Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hikmetli

hikmetli

TR → EN
"hikmetli" kelimesinin İngilizcesi: oracular. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneloracular

Tanım

•sıfat: Hikmeti olan

Diğer Dillerde

Almancaorakelhaft, orakelmäßig
an ein Orakel erinnernd, wie ein Orakel
eş: orakelartig
Fransızcaoraculaire /ɔ.ʁa.ky.lɛʁ/
oracular
köken: Learned borrowing from Latin ōrāculārius, from ōrāculum (whence oracle).
Nahj al Balagha est une collection de 241 sermons, 79 lettres, et 489 énoncés. — Nehc’ul Belağa, 239 hutbe, 79 mektup ve 480 hikmetli kısa sözden oluşur.
İspanyolcaoracular /oɾakuˈlaɾ/
oracular
Y el otro de ellos dice: "Debajo de una encina." — "Kazak Anlatı Sanatında "Şeşendik (Hikmetli)" Sözler".
Rusçaве́щий, двусмы́сленный, зага́дочный, пророческий /prɐˈrot͡ɕɪskʲɪj/
prophetic, oracular
köken: проро́к (prorók) + -еский (-eskij)
Иосифу (Юсуфу, Йусуфу) в Коране посвящена 12-я сура целиком. — (8) Yâsîn (36. Sûre): 1-Yâ Sîn. ; 2-Hikmetli Kur’an hakkı için!
op een geheimzinnige manier die men op verschillende manieren kan uitleggen
eş: raadselachtig, geheimzinnig
enigmatic (pertaining to an enigma) · enigmatic, mysterious, inscrutable, cryptic
çekim: karşılaştırma αινιγματικότερος · üstünlük αινιγματικότερος
eş: γρίφος, ασαφής, μυστηριώδης, σκοτεινός
köken: From Ancient Greek αἰνιγματικός (ainigmatikós).
Finceoraakkelimainen /ˈorɑːkːeliˌmɑi̯nen/
oracular
çekim: karşılaştırma oraakkelimaisempi · üstünlük oraakkelimaisin
köken: oraakkeli (“oracle”) + -mainen (“-like”)
aile: oraakkelimaisesti
Bulgarcaдвусмислен, пророчески /dvoˈsmislɛn/
ambiguous
çekim: karşılaştırma по́-двусми́слени · üstünlük на́й-двусми́слени
köken: дву- (dvu-) + сми́съл (smísǎl) + -ен (-en)
Ermeniceառեղծվածային, հանելուկային, մարգարեական

Örnek Cümleler

Hikmetli Kur'an'a andolsun.
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
Andolsun hikmetli Kur'an'a,
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
Hikmetli Kur'ân’a andolsun:
I call to witness the Qur'an, custodian of all laws, --
Şunlar, hikmetli Kitabın ayetleridir.
These are the verses of the sagacious Book,
Bunlar hikmetli Kitab'ın ayetleridir;
These are the verses of the sagacious Book,
Her hikmetli işe o gecede hükmedilir.
On which all affairs are sorted out and decided
Bunlar, hikmetli Kitab’ın ayetleridir.
These are the verses of the authoritative Book.
Bunlar, o hikmetli kitabın âyetleridir.
These are the verses of the sagacious Book,
Her hikmetli emir, o gecede ayırdedilir;
On which all affairs are sorted out and decided
İşte bunlar hikmetli Kitap'ın ayetleridir.
These are the verses of the authoritative Book.
Ki onda (o gecede) her hikmetli iş ayrılır.
On which all affairs are sorted out and decided
İşte bunlar o hikmetli kitabın âyetleridir.
These are the verses of the authoritative Book.
hikmetli ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod