ittihat İngilizcesi: union, accord, concord, unity.

Platform Menüsü

ittihat

noun

TR → EN

"ittihat" kelimesinin İngilizcesi: union, accord, concord, unity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelunionnoun

Genelaccord

Genelconcord

Genelunity

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)ittihadı

Yönelme (-e)ittihada

Bulunma (-de)ittihatta

Çıkma (-den)ittihattan

Tamlayan (-in)ittihadın

Çoğul (-ler)ittihatlar

Tanım

•isim, eskimiş: Aynı düşünce etrafında toplanma

Diğer Dillerde

AlmancaEhe , Einheit , Identität , Union, Unität, Verband (dişil) /ˈeːə/

marriage (state of being married; life as a married couple)

çekim: çoğul Ehen · tamlayan Ehen

eş: Eheband, Ehebund, Ehejoch, Eheleben, Ehestand

köken: From Middle High German ē, ēwe, from Old High German ēwa, from Proto-West Germanic *aiw, from Proto-Germanic *aiwǭ, *aiwaz (“law, custom”).

aile: eheartig, Eheauflösung, ehebrechen, Ehebruch, Ehefrau, Ehegatte, Ehegelübde, Ehegespons, Eheleute, ehelich

Dabei überschlug er sich und versank. — İttihat ve Terakkî'ye girdi.

Fransızcaaccouplement , connexion , copulation , fornication , groupement , mariage (eril) /a.ku.plə.mɑ̃/

coupling, mating · coupling

çekim: çoğul accouplements

eş: assemblage, réunion, pariade, monte, saillie, coït

köken: From accoupler + -ment.

Les absents seront désignés comme suspects. — Üyeleri İttihatçılar olarak anılır.

İspanyolcaunidad , unión (dişil) /uniˈdad/

unit (object, military, or measure) · unity

çekim: çoğul unidades

eş: consenso

köken: From Latin ūnitātem, equivalent to uni- + -dad.

aile: celda unidad, sistema de unidades, Sistema Internacional de Unidades, unidad astronómica, unidad de acción, unidad de cuidados intensivos, unidad de lugar, unidad de muestreo, unidad de tiempo, unidad de vigilancia intensiva

Se apuntó y ganó fácilmente. — Seçimleri İttihat ve Terakki kazandı.

La unidad de la policía fronteriza salió inmediatamente a buscar a los colonos tras ser alertada por CNN.

İtalyancaunione , unità (dişil) /uˈnjo.ne/

union (all senses) · combination, blend · cohesion

çekim: çoğul unioni

eş: attaccatura, collegamento, congiungimento, connessione, fusione, affiliazione

köken: Borrowed from Late Latin uniōnem, from Latin uniōnem (“unite”).

aile: unione sindacale

Entra invece a farne parte Akiko. — İttihat ve Terakki'ye üye oldu.

Rusçaбрак, бракосочета́ние, бра́чный сою́з, едине́ние, едини́ца, еди́нство /brak/

marriage, matrimony

çekim: çoğul бра́ки · tamlayan бра́ка

eş: супружество, женитьба

köken: Borrowed from Old Church Slavonic бракъ (brakŭ), from Proto-Slavic *borkъ.

aile: безбра́чие, бракоразво́дный, бракосочета́ние

Мы против него выступили и выиграли выборы. — Seçimleri İttihat ve Terakki kazandı.

Arapçaاِتِّحَاد, اِتِّفَاق, زَوَاج, وَحْدَة

لا يحب الظهور ، والإكثار من المدح . — İttihat ve Terakki yönetimini beğenmez.

Azericebirlik , ittifaq, vəhdət /birlic/

union · unity

çekim: çoğul birliklər · tamlayan birliyin

köken: Cognate with Crimean Tatar birlik, Turkish birlik, Turkmen birlik. Morphologically bir + -lik.

Kazakçaбірлік , одақ

union · unity, cohesion · unit

çekim: çoğul бірліктер · tamlayan бірліктің

köken: бір (bır) + -лік (-lık).

Özbekçebirlashma, ittifoq , ittihod , soyuz, uyushma

coalition, union, federation

çekim: çoğul ittifoqlar · tamlayan ittifoqning

köken: Borrowed from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq).

aile: ittifoqdosh, ittifoqlash, ittifoqlik, ittifoqsizlik, ittifoqchi

Tatarcaбердәмлек, берлек

Felemenkçebond , eenheid , gemeenschap , vakbond , verbond , vereniging (eril) /bɔnt/

society, fellowship · union, association, guild · coalition, alliance, league

çekim: çoğul bonden

köken: From Middle Dutch bund, from Old Dutch *bund, from Proto-Germanic *bundą; with ablaut formed as the same root as binden. The word could also be neuter until the 19th century, when it became increasingly common under the influence of German Bund.

aile: bondsrepubliek, bondsstaat, schaatsbond, Volkenbond

Deze werd toegevoegd aan de keuzemogelijkheden en won. — Seçimleri İttihat ve Terakki kazandı.

vakbond

Volkenbond

Portekizcejunção , matrimónio , matrimônio , sexo , união , unidade (dişil) /ʒũˈsɐ̃w̃/

junction, joint, juncture · union · merger

çekim: çoğul junções

köken: Borrowed from Latin iūnctiōnem.

Decidiu-se então expandir e fazer as ligações de aquecimento do edifício em 1908. — Burada İttihat ve Terakki Cemiyetine katılarak, 1908 Devrimini hazırlayan kadro içinde yer aldı.

Yunancaάρθρωση , αρμός , γάμος , ενότητα , ένωση , μονάδα (dişil) /ˈaɾ.θɾo.si/

joint, articulation · articulation, pivoting · diction, articulation (pronunciation and enunciation)

çekim: çoğul αρθρώσεις · tamlayan άρθρωσης

köken: From Ancient Greek ἄρθρωσις (árthrōsis).

Τα μέλη της αναφέρονται ως αναπληρωτές. — Üyeleri İttihatçılar olarak anılır.

Μπορεί να έχει δυσαρθρία αν έχει προβλήματα λόγου και άρθρωσης.

Japoncaユニオン継ぎ手, 共用体, 合併集合 , 同盟 , 和集合 , 団結 /ɡa̠p̚pe̞ːɕɨːɡo̞ː/

union

1911年に「統一と進歩委員会」に貿易問題の委員として加入。 — İttihat ve Terakki Fırkası’nın 1911 yılındaki genel kongresine Anadolu delegesi olarak katılır.

Korece결혼 , 단결 , 단일 , 동맹 , 련맹 , 성교 /kjʌ̹ɾβo̞n/

marriage

eş: 가취(嫁娶), 혼인(婚姻)

köken: Sino-Korean word from 結婚, from 結 (“connecting”) + 婚 (“marriage”).

aile: 결혼식, 결혼하다

참가국은 유럽으로 제한되었다. — İttihatçılar Avrupa'da toplandılar.

İsveççeäktenskap , enhet , förbund , förening (nötr)

marriage (state of being married)

çekim: çoğul äktenskaps · tamlayan äktenskaps

köken: From Old Swedish äktaskap, a calque of Middle Low German echteschap, equivalent to äkta (“married”) + -skap (“-hood”). Likely influenced by words like vetenskap, räkenskap, and dryckenskap. Compare Danish ægteskab, Norwegian ekteskap.

aile: barnäktenskap, blandäktenskap, konvenansäktenskap, skenäktenskap, tvångsäktenskap, utomäktenskaplig, äktenskapsbalk, äktenskapsbrott, äktenskapslagstiftning, äktenskapsskillnad

Var tonåring och åkte skateboard. — Genç yaşta İttihat ve Terakki Fırkası'na girdi.

Adolf [levde] i ett lyckligt äktenskap med Ellen.

Äktenskapet skall alltid hållas i ära och den äkta sängen bevaras obefläckad.

Lehçejedność , łączność , małżeństwo , sojusz, suma (zbiorów), suma mnogościowa (dişil) /ˈjɛd.nɔɕt͡ɕ/

unity (state of being one or undivided) · unity (oneness of the Holy Trinity) · unity (agreement; harmony)

çekim: tamlayan jedności

eş: jedynka

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynosder. Proto-Balto-Slavic *edīˀnas Proto-Slavic *edìnъ Old Polish jeden Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Old Polish jedność Polish jedność Inherited from Old Polish jedność. By surface analysis, jeden + -ość. Compare Kashubian jednosc.

Uśpił czujność inwestorów. — İttihatçıların faaliyetlerine göz yumdu.

Jedność wzieława z sobą.

Ukraynacaє́дність, згурто́ваність, об'єдна́ння, об'є́днання, собо́рність, у́нія

Було покарано й інших послідовників. — Onu diğer bazı ittihatçılar izledi.

Hintçeइत्तिहाद , एकता, एका, ऐक्य , जोड़ी , संघ (eril) /ɪt̪.t̪ɪ.ɦɑːd̪/

unity, integration, harmony · union; alliance, unanimity · unification, reunification

çekim: çoğul इत्तिहादों

köken: Etymology tree Arabic اِتَّحَدَ (ittaḥada) Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād)bor. Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād)bor. Hindi इत्तिहाद Borrowed from Classical Persian اِتِّحَاد (ittihād), borrowed from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād), from اِتَّحَدَ (ittaḥada).

Finceavioliitto, identiteettialkio, kokonaisuus , liitos , liittäminen , liitto /ˈɑʋioˌliːtːo/

marriage, matrimony (union between people, most often a man and a woman, that creates a family tie and carries legal and/or social rights and responsibilities) · marriage (close union) · marriage (joining of two (or more) parts)

çekim: çoğul avioliitot · tamlayan avioliiton

zıt: avioero

köken: avio- (“marital”) + liitto (“union”)

aile: avioliittoisuus, avioliitonomainen, avioliittokoulu, avioliittokuulutus, avioliittolaki, avioliittolupaus, avioliittomarkkinat, avioliittoneuvoja, avioliittoneuvola, avioliittoneuvonta

Muussa tapauksessa puolustajat voittavat. — Seçimleri ittihatçılar kazandı.

avioliiton ulkopuolinen

järjestetty avioliitto

Isovanhempieni avioliitto kesti 40 vuotta.

Çekçejednota , sjednocení , svaz , svazek , unie (dişil) /ˈjɛdnota/

unity, oneness

çekim: çoğul jednoty · tamlayan jednoty

köken: Inherited from Proto-Slavic *edinota/*edьnota. By surface analysis, jeden + -ota.

aile: jednotka, jednotlivý, jednotný

O vítězi rozhodovaly body. — Seçimleri İttihatçılar kazandı.

Rumencereuniune , unire , unitate , uniune (dişil)

reunion

çekim: çoğul reuniuni · tamlayan reuniunei

köken: Borrowed from French réunion.

Macarca(hármas) egység, egybekelés, egyesítés , egyesülés , egyesület , egység /ˈɛɟːɛʃiːteːʃ/

verbal noun of egyesít: unification, union (the act of uniting or joining two or more things into one)

çekim: çoğul egyesítések

köken: egyesít (“to unite”) + -és (noun-forming suffix)

Őket több más szövetséges személy követett. — Onu diğer bazı ittihatçılar izledi.

İbraniceאִגוּד, אַחְדוּת, אִחוּד, איגוד, איחוד, בְּרִית (eril)

Union.

