işaret parmağı ne demek?

işaret parmağı İngilizcesi: forefinger, forefinger, index finger.

Platform Menüsü

Çeviri

işaret parmağı

/iʃɑːɾet pɑɾmɑ(ː)ɯ̯/

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"işaret parmağı" kelimesinin İngilizcesi: forefinger, forefinger, index finger. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelforefingernoun

Genelforefinger

Genelindex finger

Görsel

Öfkeli adam işaret parmağıyla resim üzerine

Sınıfta Ayağa Kalkıp Öfkeyle Parmağıyla İşaret Eden Genç Öğrenci ve Arkadaşları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)işaret parmağını

Yönelme (-e)işaret parmağına

Bulunma (-de)işaret parmağında

Çıkma (-den)işaret parmağından

Tamlayan (-in)işaret parmağının

Çoğul (-ler)işaret parmakları

Tanım

•Elde, başparmaktan sonraki parmak; badi parmak, şehadet parmağı, gösterme parmağı

•Elde başparmaktan sonraki parmak

Diğer Dillerde

AlmancaZeigefinger (eril) /ˈtsaɪ̯ɡəˌfɪŋɐ/

pointer finger, index finger, forefinger

çekim: çoğul Zeigefingern · tamlayan Zeigefingers

eş: Index

köken: zeigen (“to point, to show”) + Finger (“finger”)

Zeigfinger, Mittelfinger, Ringfinger, kleiner Finger. Kleiner, ring, mittel, zeige. — İşaret parmağı, orta parmak, yüzük parmağı, küçük parmak küçük, yüzük, orta, işaret.

FransızcaIndex (eril) /ɛ̃.dɛks/

index · forefinger · the welcome page of a web site, typically index.html, index.htm or index.php

eş: deuxième doigt, doigt II, ☚, ☛, ☜, ☝

köken: From Latin index (“pointer, indicator”), from indicō (“point out, show”).

aile: mettre à l'index

L'index se trouve à côté du majeur, qui est à côté de l'annulaire, etc. — İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.

İspanyolcadedo mostrador , dedo saludador , lameplatos (eril) /ˌdedo mostɾaˈdoɾ/

index finger

çekim: çoğul dedos mostradores

Este es un vector normal. — İşaret parmağımın yönü bu. -

İtalyancadito indice , indice (eril)

index finger, forefinger

çekim: çoğul diti indici

Io vedo un ginocchio e un dito rivolto verso l'alto. — Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.

Rusçaуказа́тельный па́лец

Я вижу колено и палец, указывающий вверх. — İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.

Arapçaسَبَّابَة

إذا كان السبب ضربة على الأنف. — İşaret parmağını burnuna götürmesi devam et demektir.

Felemenkçewijsvinger (eril) /ˈʋɛi̯sˌfɪ.ŋər/

forefinger, index finger

çekim: çoğul wijsvingers

eş: voorvinger, wijzervinger

köken: Compound of wijzen + vinger.

Vetkrijt is een tekenmateriaal dat gebruikt wordt om merktekens aan te brengen. — İşaret parmağı: İşaretle bir şeyi göstermek için kullanılan parmak.

Portekizcededo índex , dedo indicador , índex , indicador , índice (eril)

forefinger (first finger next to the thumb)

çekim: çoğul dedos indicadores

eş: fura-bolo

Este é "UM" vetor normal. — İşaret parmağımın yönü bu. -

Yunancaδείκτης , λιχανός (eril) /ˈði.ktis/

indicator, quotient, measure (something indicating a value) · index finger, forefinger · pointer of an instrument

çekim: çoğul δείκτες · tamlayan δείκτη

köken: Learned borrowing from Koine Greek δείκτης (deíktēs, “who shows, points”) and semantic loan from French indice, indicateur and German Anzeiger, Anzeige. The sense "index finger" from Koine δεικτικός (deiktikós) by ellipsis of the noun δάκτυλος (dáktulos) ("the finger that points").

aile: δείκτης νοημοσύνης, δείκτης ρολογιού, κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού

Έδειξε τα τρία σπυριά ρύζι στο μπολ μου και είπε: — İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."

δείκτης νοημοσύνης

Japonca人差し指 , 食指 /çi̥to̞sa̠ɕijɯ̟bʲi/

an index finger; a forefinger

köken: From 人をゆびさす指 (hito o yubisasu yubi “finger that points at people”), of 人(ひと) (hito, “person”), (ゆび)さす ((yubi) sasu, “point at”), and 指(ゆび) (yubi, “finger”). Attested from at least the 15th century. The second element is the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 差(さ)す (sasu, “extend”).

