Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

hercai

Q: hercai ne demek?

hercai İngilizcesi: capricious, fickle, flighty, inconstant, unstable.

/heɾ.d͡ʒaːˈiː/

adj

TR → EN

↔ ters çevir

"hercai" kelimesinin İngilizcesi: capricious, fickle, flighty, inconstant, unstable. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcapriciousadj

Genelfickleadj

Genelflightyadj

Genelinconstantadj

Genelunstable

Görsel

Yumruk Toprak Üzerinde Tek Başına Açan Mor Hercai Menekşenin Yakın Planı

Tanım

•sıfat: Hiçbir şeyde kararlı olmayan veya konudan konuya geçiveren (kimse); yeltek, gelgeç

•Aşkta değişken olan

•Kalıcılığı olmayan, gelip geçici olan

Diğer Dillerde

Almancaflatterhaft , instabil , labil , launisch , unbeständig , unstet

flighty, scatterbrained · fickle

çekim: karşılaştırma flatterhafter · üstünlük am flatterhaftesten

köken: flattern + -haft

Fransızcacapricieux , changeant , inconstant , indécis , lunatique , volage /ka.pʁi.sjø/

capricious; temperamental

eş: fantasque, impulsif

köken: Borrowed from Italian capriccioso. By surface analysis, caprice + -eux.

İspanyolcainestable , instable , veleidoso , voluble /inesˈtable/

unstable

zıt: estable

köken: From in- + estable.

İtalyancacapriccioso , incostante , instabile , mutevole , volubile /ka.pritˈt͡ʃo.zo/

capricious, whimsical, finicky, naughty, unpredictable · capriccioso

eş: bisbetico, bizzoso, cocciuto, incontentabile, ostinato, viziato

köken: From capriccio + -oso.

Rusçaве́треный , непостоя́нный , неусто́йчивый , переме́нчивый

Farsçaحزبِ باد , دمدمی مزاج , ناپایدار

Azericesabitsiz

unstable, instable

çekim: karşılaştırma daha sabitsiz · üstünlük ən sabitsiz

zıt: sabit

köken: From sabit + -siz.

aile: sabitsizlik

Əfqanıstanda 20 ildən sonra "Taliban" yenidən iqtidar oldu. Lakin Əfqanıstanda vəziyyət hələ də sabitsiz və naməlumdur.

Kazakçaаумалы

unstable, impermanent · critical

köken: аума (auma) + -лы (-ly).

Felemenkçegrillig , instabiel , onberekenbaar , onbestendig , onbetrouwbaar , veranderlijk

capricious, impulsive · unusual, irregular, strange

çekim: karşılaştırma grilliger · üstünlük grilligst

köken: From gril + -ig.

Portekizcecaprichoso , instável , volátil , volúvel /ka.pɾiˈʃo.zu/

capricious (impulsive and unpredictable) · who makes things with care · who keeps things tidy

eş: estrambótico

köken: Borrowed from Italian capriccioso, from capriccio (“whim, fancy, caprice, quirk”). By surface analysis, capricho (“caprice, fancy”) + -oso.

aile: caprichosamente

Yunancaασταθής , άστατος , ευμετάβλητος

unstable, unsteady · changeable, fickle, volatile

Japonca不安定 , 気が多い , 気まぐれな /ɸɯ̟ã̠nte̞ː/

unstable

eş: 危脆

zıt: 安定

köken: Compound of 不(ふ) (fu-, “un-”) + 安(あん)定(てい) (antei, “stable”)

Korece변덕(變德)스럽다

İsveççenyckfull , ombytlig

capricious, fickle

çekim: karşılaştırma nyckfullare · üstünlük nyckfullast

köken: nyck + -full. Attested since 1790.

aile: nyckfullhet

Lehçeniestabilny , niestały /ɲɛ.staˈbil.nɘ/

unstable

çekim: karşılaştırma bardziej niestabilny · üstünlük najbardziej niestabilny

eş: labilny, rozchwiany, zmienny

köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish stabilny Polish niestabilny From nie- + stabilny.

Ukraynacaзмінли́вий , мінли́вий , непості́йний , неста́лий

Hintçeअस्थिर /əs.t̪ʰɪɾ/

unstable, unsteady, unfixed

köken: Learned borrowing from Sanskrit अस्थिर (asthira). Equivalent to अ- (a-) + स्थिर (sthir).

aile: अस्थिर करना

Finceailahteleva , epävakaa , häilyvä , huikenteleva , vaihteleva /ˈɑi̯lɑhteleʋɑ/

present active participle of ailahdella

çekim: karşılaştırma ailahtelevampi · üstünlük ailahtelevin

aile: ailahtelevainen, ailahtelevasti, ailahtelevuus

Çekçenestálý , přelétavý , vrtkavý /ˈpr̝̊ɛlɛːtaviː/

migratory (about birds) · fickle, volatile, flighty

çekim: karşılaştırma přelétavější · üstünlük nejpřelétavější

köken: From přelétat + -avý, from létat.

Stehlík patří mezi přelétavé ptáky.

Jsou přelétavější muži, nebo ženy?

Rumencecapricios , inconstant , schimbător , variabil

whimsical

köken: Borrowed from French capricieux.

Macarcaingatag /ˈiŋɡɒtɒɡ/

unstable, unsteady, wobbly, shaky (not held firmly in position, physically unstable) · precarious, unstable, shaky (having an uncertain existence) · fickle (quick to change one’s opinion or allegiance; insincere; not loyal or reliable)

çekim: karşılaştırma ingatagabb · üstünlük legingatagabb

köken: From inog (“to wobble”) + -atag (adjective-forming suffix).

aile: ingatagság

A háromszínű árvácska avagy vadárvácska (Viola tricolor) az ibolyafélék családjába (Violaceae) tartozó faj. — Hercai menekşe (Viola tricolor), menekşegiller (Violaceae) familyasına bağlı bir menekşe türü.

Ki kell cserélnünk ezt az ingatag korlátot.

ingatag állami intézmények

Latinceinconstans , instabilis , instābilis /ɪŋˈkõː.stãːs/

changeable; inconstant; inconsistent · fickle; capricious

zıt: cōnstāns

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *sth₂éh₁yeti Proto-Italic *staēō Proto-Italic *komstaēō Latin cōnstō…

aile: incōnstanter, incōnstantia

Dancalunefuld , vægelsindet , vankelmodig

wayward · moody

çekim: karşılaştırma mere lunefuld · üstünlük mest lunefuld

köken: From lune + fuld.

aile: lunefuldhed

Norveççelunefull , skiftende , ubestemmelig , vaklende

Bulgarcaнепостоя́нен , нестабилен , отмятащ се , проме́нлив

Galiçyacaantolladizo , inestábel , volúbel

İzlandacahverflyndur , óstöðugur /ˈkʰvɛrvˌlɪntʏr/

fickle, labile, inconstant

çekim: karşılaştırma hverflyndari · üstünlük hverflyndastur