Ana içeriğe geç
Sözlük

μυστήριο

/miˈstiɾiɔ/
nötr
YUNANCA → TR
Yunanca "μυστήριο" kelimesi Türkçe'de esrâr, gizem, kutsantı, sır anlamına gelir.

Çeviri

Genelesrâr
Genelgizem
Genelkutsantı
Genelsır

Çekim Tablosu

çoğulμυστήρια
tamlayanμυστηρίου

Tanım

•mystery · sacrament

Diğer Dillerde

AlmancaGeheimnis, Rätsel, Sakrament (nötr) /ɡəˈhaɪmnɪs/
secret · mystery
çekim: çoğul Geheimnisse · tamlayan Geheimnisses
eş: Arkanum
köken: From geheim + -nis. Cognate to Dutch geheimenis (“secret”) and Yiddish געהיימעניש (geheymenish, “secret”).
Das Geheimnis des blauen Eichhörnchens
Fransızcamystère, sacrement (eril) /mis.tɛʁ/
mystery · mystery play
çekim: çoğul mystères
köken: Inherited from Middle French mystere, a borrowing from Latin mystērium, itself borrowed from Ancient Greek μῠστήρῐον (mŭstḗrĭon). See also métier.
aile: faire mystère, l'heure du mystère, mystère et boule de gomme
İspanyolcaarcano, misterio, sacramento /aɾˈkano/
arcane
çekim: çoğul arcanos
eş: oculto, secreto
köken: Borrowed from Latin arcānus.
aile: arcanidad
İtalyancaarcano, enigma, mistero, sacramento /arˈka.no/
arcane · eerie
çekim: çoğul arcani
eş: enigmatico, ermetico, ignoto, impenetrabile, incomprensibile, misterioso
köken: From Latin arcānus.
aile: arcanamente
Rusçaзага́дка, сакрамент, та́инство, та́йна
истор. в древнем Риме — плата, которой стороны привлекают представителя божества к решению их спора
eş: залог, потир
Arapçaسِرّ
Azericesirr
secret
çekim: çoğul sirlər · tamlayan sirrin
köken: From Arabic سِرّ (sirr).
aile: sirlilik
Kazakçaқұпия, сыр
secret
köken: From Arabic خُفْيَة (ḵufya, “secrecy”).
құпия сөз
Özbekçesir
cheese
çekim: çoğul sirlar · tamlayan sirning
köken: Borrowed from Russian сыр (syr).
Türkmencesyr
Kırgızcaсыр, табышмак
Uygurcaسىر
secret
köken: From Arabic سِرّ (sirr, “secret”). Cognates with Turkish sır.
aile: سىرداش
Felemenkçemysterie, sacrament (nötr)
mystery
çekim: çoğul mysteries
köken: From Latin mysterium, ultimately from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).
aile: mysterieroman
Portekizcemistério, sacramento (eril) /misˈtɛ.ɾi.u/
mystery (something that is unexplained)
çekim: çoğul mistérios
köken: Learned borrowing from Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion, “a mystery, a secret, a secret rite”), from μύστης (mústēs, “initiated one”), from μυέω (muéō, “to initiate”), from μύω (múō, “to shut”).
aile: misterioso
— Vamos ver, continuou Adrião. Detesto mysterios. Fizeram-lhe alguma grosseria por lá? Se fizeram...
a sacrament
köken: From English sacrament.
aile: サクラメント平原, サクラメント川
Korece미스터리, 성사, 신비 /misʰɯtʰʌ̹ɾi/
mystery (something secret or unexplainable)
köken: Borrowed from English mystery.
İsveççemystär, mysterium, sakrament (nötr)
a mystery
çekim: çoğul mysterier · tamlayan mysteriums
köken: Borrowed from Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion). Cognate with English mystery and German Mysterium.
Lehçemisterium, sakrament, tajemnica (nötr) /misˈtɛ.rjum/
mystery (something secret or unexplainable) · mystery play · mystery (secret religious celebration, admission to which was usually through initiation)
çekim: çoğul misteria · tamlayan misteriów
eş: tajemnica, obrzęd, ryt, czary, kult, dramat
köken: Etymology tree Ancient Greek μῡ́ω (mū́ō) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek μῠέω (mŭéō) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek μῠ́στης…
Ukraynacaзага́дка, тає́мниця
Hintçeउक्दा, उक़्दा, मुअम्मा, रहस्य, राज, राज़ (eril) /ɾə.ɦəs.jᵊ/
secret, mystery
çekim: çoğul रहस्यों
köken: Learned borrowing from Sanskrit रहस्य (rahasya).
aile: रहस्यपूर्ण, रहस्यपूर्णता, रहस्यमय, रहस्यमयता
उसके स्वास्थ्य का रहस्य क्या है?
थानेदार ने रहस्य झट से खोल दिया।
Fincesakramentti, salaisuus /ˈsɑkrɑmentːi/
sacrament
çekim: çoğul sakramentit · tamlayan sakramentin
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin sacrāmentum.
aile: sakramenttikaappi
Çekçesvátost, záhada (dişil) /ˈsvaːtost/
sacrament
çekim: çoğul svátosti · tamlayan svátosti
eş: sakramentum, sakrament, poklad, drahocennost
Rumencemister, sacrament (nötr)
mystery
çekim: çoğul mistere · tamlayan misterului
köken: Borrowed from French mystère.
Macarcarejtély, szentség /ˈrɛjteːj/
mystery (something secret or unexplainable)
çekim: çoğul rejtélyek
köken: rejt + -ély
aile: rejtélyes
İbraniceמיסטורין, רז, תַּעֲלוּמָה (eril)
a secret · strength, foundation
çekim: çoğul רָזִים
מי גילה לבני רז זה
העוסקין ברזו של עולם אל ישתכרו
Latincearcanum, mysterium, naturae sacra, obscuritas, occulta, sacrāmentum (nötr)
secret or mystery
çekim: çoğul arcāna · tamlayan arcānī
köken: From arcanus.
Dancamysterium, sakramente
a mystery (something unexplainable) · a mystery (secret rite or worship) · a medieval play (that reproduces biblical stories or saints' stories)
çekim: çoğul mysterier · tamlayan mysteriums
köken: From Latin mystērium, from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).
Norveççemysterium, sakrament

Etimoloji

Learned borrowing from Ancient Greek μυστήριον (mustḗrion).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod