokjes
aile: hokjesdenken
🔊 DE GELIJKHEID VAN MANNEN EN VROUWEN — ÇEVRENİN KORUNMASI
🔊 Het is beter om individuen niet in een simplistisch hokje te plaatsen.
asylum · refuge, shelter · old people's home, rest home, nursing home (a place of residence for people who require assistance from carers)
çekim: çoğul asilos
eş: abrigo, albergue, refúgio, hospício, orfanato
köken: Borrowed from Latin asȳlum, from Ancient Greek ἄσυλον (ásulon).
aile: asilar
🔊 Significa proteção. — Korunmaya muhtaçtır.
defence (UK), defense (US) · defenders, defence
çekim: çoğul άμυνες · tamlayan άμυνας
🔊 Το πρώτο είναι ότι νοιαζόμαστε για το καλό των άλλων. — Bunlardan birincisi korunma.
a shelter
köken: By surface analysis, 避難(ひなん) (hinan) + 所(しょ) (-sho, rendaku form 所(じょ) (jo)).
🔊 守りの要。 — Korunmaya muhtaçtır.
to cover; to wrap · to defend; to cover
çekim: geçmiş 감쌌다
köken: 감— (gam-, “winding around something”) + 싸— (ssa-, “wrapping something”) + —다 (-da).
🔊 기호는 es이다. — Korunmaya muhtaçtır.
a defence (military, legal, in sports, or otherwise)
çekim: çoğul försvars · tamlayan försvars
köken: för- + svar
🔊 MILJÖSKYDD — ÇEVRENİN KORUNMASI
defence (act of defending) · defence (that which protects or defends) · care; protection
çekim: çoğul obrony · tamlayan obrony
eş: defensywa, usprawiedliwienie, uzasadnienie, formacja obronna, tylko o bramkarzu parada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Proto-Indo-European *bʰerH-der. Proto-Balto-Slavic *bárˀtei Proto-Balto-Slavic *-nis Proto-Balto-Slavic *barˀnís Proto-Slavic *bornь Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *borniti Proto-Slavic *obornitideverb.…
aile: obronny, obrona cywilna, obrona Częstochowy, obrona konieczna, obrona sycylijska, stanąć w obronie, stawać w obronie
🔊 OCHRONA ŚRODOWISKA — ÇEVRENİN KORUNMASI
🔊 Defensio, Obroná.
🔊 Praesidiarius – Ten ktori dlia obroni ieſt
🔊 Потребує охорони. — Korunmaya muhtaçtır.
shelter, refuge, asylum
çekim: çoğul पनाहें
köken: Borrowed from Classical Persian پناه (panāh), from Middle Persian 𐭯𐭭𐭠𐭧 (panāh). Compare Bengali পানা (pana), Punjabi ਪਨਾਹ (panāh).
🔊 पनाह दी, खाना खिलाया, मैं और क्या चाह सकता हूँ?
ban, prohibition
çekim: çoğul kiellot · tamlayan kiellon
köken: kieltää (“to prohibit, ban”) + -o
aile: ajokielto, aluepysäköintikielto, anniskelukielto, elvytyskielto, eläintenpitokielto, esityskielto, hakkuukielto, hakukielto, hankintakielto, hukkaamiskielto
🔊 YMPÄRISTÖNSUOJELU — ÇEVRENİN KORUNMASI
defense
çekim: çoğul obrany · tamlayan obrany
eş: bránění, úbrana, obhajoba, apologie
zıt: útok, ofenziva, ofenzíva, forward, forvard
köken: Inherited from Proto-Slavic *oborna.
aile: obranný, obráncův, domobrana, obranář, obránce, sebeobrana
🔊 OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ — ÇEVRENİN KORUNMASI
shelter · a sheltered place
çekim: çoğul adăposturi · tamlayan adăpostului
köken: Inherited from Latin ad appos(i)tum or ad depos(i)tum.
aile: adăposti, adăpostire
🔊 Aceasta are rol de protecție. — Korunmaya muhtaçtır.
lair (a place inhabited by a wild animal, often a cave or a hole in the ground) · hideout, hideaway, lair (a place to hide)
çekim: çoğul búvóhelyek
köken: From búvó (“hiding”) + hely (“place”), from the búv- stem of búvik (“to hide”) + -ó (present participle suffix).
🔊 KÖRNYEZETVÉDELEM — ÇEVRENİN KORUNMASI
defense, protection
köken: Verbal noun of הֵגֵן (hegén, “to defend, protect”).
aile: צְבָא הֲגָנָה לְיִשְׂרָאֵל
🔊 תמיד עם הפנים למשפחה והתחת למשפחה". — "Aile ve Ailenin Korunması".
🔊 שר ההגנה היפני
🔊 החלופה להגנה אישית היא הגנה אזורית.
alternative form of tegimen
çekim: çoğul tegmina · tamlayan tegminis
köken: From tegō (“to cover”) + men (noun-forming suffix).
defence
çekim: çoğul forsvarene · tamlayan forsvars
köken: for- + svar From the verb forsvare.
🔊 SundhedsLex.dk. — Sağlığın Korunması c.
proses, cara, perbuatan menampung; penadahan; penyambutan
🔊 Yang bermakna melindungi. — Korunmaya muhtaçtır.
latent · hidden
köken: Sino-Vietnamese word from 隱.
aile: ẩn cư, ẩn danh, ẩn dật, ẩn dụ, ẩn giấu, ẩn mật, ẩn náu, ẩn nấp, ẩn núp, ẩn sĩ
🔊 Tôi muốn được che chở. — Korunmaya muhtaçtır.
🔊 Член II-30 — ÇEVRENİN KORUNMASI