etumerkki
/ˈetuˌmerkːi/
FINCE → TR
Çekim Tablosu
çoğuletumerkit
tamlayanetumerkin
Tanım
•sign (+ or -) · accidental, accidental sign
Diğer Dillerde
AlmancaVorzeichen (nötr) /ˈfoːrˌtsaɪ̯çən/
omen, presage · early symptom, early sign · sign (plus or minus)
çekim: tamlayan Vorzeichens
eş: Anzeichen, Omen, Vorbote, Zeichen
köken: In the sense “omen” from Middle High German vorzeichen, from Old High German forazeihhan, from Proto-Germanic *furaitaikną. Cognate with Old English foretācen (English foretoken). In the technical senses simply from vor- (“before, in front”) + Zeichen (“sign”).
aile: Vorzeichenfehler
Fransızcaaltération, signe (dişil) /al.te.ʁa.sjɔ̃/
alteration
çekim: çoğul altérations
köken: Learned borrowing from Latin alterātiō. By surface analysis, altérer + -ation.
İspanyolcasigno (eril) /ˈsiɡno/
sign, indication · clipping of signo zodiacal (“zodiac sign”)
çekim: çoğul signos
eş: sino, insignia, distintivo, marca, señal
köken: Borrowed from Latin signum. Compare sino, seña and señal.
aile: lengua de signos, signo de exclamación, signo de interrogación, signo del zodíaco, signo igual, signo negativo, signo positivo, signo zodiacal, signos vitales
İtalyancasegno (eril) /ˈseɲ.ɲo/
sign · mark, scratch · indication
çekim: çoğul segni
eş: conseguenza, effetto, impronta, marchio, orma, traccia
köken: From Latin signum, ultimately from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).
aile: contrassegno, dal segno, segnico, segno zodiacale
Rusçaзнак /znak/
sign, mark · symbol · omen
çekim: çoğul зна́ки · tamlayan зна́ка
eş: обозначение, сема, знамение, цифра
köken: Inherited from Old East Slavic знакъ (znakŭ), from Proto-Slavic *znakъ, from *znati + *-kъ.
aile: беззнаковый, зна́ковый, значе́ние, значи́тельный, зна́чить, значо́к, мя́гкий зна́к, назна́чить, обознача́ть, означа́ть
зна́ки препина́ния
в знак сла́бости
Felemenkçeteken (nötr) /ˈteː.kə(n)/
sign, indication, mark · sign, symbol · character
çekim: çoğul tekenen
eş: aanwijzing, kenmerk, zinnebeeld, signaal, sein, karakter
köken: From Middle Dutch têken, from Old Dutch tēkan, from Proto-West Germanic *taikn, from Proto-Germanic *taikną. Cognate with German Zeichen, English token and Danish tegn.
aile: aanhalingsteken, accentteken, afbreekteken, afbrekingsteken, afkappingsteken, afkortingsteken, at-teken, beeldteken, beletselteken, brailleteken
Het vreemde geluid kan een teken zijn van een probleem met de motor.
Er waren geen zichtbare tekens van schade aan de buitenkant van het gebouw.
Ze zocht naar tekenen van leven in het verlaten gebied.
accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)
çekim: çoğul acidentes
eş: percalço
köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).
aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar
modification, change, alteration (usually for the worse) · adulteration · decomposition
çekim: çoğul αλλοιώσεις · tamlayan αλλοίωσης
Japonca符号, 臨時記号 /ɸɯ̟ɡo̞ː/
sign, symbol, mark · sign (being positive or negative)
İsveççetecken (nötr)
A visible indication; a sign. · A meaningful gesture · A symbol, for example a letter of the alphabet or a more specialized sign.
çekim: çoğul teckens · tamlayan teckens
köken: From Old Norse teikn, from Proto-Germanic *taikną, cognate with English token and German Zeichen. The noun is derived from the verb *tīhaną (“to show, accuse”) (cf. Danish te (“to behave”), German zeihen (“to accuse”)).
aile: accenttecken, additionstecken, anföringstecken, apostroftecken, befälstecken, chiffertecken, citationstecken, citattecken, deleaturtecken, divisionstecken
Det mörka molnet är ett tecken på att det kommer börja regna.
Çekçeznaménko (nötr) /ˈznamɛːŋko/
sign · diminutive of znamení
çekim: çoğul znaménka · tamlayan znaménka
köken: From znamení + -ko.
aile: diakritické znaménko, mateřské znaménko
Macarcaelőjel, módosítójel /ˈɛløːjɛl/
sign (positive or negative polarity, as denoted by the + or − sign)
çekim: çoğul előjelek
köken: elő- (“pre-”) + jel (“sign”)
aile: előjeles, előjelez, előjelű
İbraniceסִימָן
Norveççefortegn, løst fortegn
Litvancaženklas (eril) /¹ˈʒʲæˑŋklɐs/
sign · symbol · signal
çekim: çoğul ženklai̇̃ · tamlayan žénklo
köken: Compare Old Prussian ebsentliuns (“symbolized, signified”). For the root, see žinoti.
Katalancaaccident (eril) /ək.siˈðent/
accident (a chance occurrence) · accident · accidental
çekim: çoğul accidents
köken: Borrowed from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”).
aile: accident de trànsit, accidental, accidentar, accidentogen, per accident
Ermeniceնշան /nəˈʃɑn/
sign, mark · badge · target, mark
çekim: çoğul նշաններ
köken: Inherited from Old Armenian նշան (nšan).
aile: ազդանշան, բացականչական նշան, երթևեկության նշան, զինանշան, թվանշան, կենդանակերպի նշան, կետադրական նշան, կրծքանշան, հարցական նշան, ճանապարհային նշան
նշան անել
նշան չունի
ի նշան
Tagalogcapananda, tanda /tanˈdaʔ/
sign; mark; indication
köken: Possibly ultimately from Old Javanese taṇḍa or Modern Javanese ꦠꦤ꧀ꦝ (tandha), where it referred to a military ensign, possibly via Malay tanda. Compare Ilocano tanda, Kapampangan tanda, Hanunoo tanda, Central Bikol tanda, Cebuano tanda, and Maranao tanda'.
aile: adobong matanda, antanda, itanda, katandaan, mag-antanda, magmatanda, magpatanda, magtanda, makatanda, mangag-antandaan
Esperantosigno /ˈsiɡno/
sign, signal · character, mark
çekim: çoğul signoj
köken: Common Romance, from Latin signum.
aile: demandosigno, ironisigno, kaj-signo, kridemandosigno, krisigno
Afrikancabyteken
Makedoncaзнак (eril) /znak/
sign · character (symbol for a sound or a word)
çekim: çoğul знаци
köken: Inherited from Proto-Slavic *znakъ.
cmn號 /号
nnforteikn, laust forteikn
sjdтӣһт
Etimoloji
etu- + merkki