Ana içeriğe geç
Sözlük

migać

/ˈmi.ɡat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Lehçe "migać" kelimesi Türkçe'de göz kırpmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelgöz kırpmak

Çekim Tablosu

geçmişmigano
şimdikimiga

Tanım

•to blink, to flash, to flicker (to appear while being visible only momentarily during fast movement) · to flicker (to shine with intermittent light) · to make small and fast movements

Diğer Dillerde

Almancaaufblenden, blinken, blinzeln, flüchtiger Blick, gebärden, lichthupen /ˈblɪŋkən/
to blink (flash on and off) · to indicate (signal that one intends to turn left or right)
çekim: geçmiş blinkte · ortaç geblinkt · şimdiki blinkt · ulaç blinkend
köken: From Low German and Middle Low German blinken, ultimately from the root of blecken (“to bare”). Cognate with Dutch blinken.
aile: anblinken, aufblinken, Blinker, Geblinke
Fransızcaciller, cligner des yeux, clignoter, coup d’œil, dire ... en langue des signes, faire signe /si.je/
to blink · to bat an eyelash
çekim: geçmiş cillé · ortaç cillé · şimdiki cille · ulaç cillant
köken: From cil (“eyelash”) + -er.
İspanyolcacentellear, decir en señas, destellar, expresar con señas, graficar, guiñar /θenteʝeˈaɾ/
to shimmer, twinkle
çekim: geçmiş centelleé · ortaç centelleado · şimdiki centellea
köken: From centella + -ear.
to wink (at) · to pander
çekim: geçmiş ammiccàto · ortaç ammiccàto · şimdiki ammìcca · ulaç ammiccànte
eş: accennare, segnalare, fare cenno, fare segno, fare l’occhiolino, indicare
köken: Possibly from Vulgar Latin *admicāre or from a- + micāre.
aile: ammicco
Rusçaмгнове́ние, миг, мигать, мига́ть, мигну́ть, морга́ть /mʲik/
moment, instant
çekim: çoğul ми́ги · tamlayan ми́га
eş: мгновение, момент, минута
köken: Inherited from Proto-Slavic *migъ.
ми́гом
Arapçaرَمَشَ, طَرْفَة, وَمْضَة
Farsçaپلک زدن, چشمک زدن
Azericeqırpmaq /ɡɯrpˈmɑχ/
to blink
çekim: geçmiş qırpmış · ortaç qırpmış · şimdiki qırpır
gözünü qırpmadan yalan danışmaq
Kazakçaжыпылықтату, жыпылықтау
Kırgızcaкөз кысуу
Felemenkçeflitsen, knipperen /ˈflɪt.sə(n)/
to flash, to suddenly brightly illuminate · to photograph with a speed camera
çekim: geçmiş flitsten · ortaç geflitst · şimdiki flitst · ulaç flitsend
köken: From flits + -en.
aile: flitsend, flitser, flitspaal
Portekizcegesticular, gestualizar, instante, olhadela, piscar /ʒes.t͡ʃi.kuˈla(ʁ)/
to gesticulate
çekim: geçmiş gesticulei · ortaç gesticulado · şimdiki gesticula
eş: mimicar
köken: Borrowed from Latin gesticulārī.
Yunancaανοιγοκλείνω /a.ni.ɣoˈkli.no/
to open and close/shut (typically repeatedly) · to blink (the eye)
çekim: geçmiş ανοιγόκλεισα · ortaç έχοντας ανοιγοκλείσει · şimdiki ανοιγοκλείνει · ulaç ανοιγοκλείνοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek. By surface analysis, ανοίγω (anoígo, “to open”) + -ο- (-o-) + κλείνω (kleíno, “to close”).
Japoncaチラ見, パッシングする, まばたきする, 瞬く
to twinkle (e.g. stars) · to flicker · to waver
çekim: geçmiş 瞬いた
köken: Compound of 目 (ma, “eye”) + 叩く (tataku, “hit, bat”).
Korece눈을 깜박거리다, 눈을 깜박이다
to blink (with one or more eyes) · to wink · to flash, to blink ((cause a light to) shine briefly or intermittently)
çekim: geçmiş blinkade · ortaç blinkad · ulaç blinkande
Om man inte blinkar så blir ögonen torra
Jag tackade ja utan att blinka
blinka åt någon / blinka med ena ögat ("with [the] one eye") mot någon
Ukraynacaмига́ти, мигну́ти, морга́ти, моргну́ти
Hintçeपलक मारना
Fincehäivähdys, räpäyttää silmiä, räpyttää silmiä, väläys, väläyttää valoja, välkkyä /ˈhæi̯ʋæhdys/
brief appearance or apparition; glimpse, touch, hint, trace
çekim: çoğul häivähdykset · tamlayan häivähdyksen
köken: häivähtää + -ys
to blink, twinkle (of a source of light)
çekim: geçmiş blikala · ortaç blikala · şimdiki bliká
köken: Borrowed from Middle High German blicken (“to look”, originally "to shine").
Blikal baterkou.
Rumenceclipă, clipi (dişil)
moment, instant, second, blink of an eye
çekim: çoğul clipe · tamlayan clipe
köken: Back-formation from clipi (“to blink”).
Macarcajelel, jelnyelven kommunikál, pislant, pislog, villog /ˈjɛlɛl/
to sign (to communicate using sign language)
çekim: geçmiş jeleltek
köken: jel (“sign”) + -el (verb-forming suffix)
aile: jelelés
İbraniceמצמץ
Latinceconniveo, nicto, nictor, palpebrō /kɔnˈniː.we.oː/
alternative form of cōnīveō
çekim: şimdiki connīvet · ulaç connīvēns
köken: Uncertain. Perhaps from Proto-Italic *kom-kneiɣʷēō, from *kneiɣʷēō, from Proto-Indo-European *kneygʷʰ-. See cōnīveō for more information.
Dancablinke, glimt /blenɡe/
blink · wink · glint
çekim: geçmiş blinkede
köken: From German blinken (“to flash”).
Norveççeblinke, blunke
Endonezcemengedipkan
bentuk aktif dari berkedip
Vietnamcanhấp nháy /ɲəp̚˧˦ ɲaj˧˦/
to blink
köken: -âp reduplication of nháy.

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₃meygʰ- Proto-Balto-Slavic *meigā́ˀteider. Proto-Slavic *migati Polish migać Inherited from Proto-Slavic *migati.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod