Ana içeriğe geç
Sözlük

επίγνωση

/eˈpiɣnosi/
dişil
YUNANCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulεπιγνώσεις
tamlayanεπίγνωσης

Tanım

•awareness, consciousness (the state or quality of being aware of something)

Diğer Dillerde

the act of enlightening; an instance of enlightening · the Enlightenment · ellipsis of sexuelle Aufklärung or Sexualaufklärung (“sex education”)
çekim: çoğul Aufklärungen · tamlayan Aufklärungen
eş: Auskunft, Aussprache, Bekanntgabe, Belehrung, Dreh, Einblick
köken: From aufklären + -ung.
aile: Luftaufklärung, Zeitalter der Aufklärung
Aufklärung ist der Ausgang des Menschen aus seiner selbst verschuldeten Unmündigkeit.
Fransızcaconnaissance (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcaconocencia, conocimiento (dişil) /konoˈθenθja/
knowledge
çekim: çoğul conocencias
eş: conocimiento, cognición, agradecimiento, gratitud
köken: Borrowed from Latin cognōscentia.
notice (publication or document) · warning, advice, reminder · announcement, advertisement, sign
çekim: çoğul avvisi
eş: ammonimento, annuncio, avvertimento, comunicato, comunicazione, consiglio
köken: Borrowed from Old French avis.
awareness (the state or quality of being aware of something)
çekim: çoğul осведомлённости · tamlayan осведомлённости
köken: осведомлённый (osvedomljónnyj) + -ость (-ostʹ)
Farsçaآگاهی /ʔaː.ɡaː.ˈhiː/
knowledge, awareness, information
köken: From آگاه (âgâh) + ـی (-i, suffix forming abstract nouns).
پس آگاهی آمد سوی شهریار که آمد ز ره زال سام سوار
Kazakçaбілім /bɘˈlɘm/
knowledge
çekim: çoğul білімдер · tamlayan білімнің
köken: From біл- (bıl-, “to know”) + -ім (-ım). Cognate with Kyrgyz билим (bilim), Bashkir белем (belem), Tatar белем (belem), Uzbek bilim (“knowledge”), Turkish bilim (“science”), etc.
aile: білімді, білімсіз, білімсіздік, метабілім
Felemenkçebewustzijn, medeweten, weten, zich bewust zijn van (nötr) /bəˈʋʏstˌsɛi̯n/
consciousness
köken: From bewust + zijn.
aile: bij bewustzijn, buiten bewustzijn, energiebewustzijn, klassenbewustzijn, onderbewustzijn, stammenbewustzijn, zelfbewustzijn
Portekizceciência, conhecimento, percepção (dişil) /siˈẽ.si.ɐ/
science (collective discipline of learning acquired through the scientific method) · science (particular discipline or branch of learning) · science, awareness (fact of knowing something)
çekim: çoğul ciências
köken: Learned borrowing from Latin scientia.
Japonca学識, 知識, 認識 /ɡa̠kɯ̟ɕi̥kʲi/
knowledge
knowledge (awareness)
çekim: tamlayan kännedoms
för kännedom
Lehçeświadomość (dişil) /ɕfjaˈdɔ.mɔɕt͡ɕ/
awareness, consciousness · conscious (conscious mind)
çekim: tamlayan świadomości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъvědomъ Polish świadomy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish świadomość From świadomy + -ość.
aile: nieświadomość, podświadomość
Poprzez medytację osiągnąłem wyższy poziom świadomości.
Mamy nadzieję podnieść świadomość społeczeństwa na ten temat.
Hintçeजागरूकता (dişil) /d͡ʒɑːɡ.ɾuːk.t̪ɑː/
awareness, realization
çekim: çoğul जागरूकताएँ
köken: Learned borrowing from Sanskrit जागरूकता (jāgarūkatā). By surface analysis, जागरूक (jāgrūk) + -ता (-tā).
कल जागरूकता शिविर में ज़रूर आएं।
Fincetietoisuus /ˈtie̯toi̯suːs/
consciousness, awareness (state of being conscious, of having cognition, of being aware of one's own existence, or of being done with awareness) · sentience (state or quality of being sentient; possession of consciousness)
çekim: çoğul tietoisuudet · tamlayan tietoisuuden
köken: tietoinen + -uus
aile: konetietoisuus, minätietoisuus, sukupuolitietoisuus, tietoisuustaito
Çekçeuvědomění, vědomí (nötr) /ˈuvjɛdomɲɛɲiː/
consciousness, awareness
çekim: çoğul uvědoměním
Macarcatudatosság, tudomás, tudta /ˈtudomaːʃ/
knowledge, cognizance, notice
çekim: çoğul tudomások
köken: tud + -o- + -más
aile: tudomására ad, tudomására hoz, tudomására jut, tudomásul vesz
Tudomásom szerint nem.
Tudomásul vettem.
A kapitány tudomására jutott, hogy a legénység lázadásra készül.
İbraniceהַכָּרָה
Latinceagnitio, cognitio, intelligentia, notio, notitia (dişil) /aŋˈnɪ.ti.oː/
recognition, acknowledgement, admission, acceptance · knowing, perceiving
çekim: çoğul agnitiōnēs · tamlayan agnitiōnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *ǵneh₃- Proto-Indo-European *-sḱéti Proto-Indo-European *ǵn̥h₃sḱéti Proto-Italic *gnōskō Latin nōscō Latin agnoscō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin agnitiō From agnoscō (“to understand, recognize, know,…
knowledge (awareness)
çekim: tamlayan kendskabs
köken: From kende + -skab.
Norveççeoppmerksomhet
kesadaran, keyakinan; pengertian yang dalam:
Vietnamcanhận thức /ɲən˧˨ʔ tʰɨk̚˧˦/
to get to know; to cognise; to realise; to perceive
köken: Sino-Vietnamese word from 認識.
kĩ năng nhận thức
Letoncaapziņa, izpratne, samaņa (dişil) /apziɲa/
consciousness (the capacity of the human brain to reflect objective reality) · consciousness, sense of reality (the ability to perceive aspects of reality and to react accordingly) · awareness, consciousness (belief, perception, awareness of something, opinion on something)
çekim: tamlayan apziņas
köken: Nominal form of the stem of the verb apzināt, the original meaning of which was “to know, to perceive (something)”; apziņa was therefore initially “knowledge”. In the late 19th century, A. Kronvalds began using this word in the sense of "conviction", "understadning", "consciousness (of something)"; in the 1920s, it became accepted as a philosophy term, corresponding to Russian сознание…
aile: sirdsapziņa
apziņas attiecība pret esamību
Sečenovs pierādīja, ka cilvēka apziņa, viņa domas ir galvas smadzeņu darbības rezultāts
Augusta izmisums auga augumā, kamēr kļuva tik liels, ka nevarēja vairs ietverties viņa apziņā
Katalancaconeixement (eril) /ko.nə.ʃəˈment/
knowledge, understanding · piece of knowledge · consciousness
çekim: çoğul coneixements
köken: From conèixer + -ment.
Galiçyacacoñecemento (eril) /koɲeθeˈmentʊ/
knowledge
çekim: çoğul coñecementos
köken: Attested since circa 1350. From coñecer + -mento.

Etimoloji

From Koine Greek ἐπίγνωσις (epígnōsis) + suffix -ση (-si).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod