Platform Menüsü

Örnek

iti

adj

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"iti" kelimesinin İngilizcesi: sharp. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsharpadj

Görsel

1605 Dönemi Poitiers Armalı Antika El Yazması ve Botanik Süslemeler

Ahşap Bahçe Çiti Üzerinde Sarkan Beyaz Çiçekler ve Taze Yeşillikler

3D animasyon kız karakteri kitap okuyor çocuk eğitimi konsept görsel

ABD Askeri Makineli Tüfek ile Nişan Eğitimi Yaparken Yerde Sürünüyor

Tanım

•isim: İtici güç, ilham verici

Atasözü & Deyim

“Ay görmüşün yıldıza minneti (itibarı) yoktur”

“Eskiye rağbet (itibar) olsaydı bitpazarına nur yağardı”

“Kuru gayret çarık eskitir”

“Yerini bilmeyen, yılda bir kat urba eskitir”

“Öküz, yem bitince çifte gideceğini bilir”

Diğer Dillerde

Almancahoch , scharf , scharfsinning , spitz , stechend /hoːx/

high, tall · high, great, immense · grand, important

çekim: karşılaştırma höher · üstünlük am höchsten

eş: angestaut, angestiegen, emporragend, groß, haushoch, hochgewachsen

zıt: niedrig, nieder

köken: From Middle High German hōch, from Old High German hōh, from Proto-West Germanic *hauh, from Proto-Germanic *hauhaz, from Proto-Indo-European *kewk-, a suffixed form of *kew-. Compare Dutch hoog, Low German hoog, English high, Swedish hög. The irregular declension from the stem hoh- is due to the development of Old High German -h-, which in Middle High German became /x/ in coda position, but /h/…

aile: Dreikäsehoch, halbhoch, Hochachtung, hochachtungsvoll, Hochadel, Hochaltar, Hocharabisch, Hochbau, Hochchinesisch, Hochdero

7 fertiggestellt war. — 7. bitirdi.

Und eine Seiltänzerin, die hoch über den Trümmern der Stadt auf einem millimeterdünnen Drahtseil balanciert.

Dieses Rätsel ist mir zu hoch.

Fransızca(virage) serré , acerbe , acéré , âcre , affilé , affuté /a.sɛʁb/

acerb (bitter to the taste) · harsh

eş: acéré, acrimonieux, agressif, aigre, aigu, blessant

köken: Learned borrowing from Latin acerbus.

İspanyolcaafilado , agrio , agudo , avisado , certero , clavado /afiˈlado/

sharp

çekim: üstünlük afiladísimo

eş: filoso

köken: From afilar.

İtalyancaacre , acuto , affilato , aguzzo , appuntito , attento /ˈa.kre/

sharp, sour · penetrating (of a smell) · shrill (of a sound)

çekim: üstünlük acerrimo

eş: aspro, intenso, penetrante, acuto, acido, pungente

zıt: amabile, dolce

köken: Borrowed from Latin ācrem. Doublet of agro.

aile: acremente

Rusça-дие́з , дие́з , е́дкий , остроу́мный , о́стрый , ре́зкий

Arapçaحَادّ

Farsçaتند , تیز , تیزهوش /ˈtund/

fast; quick · spicy; hot · harsh; acrid; biting; sharp

köken: From Middle Persian [script needed] (twnd /⁠tund⁠/, “sharp, violent”), from Proto-Iranian *tund- (“to act violently”), from Proto-Indo-Iranian *tund-, from Proto-Indo-European *tu-n-d-, ultimately from Proto-Indo-European *(s)tewd-.

aile: تند شدن, تند کردن, تندرو, تندزبان, تندهوش, تندپز

خیلی تند میدود.

قلبم تند میزد.

این فلفل تند است.

Azericeiti , möhkəm

sharp · sharp (able to cut well) · rapid, swift

çekim: karşılaştırma daha iti · üstünlük ən iti

köken: From *yiti, compare Yakut сытыы (sïtïï).

aile: itiləmək

Felemenkçe-kruis , acuut , bijtend , gepunt , hoog , kruis /aːˈkyt/

acute, sharp · acute, sudden, immediate

çekim: karşılaştırma acuter · üstünlük acuutst

köken: Borrowed from Latin acūtus.

aile: acuutheid

Portekizceafiado , aguçado , atento , em ponto , esperto , estiloso /a.fiˈa.du/

sharp (able to cut easily) · witty (clever; amusingly ingenious) · well prepared for something

çekim: karşılaştırma mais afiado · üstünlük o mais afiado

zıt: boto, cego, embotado, rombo, rombudo

köken: From afiar (“to sharpen”) + -ado (“-ed”).

Faca afiada.

Humor afiado.

Os estudandes estão afiados para a prova.

Yunancaαιχμηρός , ακριβώς , απατεώνας , αψύς , δίεση , έντονος

sharp, pointed, nosed · jagged, spiky

çekim: karşılaştırma αιχμηρότερος · üstünlük αιχμηρότερος

eş: μυτερός

köken: From αιχμή (aichmí, “point”).

Japoncaシャープ , 犀利な , 鋭い , 鋭利な /ɕa̠ːpɯ̟/

sharp (physically like an edge, or visually as in an image)

köken: Borrowed from English sharp.

aile: コーヒーシャープ

Korece날카로운 , 샤프 , 예리한 , 올림표

'날카롭다'의 관형사형.

İsveççeklyftig , korsförtecken , prick , skarpsinnig , vass

clifty, full of clefts and cracks, like a cleft or crack (of a mountain) · clever, bright, smart, intelligent

çekim: karşılaştırma klyftigare · üstünlük klyftigast

köken: klyfta + -ig, from the verb klyva (“to cleave”), also in the sense of distinction, ability to tell things apart; from Middle Low German klüftich, klüchtich; compare English skill and its relationship to Swedish skilja

Lehçeostry /ˈɔ.strɘ/

sharp (able to cut easily) · hot, spicy · acute (less than ninety degrees)

çekim: karşılaştırma ostrzejszy · üstünlük najostrzejszy

eş: pikantny, przenikliwy, wyrazisty

zıt: tępy, gruby, niski

köken: Inherited from Proto-Slavic *ostrъ, from Proto-Balto-Slavic *aśras, from Proto-Indo-European *h₂eḱrós, from *h₂eḱ-.

aile: akcent ostry, ostrość, ostrowidz, ostrzałka, ostrze, ostrzeń, ostrzyć

Ukraynacaго́стрий , діє́з , доте́пний , різки́й , то́чний , то́чно

Hintçeकुशाग्र , चौकन्ना , जागरूक , तीक्ष्ण , तीखा , तीव्र (eril) /kʊ.ʃɑːɡ.ɾᵊ/

sharp, pointed · intelligent, shrewd

çekim: çoğul कुशाग्रों

köken: Borrowed from Sanskrit कुशाग्र (kuśāgra).

Fincehuijari , kipakka , kirpeä , korkealta , korotettu , korotusmerkki /ˈhui̯jɑri/

conman, charlatan, fraudster, phoney, scammer, swindler, grifter · cheater

çekim: çoğul huijarit · tamlayan huijarin

köken: huijata + -ari

aile: huijarius, veijari, hevoshuijari, huijarisyndrooma, händärihuijari, korttihuijari, pörssihuijari

Çekçe-is , bystrý , křížek , ostrý , přesně , přesný (nötr) / ɪs/

indicates a sharp of a note

Měl zahrát gis, ale omylem zahrál ais.

Rumenceascuțit , diez , fix /as.kuˈt͡sit/

sharp, sharpened, acuate · acute · piercing, high-pitched

eş: ager, tăios

köken: Past participle of ascuți.

Macarca-isz , éles , kereszt /ˈeːlɛʃ/

sharp (able to cut easily)

çekim: karşılaştırma élesebb · üstünlük legélesebb

zıt: tompa

köken: From él (“edge”) + -es (adjective-forming suffix).

aile: élesen, élesség

İbraniceדִּיאֶז , חַד , חָרִיף , שָׁנוּן

Latinceācer , acūtus , sagāx

Dancaskarp , spids

sharp · keen · acute

çekim: karşılaştırma skarpere · üstünlük skarpest

zıt: sløv, løs

köken: From Old Danish skarp(ær), from Old Norse skarpr, from Proto-Germanic *skarpaz, from Proto-Indo-European *(s)kerb-, from *(s)ker- (“to cut”).

aile: skarphed, uskarp, knivskarp

Norveççe-iss , smart , spiss

sharp

Endonezcetajam /ˈtad͡ʒam/

sharp: · intelligent · offensive, critical, or acrimonious

çekim: karşılaştırma lebih tajam · üstünlük paling tajam

köken: Inherited from Malay tajam, from Proto-Malayo-Polynesian *tazəm, from Proto-Austronesian *Cazəm. * Semantic loan from Dutch scherp (“sharp”) for sharp sense except sense 1 * The sense in firearm is a semantic loan from Japanese 実(じつ) (jitsu, “real, true”).

aile: tajam mata, tajam mulut, tajam otak, tajam pikiran, tajam selera, tajam siasat, tajam tilik, peluru tajam, senjata tajam, ketajaman

senjata tajam.

pikirannya tajam

kritik tajam

Vietnamcabén , nhọn , sắc /ʔɓɛn˧˦/

sharp

aile: bén ngót, nhạy bén, sắc bén

Bulgarcaдиез , заострен , заядлив , наблюдателен , остър , о́стър (eril) /diˈɛs/

sharp (the symbol ♯)

çekim: çoğul дие́зи

köken: Borrowed from French dièse, from Latin diesis (“quarter-tone”), from Ancient Greek δίεσις (díesis).

сол дие́з

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish ایتی. From Proto-Turkic *yiti. Cognate with Azerbaijani iti, Turkmen ýiti, Khalaj yittig, Southern Altai јидӱ (ǰidü), Tuvan чидиг (çidig), Yakut сытыы (sïtïï).