中指は第二のベクトルの方向になり、 — İşaret parmağınızı birinci vektör yönünde uzatın,

Korece검지 , 인지 , 집게손가락 /kʌ̹md͡ʑi/

forefinger; index finger

köken: 검 (geom) + 지(指) (ji, “finger”).

만약 첫번째 벡터를 그린다면 검지손가락을 — İşaret parmağınızı birinci vektör yönünde uzatın,

İsveççepekfinger (nötr)

index finger

çekim: çoğul pekfingrar · tamlayan pekfingers

köken: peka (“point”) + finger (“finger”)

aile: pekfingervals

Näspetning innebär att man petar med finger i näsan. — İşaret parmağını burnuna götürmesi devam et demektir.

peka på något med pekfingret

Lehçepalec wskazujący (eril) /ˈpa.lɛt͡s fska.zuˈjɔn.t͡sɘ/

index finger, forefinger

çekim: çoğul palce wskazujące · tamlayan palca wskazującego

köken: Literally, “pointing finger”.

Widzę kolano i palec wskazujący do góry. — Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.

Ukraynacaвказі́вний па́лець

Я бачу коліно і піднятий вгору палець. — Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.

Hintçeतर्जनी , तर्जनी अँगुली , देशिनी (dişil) /t̪əɾ.d͡ʒə.niː/

forefinger, index finger

çekim: çoğul तर्जनियाँ

köken: Borrowed from Sanskrit तर्जनी (tarjanī).

Finceetusormi /ˈetuˌsormi/

forefinger, index finger, pointer finger

çekim: çoğul etusormet · tamlayan etusormen

köken: etu- + sormi

Jabez Wilson aloitti tuolissaan, hänen etusormi kun paperia, mutta hänen katseeni seuralaiseni. — Sayın Jabez Wilson koltuğunu kağıt üzerine işaret parmağı ile başladı, ama onun arkadaşım üzerine gözler.

Çekçeukazováček , ukazovák (eril) /ˈukazovaːt͡ʃɛk/

forefinger

çekim: çoğul ukazováčky · tamlayan ukazováčku

eş: ukazovák

Vidím koleno a prst ukazující vzhůru. — Dizini de görüyorum. İşaret parmağı ileriyi gösteren bir el.

Rumencearătător , deget arătător (nötr)

forefinger

çekim: çoğul arătătoare · tamlayan arătătorului

köken: From arată + -ător.

Apoi îți cer să pui degetul pe o scoică. — İşaret parmağını burnuna götürmesi devam et demektir.

Macarcamutatóujj /ˈmutɒtoːujː/

index, index finger, forefinger

çekim: çoğul mutatóujjak

köken: mutató + ujj

A tálam alján maradt három szem rizsre mutatott, és azt mondta: "Mindet". — İşaret parmağıyla tabağımın köşesindeki üç tane pirinç tanesini göstererek dedi ki "Temizle."

İbraniceאצבע מורה (dişil)

index finger

זה... אני אכתוב את זה. — İşaret parmağımın yönü bu. -

Latincedigitus salūtāris

Dancapegefinger /pajəfenɡər/

forefinger, index finger

çekim: çoğul pegefingre · tamlayan pegefingers

köken: From pege (“to point”) + finger (“finger”).

Hvis du tager tommel og pegefinger og ser lige der hvor de mødes - - bare prøv det nu - — Eğer başparmağınız ile işaret parmağınızın buluştukları yere bakarsanız-- hadi bunu şimdi yapın--

Norveççepekefinger

Endonezcejari telunjuk , tarjani

forefinger (first finger next to the thumb)

çekim: çoğul jari-jari telunjuk

Vietnamcangón tay trỏ /ŋɔn˧˦ taj˧˧ t͡ɕɔ˧˩/

the index finger; the forefinger

köken: ngón tay + trỏ.

Ngón trỏ bên cạnh ngón giữa, ngón giữa cạnh ngón nhẫn,... — İşaret parmağı, orta parmağın yanında ve o da yüzük parmağının yanında, vb.

Bulgarcaпоказа́лец

Подът на оркестъра е от утъпкана пръст. — Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.

Slovencekazalec (eril) /kazáːlət͡s/

index finger, forefinger

çekim: çoğul kazálci · tamlayan kazálca

Radijsko tipalo je težko prevarati z umetnim prstom. — Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.

Letoncarādītājpirksts (eril)

index finger (the finger next to the thumb)

çekim: çoğul rādītājpirksti · tamlayan rādītājpirksta

köken: From rādītāja (“showing[gen.]”) + pirksts (“finger”) (with rādītāja being the genitive singular form of rādītājs, from rādīt (“to show”) + -ājs (“-er”)).