içeriye

B2 seviye
TR → EN
"içeriye" kelimesinin İngilizcesi: in, inside, up. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelin
Genelinside
Genelup
Görsel
Sonbahar Renklerini İçeriye Taşıyan Modern ve Minimalist Mimari Yapı
Tanım
•içeri sözcüğünün yönelme tekil çekimi
Diğer Dillerde
Almancaalle, an, auf, aufdrehen, aus, beendet (dişil) /ˈalə/
inflection of all (“all”) · inflection of all (“all”): · nominative/accusative plural
eş: ausgegangen, aufgebraucht, verbraucht, aus, gar
köken: Derived from Old Prussian Alna, from alna (“to flow”).
Mitfließender Rahmen — İçeriye al
Links den roten Blitz / Rechts den schwarzen Stern / Alle gegen alle
Fransızcaà l'intérieur, à la mode, au garde-à-vous, dans, debout, dedans /a l‿ɛ̃.te.ʁjœʁ/
indoors, inside
zıt: à l'extérieur
aile: à l' à l'intérieur, à l'intérieur de
Le cadre est flottant — İçeriye al
worn-out · finished · moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor
çekim: çoğul acabados
köken: Past participle of acabar.
aile: inacabado
Volver incorporado — İçeriye al
Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?
inside; indoors · inwardly · imprisoned
eş: all'interno, nell’interno, interiormente, internamente, in, nel
köken: From Late Latin dē intrō.
Rendi in linea — İçeriye al
Rusçaв течение, вве́рх, вверху́, вы́ше, гро́мче, да́льше
Врезка находится в тексте — İçeriye al
Arapçaبَعْدَ, فَوْق, فَوْقَ, فِي, لِأَعْلَى, مِن
اجعله متداخلا — İçeriye al
Farsçaابَر, از, اندر, اندرون, بالا, بُرز
Azericeiçində, yuxarı, yuxarıya /it͡ʃindæ/
in, within, inside
köken: Morphologically iç (“the inside”) + -də (“in”).
Sarayın içində yüz dənə otaq var.
Kazakça-да
Form of -де (-de) in hard words and after voiced consonants. · Form of -ле (-le) in hard words and after voiced consonants.
Özbekçe-da
Felemenkçeaan, aan de beurt, bereid, beschikbaar, binnen, functioneel /aːn/
on (positioned at the outer surface of; attached to) · at, on (near; adjacent to; alongside; just off) · to, indicates the target or recipient of an action
köken: From Middle Dutch āne, from Old Dutch ana, from Proto-West Germanic *ana, from Proto-Germanic *ana.
aile: aan de drank, aan de gang, aan de slag, aan den lijve, aan het, aan het kortste eind trekken, aan kop, aanbreken, aandacht, aandeel
Inline maken — İçeriye al
Het schilderij hangt aan de muur.
aan tafel
aan de kust
up (informed about)
eş: ao par
Tornar incorporada — İçeriye al
Yunancaεντός, ενώ, πάνω, προσερχόμενος, σε
Δημιουργία εμβόλιμου — İçeriye al
Japonca...で, ...に, ...の中で, 上がっている, 上げる, 上に
フレームをインライン化 — İçeriye al
Korece...로, ...에, ...에 둘러싸인, ...의 안에, 안에, 안으로
인라인 표 — İçeriye al
present participle of ankomma
Gör flytande — İçeriye al
Lehçedo góry, na czasie, na górze, nadchodzący, po, przybywający
w kierunku pionowym do ziemi, ponad powierzchnię
eş: w górę
Ramka jest wstawiona — İçeriye al
Ukraynacaвві, вгорі́, вго́ру, ві, во, догори́
Блок в рядку — İçeriye al
Forms the impersonal indicative present forms of verbs, appended to the first infinitive.
köken: From earlier -han, -hVn (now dialectal), from Proto-Finnic *-hën, *-sën (passive or reflexive suffix), the same as the third-person singular possessive suffix (see the possessive suffix entry on -Vn). Initial -ta- is from the passive marker *-tta-.
Muuta sisäkehykseksi — İçeriye al
laiva + -an → laivaan
Çekçedo, dovnitř, nahoře, nahoru, povýšit, v módě /ˈdo/
into, in (to the inside of) · to, in (in the direction of, and arriving at; indicating destination) · until (up to the time of)
eş: c, ut
köken: Inherited from Old Czech do, from Proto-Slavic *do.
Rámec je znakem — İçeriye al
Vešel do místnosti.
Dostala se jí voda do bot.
Jdeme do obchodu.
Rumenceîn, sus /ɨn/
in, into, within · in, on
köken: Inherited from Latin in. Cognate with English in.
Cadrul este în- linie — İçeriye al
into · eye dialect spelling of -ban
Beszúrt (inline) keret — İçeriye al
ház (“house”) → a házba (“into the house”)
İbraniceבְּ־, בְּתוֹך, למעלה, מעלה, ער, ערה
ייבא — İçeriye Aktar
Latinceab, con-, per-, super, supra, sūrsum /ˈab/
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
to promote (someone) · to appoint (to a finer position or use)
çekim: geçmiş forfremmede · ortaç forfremmet · ulaç forfremmende
köken: for- + fremme, maybe from Old Swedish forfrämia.
aile: forfremmelse
Gør indlejret — İçeriye al
Norveççeav, høyne, i tur, inn, innenfor, klar
Endonezcedi dalam
kata penunjuk yang menyatakan tempat berada di dalam sesuatu
[tidak jelas] — İçeriye geçin.
Örnek Cümleler
İçeriye al
Make inline
İçeriye gel.
Do come in!
İçeriye git.
Go on inside.
İçeriye Ekle
Attach & inline
İçeriye Aktar
Import
İçeriye Doğru
Inward
İçeriye geçin.
Come get inside here.
İçeriye girdik.
We went inside.
& İçeriye Aktar
& Import
İçeriye Aktarma
Do & Not Import
İçeriye gelsene.
Why don't you come inside?
İçeriye girelim.
Let's step inside.
içeriye ile daha fazla örnek cümle →