Ana içeriğe geç
Sözlük
/
aforizm

aforizm

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"aforizm" kelimesinin İngilizcesi: aphorism, aphorism. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaphorismnoun
Genelaphorism

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)aforizmi
Yönelme (-e)aforizme
Bulunma (-de)aforizmde
Çıkma (-den)aforizmden
Tamlayan (-in)aforizmin
Çoğul (-ler)aforizmler

Tanım

•isim: özdeyiş

Diğer Dillerde

AlmancaAphorismus (eril)
aphorism
çekim: çoğul Aphorismen · tamlayan Aphorismen
eş: Denkspruch, Sinnspruch
Lassen Sie mich abschliessen mit zwei Aphorismen. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Fransızcaaphorisme (eril) /a.fɔ.ʁism/
aphorism
çekim: çoğul aphorismes
eş: sentence, maxime, adage, apophtegme
köken: Borrowed from Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”).
Permettez-moi de terminer avec mes deux aphorismes. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
« L’argent ne fait pas le bonheur des pauvres » est un aphorisme de Coluche.
İspanyolcaaforismo (eril) /afoˈɾismo/
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
çekim: çoğul aforismos
eş: sentencia, precepto, proverbio, máxima, refrán
köken: Borrowed from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
Permítanme terminar con dos aforismos. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
İtalyancaaforisma (eril) /a.foˈriz.ma/
aphorism
çekim: çoğul aforismi
eş: sentenza, motto, massima, detto, proverbio, adagio
köken: From Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”).
Chiudo con i miei due aforismi. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Rusçaафоризм (eril) /ɐfɐˈrʲizm/
aphorism
çekim: çoğul афори́змы · tamlayan афори́зма
eş: максима
Позвольте мне завершить речь двумя афоризмами. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Felemenkçezinspreuk (dişil) /ˈzɪn.sprøːk/
motto
çekim: çoğul zinspreuken
eş: grondregel, zedenspreuk, stelregel, spreekwoord, sententie, leus
köken: Compound of zin + spreuk.
Laat me afsluiten met mijn twee aforismen. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Yunancaαφορισμός (eril)
aphorism · excommunication
çekim: çoğul αφορισμοί · tamlayan αφορισμού
Τελειώνω με δύο αφορισμούς. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Japonca格言 /ka̠kɯ̟ɡẽ̞ɴ/
proverb; saying; maxim
eş: 金言, 金句
一つはアインシュタイン氏によるものです — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Korece격언 /kjʌ̹ɡʌ̹n/
proverb; saying; maxim
köken: Sino-Korean word from 格言
2개의 격언으로 마무리 하겠습니다. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Lehçeaforyzm, maksyma, sentencja (eril) /aˈfɔ.rɘzm/
aphorism
çekim: çoğul aforyzmy · tamlayan aforyzmu
eş: sentencja, złota myśl, maksyma
köken: Borrowed from French aphorisme, from Middle French aphorisme, from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós). First attested in 1534.
aile: aforyzmowy
-- dwoma aforyzmami. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
saying, expression
çekim: çoğul उक्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).
यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
aphorism
çekim: çoğul aforismit · tamlayan aforismin
köken: Learned borrowing from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).
aile: aforismikokoelma
Vuonna 1714 kirjoitettu ja kuoleman jälkeen julkaistu Monadologia koostuu yhdeksästäkymmenestä aforismista. — 1714’te yazdığı ve ölümünden sonra yayınlanan Monadologie 90 aforizmadan oluşmaktadır.
Çekçeaforismus, aforizmus (eril) /ˈaforɪzmus/
aphorism
çekim: çoğul aforismy · tamlayan aforismu
köken: First attested in the 19th century.
Rumenceaforism (nötr)
aphorism
çekim: çoğul aforisme · tamlayan aforismului
köken: Borrowed from French aphorisme.
Vreau să închei cu cele două aforisme. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Macarcaaforizma /ˈɒforizmɒ/
aphorism (a concise or pithy, and memorable, expression of a general truth; a maxim, a saying)
çekim: çoğul aforizmák
köken: From Latin aphorismus.
aile: aforizmás, aforizmagyűjtemény
İbraniceפִּתְגָּם
אסיים עם שני פתגמים. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Dancaaforisme (nötr)
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
çekim: çoğul aforismer · tamlayan aforismes
köken: Ultimately from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define or determine”)
Bulgarcaафоризъм (eril) /ɐfoˈrizɐm/
aphorism, maxim, dictum
çekim: çoğul афори́зми
Да приключа с два афоризма. — İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Slovenceaforizem
Litvancaaforizmas (eril) /ɐfoːˈrʲɪzmɐs/
aphorism
çekim: çoğul afori̇̀zmai · tamlayan afori̇̀zmo
köken: Ultimately from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ᾰ̓φορῐσμός (ăphorĭsmós). Borrowed via other European languages, e.g. Russian афори́зм (aforízm).
Letoncaaforisms (eril)
aphorism
çekim: çoğul aforismi · tamlayan aforisma
köken: Ultimately from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”), from ἀφορίζω (aphorízō, “I define, mark off or determine”), from ἀπό (apó, “off”) + ὁρίζω (horízō, “I divide, bound”), from ὅρος (hóros, “boundary”).
Taycaคำพังเพย /kʰam˧.pʰaŋ˧.pʰɤːj˧/
aphorism.
köken: From คำ (kam) + พังเพย.
Galcedoethair (eril)
apothegm, aphorism
çekim: çoğul doetheiriau
köken: From doeth (“wise”) + gair (“word”).
İrlandacanathán, seanrá (eril)
aphorism
çekim: çoğul naitháin · tamlayan naitháin
köken: From nath + -án.
aile: nathánach, nathánacht, nathántaíocht, nathánaí
İzlandacakjarnyrði, orðskviður, spakmæli /ˈɔrðsˌkʰvɪːðʏr/
proverb, saying, aphorism
çekim: çoğul orðskviðir · tamlayan orðskviðar
Arnavutçaaforizëm
Gürcüceაფორიზმი /äpʰo̞ɾizmi/
aphorism
çekim: çoğul აფორიზმები · tamlayan აფორიზმის
Tagalogcaaporismo /ʔapoˈɾismo/
aphorism (short phrase conveying some principle or concept of thought)
köken: Borrowed from Spanish aforismo, from Late Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós).

Etimoloji

From French aphorisme, from Latin aphorismus, from Ancient Greek ἀφορισμός (aphorismós, “pithy phrase containing a general truth”).

Örnek Cümleler

Aforizmalarıyla da ünlüydü.[1]
She was also famous for her aphorisms.[1]
İki aforizmayla kapatmama izin verin.
Let me close with my two aphorisms.
ve Aforizmalar'da 50 numarada görülebilir:
and in Zürau Aphorism number 50:
Eserin geneli özdeyişlerden (aforizmalardan) oluşur.
Then the boyars, who are of noble families, gathered.
Bunlar sadece, "Aforizmalarım" diye adlandırdığı kırıntılardı.
It includes what we used to call facilitators.
Bu dönemde Die Zürauer Aphorismen (Aforizmalar) eserini yazdı.
During this time he wrote Die Zürauer Aphorismen (The Zürau Aphorisms).[4]
Pekala, izin verin dört genel açıklama, bir örnek ve iki aforizmayla bitireyim.
All right, let me then finish off with four general statements, an example and two aphorisms.
1714’te yazdığı ve ölümünden sonra yayınlanan Monadologie 90 aforizmadan oluşmaktadır.
The Monadologie, composed in 1714 and published posthumously, consists of 90 aphorisms.
Nobel Ödülü sahibi Frank Wilczek, "hiçbir şeyin kararsız olmadığı" aforizmasıyla tanınır.
Nobel Laureate Frank Wilczek is credited with the aphorism that "nothing is unstable."
aforizm ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod