Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

işaret

Q: işaret ne demek?

işaret İngilizcesi: badge, brand, character, denotation, emblem, guidance.

/i.ʃaːˈɾet/

noun

A2 seviye

TR → EN

"işaret" kelimesinin İngilizcesi: badge, brand, character, denotation, emblem. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbadge

Genelbrand

Genelcharacter

Geneldenotation

Genelemblem

Genelguidance

Genelindex

Genelinkling

Genelkenning

Genelmark

Genelmarker

Genelnote

Genelremark

Genelscore

Genelsign

Genelsymbol

Geneltoken

Genelword

Genelgesture

Genelsign

Genelgesture

Genelsign

Genelall clear

Görsel

Öfkeli adam işaret parmağıyla resim üzerine

Büyük Gözlü Sevimli Beyaz 3D Kedi Karakteri Parmakla İşaret Ediyor

Sevimli 3D Animasyon Sincabı Fındık Tutarken Gülümsüyor ve İşaret Ediyor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)işareti

Yönelme (-e)işarete

Bulunma (-de)işarette

Çıkma (-den)işaretten

Tamlayan (-in)işaretin

Çoğul (-ler)işaretler

Tanım

•isim: Bir anlam yükletilen ve bir şeyi bildirmeye, anlatmaya yarayan şekil, anlamlı iz; bel (I), im, delalet

•gösterge

•Gösterilmek istenen şeyi veya anlatılmak istenilen anlamı baş, el, yüz hareketleriyle gösterme; sim (II)

•İçe doğan belirti

Diğer Dillerde

Almancahinweis (eril) /ˈhɪnvaɪ̯s/

hint; clue; pointer; an act or thing which makes someone aware of something · evidence, cue · advice, instruction

çekim: çoğul Hinweise · tamlayan Hinweises

eş: Fingerzeig, Tipp, Verweis, Wink, Anzeichen, Anzeige

köken: Deverbal of hinweisen.

Markiert: 0 — İşaretli: 0

Hinweise zur Benutzung.

FransızcaSigne (eril) /siɲ/

sign (indicator; indication; mathematical polarity) · gesture

çekim: çoğul signes

eş: indice, marque, trace, signe-trace, caractère

köken: Inherited from Middle French and Old French signe, a borrowing from Latin signum. Doublet of seing, which was inherited through Vulgar Latin.

aile: en signe de, faire signe, langue des signes, ne pas donner signe de vie, signe de croix, signe de ponctuation, signe dur, signe mou

Point & #160;: 0 — İşaretli: 0

Najoua Belyzel, Gabriel Es-tu fait pour lui ? Es-tu fait pour moi ? Je n'attends qu'un signe de toi.

en signe de reconnaissance

en signe d'affection

İspanyolcaaviso, decir en señas, expresar con señas, firmar , graficar, hablar a señas (eril) /aˈbiso/

warning · announcement

çekim: çoğul avisos

köken: Deverbal from avisar.

aile: estar sobre aviso, hasta nuevo aviso

Marcado: 0 — İşaretli: 0

İtalyancaavviso , firmare , gesto , impronta , indicazione , indizio (eril) /avˈvi.so/

notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign

çekim: çoğul avvisi

eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio

köken: Borrowed from Old French avis.

Attive: %1 — İşaretli: 0

Rusçaзнак; сигнал

Отмечено:% 1 — İşaretli: 0

Arapçaأَمْضَى, إِشَارَة, عَلَامَة, قَوْل, كَلَام, كلمة (dişil) /ka.li.ma/

speech, utterance, statement · word · The Word, Logos.

çekim: çoğul كَلِمَات · tamlayan كَلِمَةٍ

köken: From the root ك ل م (k l m). The Christian meaning is semantic loan from Koine Greek λόγος (lógos).

aile: كَلِمَةُ حَقٍّ يُرَادُ بِهَا بَاطِلٌ

معلم: 0 — İşaretli: 0

أَلْقَى كَلِمَةً

وَمَثَلُ كَلِمَةٍ خَبِيثَةٍ كَشَجَرَةٍ خَبِيثَةٍ ٱجْتُثَّتْ مِنْ فَوْقِ الْأَرْضِ مَا لَهَا مِنْ قَرَارٍ

John 1:1, Van Dyck version فِي الْبَدْءِ كَانَ الْكَلِمَةُ fī l-badʔi kāna al-kalimatu

Farsçaامضاء کردن, پِیْمان, قُوْل, کلمه, کَلِمَه, کَلِمِه /ʔim.zaːʔ kar.ˈdan/

to sign

çekim: geçmiş امضاء کرد · ortaç امضاء کرده · şimdiki امضاء میکند · ulaç امضاء کننده

Azericeəlamət , imza atmaq , imzalamaq , işarə , nişan , qol çəkmək /æ̝lɑ̝ːˈmæ̝t/

sign, indication · symptom

çekim: çoğul əlamətlər · tamlayan əlamətin

köken: From Persian علامت, from Arabic عَلَامَة (ʕalāma, “sign, mark, symbol”).

aile: əlatmətdar, əsər-əlamət

ruhi xəstəliyin əlamətləri

Kazakçaбелгі, қол қою, сөз , таңба

mark, note, sign

çekim: çoğul белгілер · tamlayan белгінің

köken: Inherited from Proto-Turkic *belgü.

жол белгілері

ерекше белгілер

Özbekçealomat, imzo chekmoq, ishora, nishon, ramz , soʻz

sign, symbol, indication · symptom · emblem, symbol

çekim: çoğul alomatlar

köken: Borrowed from Arabic عَلَامَة (ʕalāma). Cognates with Turkish alamet.

Tatarcaбилге , сүз

sign, mark

köken: From Proto-Turkic *bẹlgü.

Felemenkçebord , bordje , erewoord , formuleren , gebaar , gebarentaal (nötr) /bɔrt/

plate, dish (cutlery) · plank, board (as in "blackboard" (see schoolbord) or as in "chessboard" (see schaakbord)) · sign (traffic, etc.)

çekim: çoğul borden

köken: From Middle Dutch bort, from Old Dutch *bort, from Proto-West Germanic *bord, from Proto-Germanic *burdą. Doublet of boord (“board of a ship”).

aile: bordenwisser, bordspel, diep bord, een bord voor zijn kop hebben, op zijn bord hebben, op zijn bord krijgen, plat bord, reclamebord, schaakbord, schakelbord

Gemarkeerd: 0 — İşaretli: 0

Portekizceagouro , assinar , frasear , gesticular , gestualizar , língua de sinais (eril) /aˈɡo(w).ɾu/

alternative form of agoiro

çekim: çoğul agouros

köken: Alteration of agoiro.

aile: agoural, agourar, agoureiro, agourentar, agourento

Marcadas: 0 — İşaretli: 0

Yunancaδιατυπώνω , ζώδιο , λέξη , λόγος , οιωνός , πρόσημο /ði̯a.tiˈpo.no/

to declare, state, give voice to; (literally: "I declare") · to formulate; (literally: "I formulate")

çekim: geçmiş διατύπωσα · ortaç έχοντας διατυπώσει · şimdiki διατυπώνει · ulaç διατυπώνοντας

Σημειωμένα: 0 — İşaretli: 0

Japoncaサインする, 兆し , 兆候 , 単語 , 合図 , 手話 /kʲiza̠ɕi/

sign, omen

köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 兆(きざ)す (kizasu, “to show signs”).

マーク: 0 — İşaretli: 0

Çinceцы, 單字 /单字, 單詞 /单词, 措辞, 詞 /词, 詞語 /词语

手語 — İşaret dili.

Korece간판 , 낱말 , 단어 , 마디 , 말씀 , 복음 /ka̠npʰa̠n/

signboard · a person representing a group or organization

köken: Sino-Korean word from 看板, from 看 (“see”) + 板 (“board”).

선택함: 0 — İşaretli: 0

İsveççeformulera , järtecken , omen , ord , Ord , signa

to formulate, to put in words

çekim: geçmiş formulerade · ortaç formulerad · ulaç formulerande

Markerade: 0 — İşaretli: 0

Jag vet inte hur jag ska formulera det

Han formulerar sig tillkrånglat

Lehçegest , migać , oznaka , podpisać, podpisać się, podpisywać (eril) /ˈɡɛst/

gesture (motion of the limbs or body) · gesture (act or remark)

çekim: çoğul gesty · tamlayan gestu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eǵ- Proto-Italic *gezō Latin gerō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin gestuslbor. Polish gest Learned borrowing from Latin gestus.

Wybrane: 0 — İşaretli: 0

Ukraynacaознака, підписа́ти, підписа́тися, підпи́сувати, підпи́суватися (dişil) /ɔzˈnakɐ/

sign, indication (of an underlying state or fact) · characteristic, feature (of a concept or category)

çekim: çoğul озна́ки · tamlayan озна́ки

köken: Can be analysed as о- (o-) + знак (znak).

Позначено: 0 — İşaretli: 0

За даними правоохоронців, у водія були ознаки наркотичного сп’яніння і він відмовився від перевірки у медзакладі.

Характерною ознакою “нової наукової революції” є орієнтація на практичне знання.

Hintçeदस्तख़त करना, निशान , बात , बोल , लफ़्ज़, लुग़त (eril) /nɪ.ʃɑːn/

mark, impression · flag, standard · vestige, monument

çekim: çoğul निशानों

köken: Borrowed from Classical Persian نشان (nišān), from an earlier نیشان (nīšān), from Middle Persian [script needed] (nyšʾn' /⁠nīšān⁠/). Compare Assamese নিচান (nisan), Bengali নিশান (niśan), Gujarati નિશાન (niśān), Kannada ನಿಶಾನೆ (niśāne), Marathi निशाण (niśāṇ), Punjabi ਨਿਸ਼ਾਨ (niśān) / نشان (niśān).

Finceallekirjoittaa , ele , ennusmerkki , etumerkki , imarrella , jälki /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tːɑːˣ/

to sign, subscribe, underwrite · to underwrite, agree with, accept

çekim: geçmiş allekirjoittanut · şimdiki allekirjoittaisi · ulaç allekirjoittava

köken: alle (“under”) + kirjoittaa (“write”), probably a calque of Middle Low German underschrīven (compare German unterschreiben), itself calqued from Latin subscrībō

aile: allekirjoittaja, allekirjoittaminen, allekirjoittanut, allekirjoitus

Valittu: 0 — İşaretli: 0

Çekçecedule , podepisovat , podepsat , pokyn , slib , slovo (dişil) /ˈt͡sɛdulɛ/

sign (a clearly visible object, generally flat, bearing a short message in words or pictures)

çekim: çoğul cedulí · tamlayan cedulí

köken: Borrowed from Latin cedula.

Označené: 0 — İşaretli: 0

Rumencecuvânt, cuvânt de onoare, notificare , semn , semna , vorbă (nötr) /kuˈvɨnt/

word

çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului

köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…

Marcate: 0 — İşaretli: 0

Macarca(jelnyelvi) jel, aláír , cégér, cégtábla, csillagjegy , előjel /ˈɒlaːjiːr/

to sign (a document etc.) (to validate or ratify by writing one's signature on it) · to sign (one's name) (to write (one's name) as a signature) · to subscribe to, agree with (a statement, idea, theory etc.)

çekim: geçmiş aláírtak

köken: From alá- (“under”) + ír (“to write”).

aile: aláirat, aláírás, aláíró

Megjelölve: 0 — İşaretli: 0

İbraniceאוֹת, דבר, חָתַם, מִלָּה, ניסח, סִימָן (eril) /daˈvaʁ/

thing · speech · word (unit of language)

çekim: çoğul דְּבָרִים

aile: אֵין דָּבָר הָעוֹמֵד בִּפְנֵי הָרָצוֹן, אִישׁ דְּבָרִים, בְּסוֹפוֹ שֶׁל דָּבָר, וּבְכִיסוֹ, וּבְכַעְסוֹ, דָּבָר אַחֵר, דְּבַר תּוֹרָה, דִּבְרֵי יָמִים, דְּבָרִים בְּטֵלִים, מִטֶּבַע הַדְּבָרִים

סומנו:% 1 — İşaretli: 0

Latincefātus, signum, subscribō, tabella , verbum , Verbum /ˈsɪŋ.nũː/

visible indication: sign, mark, signal · seal, signet · emblem, ensign

çekim: çoğul signa · tamlayan signī

köken: From Proto-Italic *seknom, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).

aile: insignis, sigillum, signifex, significō, signō

signa cōnferre cum aliquō

ōrdō signōrum

lāpsaque sub terrās ortaque signa canō

Dancaformulere , fortegn , Ordet , tegn , underskrive

to phrase · to phrase one's thoughts

çekim: geçmiş formulerede · ortaç formuleret · ulaç formulerende