çekim: çoğul איחודים

köken: Gerund of the verb איחד / אִחֵד (ikhéd, “to unite”)

aile: איחוד האמירויות הערביות, אִחוּד הָאֶמִרֻיּוֹת הַעֲרָבִיּוֹת, באיחוד, בְּאִחוּד, האיחוד הלאומי, הָאִחוּד הַלְּאֻמִּי

חברי המשלחת עומדים לחזור לאירופה. — İttihatçılar Avrupa'da toplandılar.

Latinceadūnātiō, coniugium, societās, uniō, ūniō, ūnitās /kɔnˈjʊ.ɡi.ũː/

connection, union · marriage

çekim: çoğul coniugia · tamlayan coniugiī

köken: Etymology tree Latin coniugō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin coniugium From coniugō + -ium.

aile: coniugialis

Dancaenhed , forening , foreningsmængde , union

unit (e.g. a unit of measure) · unit (small organized group)

çekim: çoğul enheder · tamlayan enheds

köken: From en (“one”) + -hed (“-ness”)

De forsikrede betegnes medlemmer. — Üyeleri İttihatçılar olarak anılır.

Joule er en energienhed.

Hansen og hendes enhed er taget ud til gerningsstedet.

Norveççeforbund

Det konservative partiet vant valget. — Seçimleri İttihatçılar kazandı.

Endonezcegabungan , kesatuan , penyatuan , persatuan , serikat , uni /ɡaˈbʊŋan/

combined, joint, consolidated, collective, composite · alliance, federation, consolidation, merger, fusion, community · union:

çekim: çoğul gabungan-gabungan

köken: Affixed gabung + -an, inherited from Malay gabungan.

Ia dapat memenuhi ekspektasi dan menjadi anggota penting dalam dewan. — Bu dönemde İttihat ve Terakki Cemiyeti üyesi oldu.

(Standard Malay)

Etimoloji

From Ottoman Turkish اتحاد (ittihad), from Arabic اِتِّحَاد (ittiḥād).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

ittihat

bir olma

birleşme

birlik kurma

ittihât

ittihat eş anlamlısı →ittihat zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

İttihat ve Terakkî'ye girdi.

He reared, then plunged into the torrent.

Seçimleri İttihat ve Terakki kazandı.

He contested the election and won.

İttihatçıların faaliyetlerine göz yumdu.

He deplored the actions of the correspondents.

Bu dönemde İttihat ve Terakki Cemiyeti'ne (İTT) katıldı.

During this period he joined the Committee of Union and Progress (CUP).

İttihat ve Terakki Cemiyeti'nin kurucularındandır.[1][2]

He was one of the original founders of the Committee of the Ottoman Union.[1][2]

Bu örgütlenme adeta İttihatçıların yeni bir yapılanmasıdır.

The organization has continued to be relevant to new refugees.

Bu nedenle İttihat ve Terakki, Kâmil Paşa'dan haz etmemekteydi.

Thus, it might have originated in and spread from the Far East.

İttihatçılar iktidarı tekrar ele geçirmek için harekete geçtiler.

Conservatives sought to reassert power.

İttihat ve Terakki Cemiyeti Komünist Birlik La Rochelle'in Dört Çavuşu

Committee of Union and Progress Communist League Four Sergeants of La Rochelle

"İttihatçı liderin 62 yıllık vasiyeti ancak bu hafta yerine getirildi".

"Two California Gun Laws Kept Alive This Week".

26-27 Eylül gecesi İttihat ve Terakki hükümetine bir ültimatom verildi.

An ultimatum was presented to the Ottoman government of CUP, in the night of 26–27 September.

İttihat ve Terakki Cemiyeti kendi içerisinde bölünmüş bir yapı sergilemektedir.

In fact, the amount of swelling was such that it would raise any structure built upon it.

ittihat ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

ittihat ne demek?

ittihat hakkında bilgi

ittihat eş anlamlısı nedir?

ittihat ne anlama gelir?

ittihat cümle içinde nasıl kullanılır?

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod