लुग़त
/lʊ.ɣət̪/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "लुग़त" kelimesi Türkçe'de kelime, laf, lügat, sözcük, sözlük anlamına gelir.
Çeviri
Genelkelime
Genellaf
Genellügat
Genelsözcük
Genelsözlük
Çekim Tablosu
çoğulलुग़ात
Tanım
•dictionary · word
Diğer Dillerde
AlmancaLäxikon, Wärterbüach, Wort, Wörterbuch (nötr) /vɔrt/
word as an isolated unit · utterance, word with context · speech, speaking, (figuratively) floor
çekim: çoğul Wörter · tamlayan Wortes
eş: Ausdruck, Lexem, Vokabel, Zeichenkette, Binärwort
köken: From Middle High German wort. Compare Dutch woord, English word, Danish ord. Doublet of Verb.
aile: Antwort, wörtlich, wortlos
Im Deutschen gibt es wenig Wörter, die mit y geschrieben werden.
Er erklärte das Problem mit wenigen Worten.
Keiner wagte dem Wort des Königs zu widersprechen.
Fransızcadico, dictionnaire, mot (eril) /di.ko/
dictionary
çekim: çoğul dicos
köken: Clipping of dictionnaire (“dictionary”) + -o (familiarizing suffix) [second half of 20th century].
J'adore ce dico!
İspanyolcaamansaburros, diccionario, mataburro, mataburros, palabra, tumbaburros (eril) /aˌmansaˈburos/
dictionary; lexicon; vocabulary
köken: Verb-object compound, composed of amansa (“to tame”) + burros (“donkeys”). Literally, “donkey-tamer”.
İtalyancadizionario, lessico, parola, termine, vocabolario, vocabolo (eril) /dit.t͡sjoˈna.rjo/
dictionary
çekim: çoğul dizionari
eş: glossario, lessico, prontuario, repertorio, vocabolario, calepino
köken: Borrowed from Renaissance Latin dictiōnārium.
Rusçaлексико́н, слова́рь, сло́во
dictionary, lexicon · ocean
çekim: çoğul قَوَامِيس · tamlayan قَامُوسٍ
köken: From Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). Sense 1 stems from the title of Firuzabadi’s dictionary, the The Encompassing ὠκεανός, which became popular. Doublet of أُوقْيَانُوس (ʔūqyānūs).
قَامُوسٌ جَيْبِيٌّ
يَضُمُّ ٱلْقَامُوسُ ٱلْجَدِيدُ أَكْثَرَ مِنْ 130 أَلْفَ كَلِمَةٍ وَعِبَارَةٍ
Farsçaفَرْهَنْگ, قاموس, قَامُوس, کِتابِ لُغَت, کَلِمَه, کَلِمِه /qaː.ˈmuːs/
dictionary · ocean
köken: Borrowed from Arabic قَامُوس (qāmūs), from Ancient Greek ὠκεανός (ōkeanós). Doublet of اقیانوس (uqyānūs /oġyânus).
dictionary
çekim: çoğul lüğətlər · tamlayan lüğətin
köken: From Arabic لُغَة (luḡa).
aile: lüğətçilik, lüğətçi
qafiyə lüğəti
dictionary · language
çekim: çoğul лұғаттар · tamlayan лұғаттың
eş: сөздік
köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).
dictionary
çekim: çoğul lugʻatlar
köken: Borrowed from Classical Persian لغت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa).
aile: lugʻatchilik, lugʻatchi
word · speech
çekim: çoğul сүзләр · tamlayan сүзнең
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сүзлек
word · speech
çekim: çoğul sözler · tamlayan sözüň
köken: Inherited from Proto-Turkic *söŕ.
aile: sözlük
word
çekim: çoğul сөздөр · tamlayan сөздүн
köken: From Proto-Turkic *söŕ.
aile: сөздүк
word · Anything that is said; utterance, speech, comment, statement · talk, conversation
çekim: çoğul һүҙҙәр · tamlayan һүҙҙең
köken: From Common Turkic *sӧz, from Proto-Turkic *söŕ (“word”).
aile: һүҙлек, һүҙ төркөмө
Тапҡыр һүҙ.
Һөйләмдә һүҙ тәртибе.
Башҡорт телендә был һүҙ ике мәғәнәлә йөрөй.
Felemenkçewoord, woordenboek (nötr) /ʋoːrt/
word
çekim: çoğul woorden
köken: From Middle Dutch wort, from Old Dutch wort, from Proto-West Germanic *word, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *wr̥dʰom. Doublet of verbum.
aile: bijwoord, deelwoord, dingwoord, gevleugeld woord, grondwoord, jawoord, kruiswoordpuzzel, kruiswoordraadsel, lidwoord, naamwoord
Portekizcedicionário, palavra, vocábulo (eril) /d͡ʒi.si.oˈna.ɾi.u/
dictionary (reference work with a list of words)
çekim: çoğul dicionários
eş: aurélio, glossário, léxico, pai dos burros
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deyḱ- Proto-Indo-European *déyḱeti Proto-Italic *deikō Latin dīcō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin dictiō Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -ārius Latin -ārium ▲ Latin dictiō ▲ Latin -āriusnom. Latin -ārius Latin dictiōnārius? Latin dictiōnāriumlbor.…
aile: dicionário analógico, dicionário de ideias afins, dicionário de sinónimos, dicionário enciclopédico, dicionarista, dicionarístico, dicionarização, dicionarizado, dicionarizar, dicionarizável
word, term (linguistic unit)
çekim: çoğul λέξεις · tamlayan λέξης
köken: From Ancient Greek λέξις (léxis, “word, speech”).
a word, a shortest part that means something in a sentence · one's vocabulary, the set of words known by someone
Çinceзыдян, хуадян, цы, цыдян, 單詞 /单词, 字典 /t͡sz̩⁵¹ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
dictionary of Chinese characters; Han character dictionary (Classifier: 本; 部) · General term for dictionaries. · dictionary (an associative array; a data structure where each value is referenced by a particular key)
köken: First used in the name of the Kangxi Dictionary (康熙字典).
aile: 字典攻擊, 字典攻击, 康熙字典, 活字典
我需要一本字典。
word; part of speech
köken: Of native Korean origin. From 낱 (nat, “unit, piece”) + 말 (mal, “talk, language”).
a word (unit of language) · a word (promise) · an opportunity to speak (during a formal discussion or the like); the floor, etc.
çekim: çoğul orden · tamlayan ords
köken: From Old Swedish orþ, from Old Norse orð, from Proto-Germanic *wurdą, from Proto-Indo-European *werdʰo- (“word”).
aile: arveord, bindeord, budord, fackord, frågeord, fult ord, glåpord, honnörsord, korsord, lägga ett gott ord
"Myrslok" är ett ord
Hon sa inte ett ord
En bok innehåller många ord
Lehçedykcjonarz, leksykon, mównik, słownik, słowo, wokabularz (eril) /dɘkˈt͡sjɔ.naʂ/
dictionary
çekim: çoğul dykcjonarze · tamlayan dykcjonarza
eş: słownik
köken: Etymology tree Latin dictiōnāriumlbor. Polish dykcjonarz Learned borrowing from Latin dictiōnārium.
Ukraynacaсловни́к, сло́во
Fincesana, sanakirja /ˈsɑnɑ/
word (unit of language, text or storage) · word; say (figuratively: someone's opinion or statement, especially a decisive or emphatic one, or a promise) · Word, Scripture
çekim: çoğul sanat · tamlayan sanan
köken: From Proto-Finnic *sana.
aile: sanainen, sanallinen, sanaton, sanalleen, sanasilla, sanasille, sanake, sananen, sanari, sanasto
Tässä virkkeessä on viisi sanaa.
Emme sanoneet sanaakaan.
Luotan sanaasi.
Çekçelexikon, slovník, slovo, vokabulář (eril) /ˈlɛksɪkon/
dictionary (any work that has a list of material organized alphabetically, e.g. biographical dictionary) · dictionary, lexicon (book listing and describing words) · lexicon (the vocabulary of a language)
çekim: çoğul lexikony · tamlayan lexikonu
Rumencecuvânt, dicționar, vorbă, vorbar (nötr) /kuˈvɨnt/
word
çekim: çoğul cuvinte · tamlayan cuvântului
köken: Inherited from Latin conventus (“convened, assembled; agreement, coming together, gathering”). The sense may have shifted from that of "a coming together, agreement, assembly" to that of "word" because at important assemblies and gatherings in the past, there was an exchange of words and ideas. Cf. also the related Albanian kuvend (which may have influenced its meaning) and Aromanian cuvendã, and…
Etimoloji
Etymology tree Arabic ل غ و (l ḡ w) Arabic لُغَة (luḡa)bor. Classical Persian لُغَت (luġat)bor. Hindi लुग़त Borrowed from Classical Persian لُغَت (luġat), from Arabic لُغَة (luḡa). First attested in 1707 as Middle Hindi لُغَت (lġt).