Diğer Diller

Eş/Zıt

conoscenza

/ko.noʃˈʃɛn.t͡sa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "conoscenza" kelimesi Türkçe'de aşina, bilgi, bilim, bilinç, biliş anlamına gelir.

Çeviri

Genelaşina

Genelbilgi

Genelbilim

Genelbilinç

Genelbiliş

Genelehliyet

Geneleş dost

Genelmalumat

Genelmarifet

Genelsadınım

Genelşuur

Geneltanıdık

Çekim Tablosu

çoğulconoscenze

Tanım

•knowledge, cognition · acquaintance · consciousness

Diğer Dillerde

AlmancaBegabung , Bekannte , Bekannter , Erfahrung , Erfassung , Gespür (dişil)

talent, gift

çekim: çoğul Begabungen · tamlayan Begabungen

eş: Ader, Anlage, Gabe, Talent, Veranlagung

Fransızcaaccointance , compétence , connaissance , conscience , fréquentation , relation (dişil) /a.kwɛ̃.tɑ̃s/

companionship, relationship · amorous relations

çekim: çoğul accointances

eş: amitié

köken: From Middle French, from Old French acointance.

Pas surprenant encore, vu les accointances (passées) du général avec Eric Zemmour pour la présidentielle de 2022.

İspanyolcaamiguete , amistad , aptitud , conocida , conocido , junta (eril) /amiˈɡete/

friend, buddy, crony · boyfriend

çekim: çoğul amiguetes

köken: From amigo + -ete.

Rusçaзнако́мая, знако́мый, зна́ние, инса́йт, на́вык, ноу-ха́у

Arapçaإِمْكَان, بَرَاعَة, حِذْق, دِرَايَة, شُعُور, عِلْم

Farsçaآگاهی , دانش , مهارت /ʔaː.ɡaː.ˈhiː/

knowledge, awareness, information

köken: From آگاه (âgâh) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).

پس آگاهی آمد سوی شهریار که آمد ز ره زال سام سوار

Azericeanlaq , aşna , bilik , biliş, qavrama, şüur

understanding · realization, perception, awareness

çekim: çoğul anlaqlar · tamlayan anlağın

köken: From anla- + -q.

aile: anlaqlı, anlaqsız

Kazakçaбілім , ғылым , сана , таныс, таныстық /bɘˈlɘm/

knowledge

çekim: çoğul білімдер · tamlayan білімнің

köken: From біл- (bıl-, “to know”) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz билим (bilim), Bashkir белем (belem), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.

aile: білімді, білімсіз, білімсіздік, метабілім

Özbekçebilim, bilish, ong, shuur, tanish, tanishlik

knowledge

çekim: çoğul bilimlar · tamlayan bilimning

köken: Cognate with Kyrgyz билим (bilim).

aile: bilimdon, bilimdonlik, bilimdor, bilimli, bilimsiz, bilimsizlik

Tatarcaаң, белем, таныш, һуш

Türkmenceaň, bilim , maglumat, tanyş /biˈlim/

science

çekim: çoğul bilimler · tamlayan bilimiň

köken: From bil- + -im.

aile: dil bilimi

Kırgızcaбилим , сезүү, тааныш, тааныштык /biˈɫim/

knowledge

çekim: çoğul билимдер · tamlayan билимдин

köken: Deverbal from билүү (bilüü, “to know”). Morphologically билүү (bilüü) + -им (-im). Compare to Kumyk билим (bilim).

Uygurcaئاڭ , بىلىم, تونۇش

intellect · awareness, consciousness

köken: From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence”).

Başkurtçaаң , белем , таныш /ɑŋ/

consciousness · mind, intellect

çekim: tamlayan аңдың

köken: From Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, mind”).

aile: үҙаң

Аңды йәшәйеш билдәләй.

Һыуҙан сығарғанда, береһе аңында ине, ә икенсеһе күпләп һыу йотҡан.

Тап уҡыу осоронда кешенең аңында донъяға ҡараш нигеҙҙәре барлыҡҡа килә.

Felemenkçebekende , bekendheid , bewustzijn , competentie , ervaring , geleerde (eril) /bəˈkɛndə/

an acquaintance, someone known/trusted to the person of reference, yet often less than a friend · The known, what one is familiar with

çekim: çoğul bekenden

eş: kennis, relatie

zıt: onbekende

köken: From bekend.

Het bekende lijkt meestal veiliger maar saaier.

Portekizceaprendizado , capacidade , ciência , cognição , competência , conhecido (eril) /a.pɾẽ.d͡ʒiˈza.du/

study (mental effort to acquire knowledge)

çekim: çoğul aprendizados

Yunancaαγωγή , γνωριμία , γνώση , γνωστός , επίγνωση , μόρφωση (dişil)

education, training, upbringing · treatment, regimen · discipline

çekim: çoğul αγωγές · tamlayan αγωγής

köken: Inherited from Ancient Greek ἀγωγή (agōgḗ).

aile: ανταγωγή, παιδαγωγός, σεξουαλική αγωγή, φυσική αγωγή

Japonca上達 , 人心地 , 学識 , 意識 , 技能 , 熟練 /d͡ʑo̞ːta̠t͡sɨ/

improvement in academic ability, the arts, etc. · communication of opinions of those of lower rank to those of higher

çekim: geçmiş 上達した

zıt: 下達

Korece노하우, 아는 사람, 의식 , 인지 , 자각 , 지식 /no̞ɦa̠u/

know-how

köken: Borrowed from English know-how.

İsveççebegåvning , bekant , bekantskap , färdighet , kännedom, know-how

talent; talented person · talent; marked ability; giftedness

çekim: çoğul begåvningar · tamlayan begåvnings

eş: talang

köken: begåva + -ning. Compare German Begabung.

aile: naturbegåvning

Lehçebiegłość , know-how , percepcja , poznanie , przytomność , świadomość (dişil) /ˈbjɛ.ɡwɔɕt͡ɕ/

proficiency, fluency, flair, knack

çekim: tamlayan biegłości

eş: umiejętność, sprawność, zdolność, wprawa

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish biegłość From biegły + -ość.

duża/wielka biegłość

niezwykła biegłość

biegłość językowa/w języku

Ukraynacaзнайо́ма, знайо́мий, знайо́мство, знання́, ноу-ха́у, обі́знаність

Hintçeइल्म , कुशलता , चेतना , जान , ज्ञान , परिचय (eril)

knowledge, learning · literature

çekim: çoğul इल्मों

köken: Borrowed from Classical Persian علم ('ilm), from Arabic عِلْم (ʕilm).

Finceknow-how , kognitio , oppi , osaaminen , pätevyys , taitavuus /ˈknou̯hɑu̯/

know-how

köken: Unadapted borrowing from English know-how