Diğer Diller

serikat

/səˈri.kat/

ENDONEZCE → TR

Endonezce "serikat" kelimesi Türkçe'de birlik, birliksel, federal, ittifak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbirlik

Genelbirliksel

Genelfederal

Genelittifak

Çekim Tablosu

çoğulserikat-serikat

Tanım

•union, association, league · partnership, company · ally, confederate

Diğer Dillerde

AlmancaBundes-, föderal , Union , Vereinigung

federal

çekim: karşılaştırma föderaler · üstünlük am föderalsten

eş: föderativ

aile: föderalisieren, Föderalisieren, Föderalismus, Föderalist, Föderalität, Föderalregierung, Föderalstaat, Föderaltheologie

Fransızcafédéral , fédérale , groupement

federal

köken: Derived from Latin foedus.

aile: fédéralisme, fédéraliste

İspanyolcafederal , unión (eril) /fedeˈɾal/

federal

çekim: çoğul federales

aile: ciudad federal, distrito federal, federalmente, sujeto federal, `Distrito Federal

İtalyancafederale /fe.deˈra.le/

federal

köken: From Latin stem foeder- of foedus (“covenant, league, treaty, alliance”).

aile: federalismo, federalista, federalmente

Rusçaобъедине́ние, соедине́ние, сою́з, сою́зный, федерати́вный

Arapçaاِتِّحَادِيّ, فِدِرَالِيّ

Kazakçaодақ , федеративті , федеративтік /woˈdɑq/

union

çekim: çoğul одақтар · tamlayan одақтың

aile: одақтас, одақтасу, одақтық

Uygurcaئىتتىپاق /ʔittipɑq/

unity, solidarity · union, alliance, league

çekim: çoğul ئىتتىپاقلار

köken: From Persian اتفاق (ettefâq), from Arabic اِتِّفَاق (ittifāq). Compare also Uzbek ittifoq, Azerbaijani ittifaq.

aile: ئىتتىپاقلاشتۇرماق, ئىتتىپاقلاشماق, ئىتتىپاقلىق, سوۋېت ئىتتىفاقى, ياۋروپا ئىتتىپاقى

Başkurtçaберекмә, берләшмә, берлек, союз

unity, singleness, oneness · singular

çekim: çoğul берлектәр · tamlayan берлектең

zıt: күплек

köken: бер (ber) + -лек (-lek).

Халыҡ көсө — берлектә.

Felemenkçebond, bonds-, federaal , unie , verbond , vereniging (eril) /bɔnt/

society, fellowship · union, association, guild · coalition, alliance, league

çekim: çoğul bonden

köken: From Middle Dutch bund, from Old Dutch *bund, from Proto-Germanic *bundą; with ablaut formed as the same root as binden. The word could also be neuter until the 19th century, when it became increasingly common under the influence of German Bund.

aile: bondsrepubliek, bondsstaat, schaatsbond, Volkenbond

vakbond

Volkenbond

Portekizcefederal , federativo , união /fe.deˈɾaw/

federal

eş: nacional

Yunancaένωση , σύνδεσμος (dişil) /ˈe.no.si/

uniting, joining, combining, connecting · union, fusion, association · combination, compound

çekim: çoğul ενώσεις · tamlayan ένωσης

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἕνω(σις) (hénō(sis)) + modern ending -ση (-si), the former a nominal formation from ενώνω (enóno, “to unite”). The modern sense of "association of companies or states" is a semantic loan from French union.

aile: οργανική ένωση, Ευρωπαϊκή Ένωση

Ευρωπαϊκή Ένωση

Japonca同盟 , 連邦 /do̞ːme̞ː/

union; alliance

çekim: geçmiş 同盟した

İsveççefederal , förening , union

federal

Lehçeunia , związek , związkowy (dişil) /ˈuɲ.ja/

union

çekim: çoğul unie · tamlayan unii

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Late Latin ūnus Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Late Latin -ō Late Latin -iō Late Latin ūniōlbor. Polish unia Learned borrowing from Late Latin ūniō.

Ukraynacaсою́з, федерати́вний

Hintçeसंघीय , संयुक्त /səŋ.ɡʱiː.jᵊ/

federal, union

köken: संघ (saṅgh, “federation”) + -ईय (-īya, adjectival suffix)

संघीय जांच

Fincefederaalinen , federatiivinen , liitto /ˈfederɑːlinen/

federal

çekim: karşılaştırma federaalisempi · üstünlük federaalisin

köken: Internationalism (see French fédéral). Adapted with the adjectival suffix + -inen.

Çekçefederalistický, svaz , svazek , svazový , unie (eril) /ˈsvas/

union (confederation; union of human organizations) · lattice

çekim: çoğul svazy · tamlayan svazu

eş: unie, liga, aliance, společenství

aile: svazák, svazek, svazový, úplný svaz

Sovětský svaz

Rumencefederal , federativ , uniune /fe.deˈral/

federal

köken: Borrowed from French fédéral.

Macarcaegyesület , szövetség , szövetségi , unió /ˈɛɟːɛʃylɛt/

association

çekim: çoğul egyesületek

köken: egyesül + -et (noun-forming suffix)

aile: egyesületi

Latincesocietās, ūniō

Dancaføderal , forening , union

federal

köken: From Latin foedus.

Norveççeføderal, forening, union

Vietnamcaliên bang , liên minh /liən˧˧ ʔɓaːŋ˧˧/

a federation (array of nations or states that are unified under one central authority) · a confederation (union or alliance of states or political organizations) · a union (country that is formed by a combination of states)

köken: Sino-Vietnamese word from 聯邦, composed of 聯 (“unified; united”) and 邦 (“state”).

Liên bang Nga

Liên bang Thuỵ Sĩ

Liên bang Cô-mo

Bulgarcaсъю́з, съю́зен

Slovakçasväz, únia, zväz (eril) /svæs/

Pre-1953 spelling of zväz.

Slovenceunija, zveza