Ana içeriğe geç
Sözlük
/
havsala

havsala

noun
TR → EN
"havsala" kelimesinin İngilizcesi: crop, pelvis. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcrop
Genelpelvis

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)havsalayı
Çoğul (-ler)havsalalar

Tanım

•isim, eskimiş: Kuşun kursağı
•anatomi: leğen
•mecaz: Zihnin bir şeyi anlama ve kavrama yetisi

Diğer Dillerde

Almanca(Haar) kurz schneiden, (Haustiere) kupieren, (landwirtschaftliche) Kultur, ausschneiden, Ausschnitt, Becken /ˈaʊ̯sˌʃnaɪ̯dn̩/
to cut out
çekim: geçmiş schnitt aus · ortaç ausgeschnitten · şimdiki schneidet aus · ulaç ausschneidend
köken: aus- + schneiden
1912, Martin Luther, Lutherbibel von 1912, Leviticus 22:24 (with KJV translation)
pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin
çekim: çoğul bassins
köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.
aile: bassin versant
İspanyolcaagosto, buche, cosecha, cultivo, fusta, papo (eril) /aˈɡosto/
August
çekim: çoğul agostos
eş: cosecha, mies
köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.
aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto
to shorten; to abridge; to abbreviate · to become shorter · to weaken, to become weaker
çekim: geçmiş accorciàto · ortaç accorciàto · şimdiki accórcia · ulaç accorciànte
eş: abbreviare, diminuire, ridurre, rimpicciolire, tagliare, compendiare
köken: From Vulgar Latin *adcurtiāre, from Latin curtus. Compare Sicilian accurzari.
Rusçaпонятливость, смекалка, сообразительность, таз /tas/
basin (a wide, relatively shallow vessel, e.g. for washing or cooking) · pelvis
çekim: çoğul тазы́ · tamlayan та́за
eş: тазик, шайка, лохань
köken: Inherited from Old East Slavic тазъ (tazŭ), a Turkic borrowing. Compare Crimean Tatar tas, Turkish tas, Tatar тас (tas), etc. Ultimately from Persian تاس (tâs).
aile: Phrases, накры́ться ме́дным та́зом
Arapçaحَوْصَلة, حَوْض, مَحْصُول
Farsçaلَگَن, محصول /mah.ˈsuːl/
crop · product
çekim: çoğul محصولات
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Persian محصول Borrowed from Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).
این فیلم محصول سال ۱۳۸۵ است.
Azericeçanaq, çinədan
bowl · bowlful (the amount that a bowl will contain) · pelvis
çekim: çoğul çanaqlar · tamlayan çanağın
köken: Compare Turkish çanak (“bucket”), Turkmen çanak (“cup”), Bashkir сынаяҡ (sınayaq, “cup”), Tatar чынаяк (çınayaq, “cup”), Kyrgyz чыны (cını, “bowl, cup”), Southern Altai чына (čïna, “cup”), Uzbek chanoq.
Kazakçaбөтеге, бөтеке, жамбас, жемсау
crop, craw · pocket, pouch
çekim: çoğul жемсаулар · tamlayan жемсаудың
Özbekçeekin
crop
çekim: çoğul ekinlar · tamlayan ekinning
köken: Inherited from Proto-Turkic *ek-.
Felemenkçebekken, bijknippen, bijsnijden, bros, brosknippen, gewas (nötr) /ˈbɛkə(n)/
basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region
çekim: çoğul bekkens
köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.
aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken
Portekizceaçoite, bacia, chibata, colheita, cultura, encurtar (eril) /aˈsoj.t͡ʃi/
whip, crop, scourge, lash
çekim: çoğul açoites
eş: azorrague, chicote, látego, vergasta
köken: From earlier açoute. Borrowed from Arabic السَّوْط (as-sawṭ, “the whip”). Compare Galician azoute, Spanish azote, Sicilian zotta and Maltese sawt.
aile: açoitar
ο πρόλοβος των πτηνών
eş: σγάρα, κιούλη
Japonca作物, 収穫, 収穫量, 嗉囊, 短髪, 集まり /sa̠kɯ̟mo̞t͡sɨ/
crops
Korece골반, 멀떠구니, 수확, 작물 /ko̞ɭba̠n/
pelvis
köken: Sino-Korean word from 骨盤 (“pelvis”).
pelvis · a bedpan · a basin
çekim: çoğul bäckens · tamlayan bäckens
aile: bäckenbotten
Lehçemiednica, obręcz kończyny dolnej, obręcz miedniczna, plon, roślina uprawna, urodzaj (dişil) /mjɛdˈɲi.t͡sa/
washtub · pelvis (bone)
çekim: çoğul miednice · tamlayan miednicy
eş: misa, miska, gw. (Śląsk Cieszyński) lawor, lawór, kość miedniczna, dno miednicy, przepona miednicy
köken: From miedź + -nica. Cognate with Slovene medenica. Compare typologically Russian чугуно́к (čugunók) (< чугу́н (čugún)).
aile: miednicowy, miedniczny, miedniczy, miednicomierz
Ukraynacaво́ло, врожа́й, обріза́ти
Hintçeफ़सल (dişil) /fə.səl/
crop, farm · harvest · season, division, section
çekim: çoğul फ़सलें
köken: Borrowed from Arabic فَصْل (faṣl). Cognate with Punjabi ਫ਼ਸਲ (fasal), Bengali ফসল (phośol), Assamese ফচল (phosol).
फ़सल काटना
crop (plant, grown to be harvested for any economic purpose) · beneficial plant (any plant useful to man)
çekim: çoğul hyötykasvit · tamlayan hyötykasvin
zıt: rikkakasvi
köken: hyöty (“benefit”) + kasvi (“plant”)
aile: hyötykasvikuivuri
Çekçe(jezdecký) bičík, krátký sestřih, ořez, ořezat, pánev, plodina (eril) /ˈor̝ɛs/
crop, cropping
çekim: çoğul ořezy · tamlayan ořezu
köken: Deverbal from ořezat.
basin · reservoir · swimming pool
çekim: çoğul bazine · tamlayan bazinului
köken: Borrowed from French bassin.
crop, craw (a pouch-like part of the alimentary tract of some birds) · belly, stomach · female breast
çekim: çoğul begyek
aile: aranybegy, galambbegy, kékbegy, ujjbegy, vörösbegy
İbraniceאַגָּן, יבול (eril) /jeˈvul/
crop
çekim: çoğul יְבוּלִים
Latincefrux, ingluvies, messis, pēlvis, seges (dişil) /ˈfruːks/
produce, crop, fruit · supplies · fruit, result, success
çekim: çoğul frūgēs · tamlayan frūgis
köken: From Proto-Italic *frūks, from Proto-Indo-European *bʰruHg-s, from Proto-Indo-European *bʰruHg- (“fruit”).
aile: frūgī, frūgālis
Dancaafgrøde, bækken, kro (nötr)
crop (plant grown for food) · yield (a product; the quantity of something produced)
çekim: çoğul afgrøder · tamlayan afgrødes
Endonezcetembolok, tulang pinggang /təmˈbolok/
craw (the crop of a bird) · belly · cache (temporary storage for data)
çekim: çoğul tembolok-tembolok
köken: Inherited from Malay tembolok (“craw”).
Vietnamcadiều, khung chậu, xương chậu /ziəw˨˩/
a crop; a craw
köken: From Proto-Vietic *k-nɨəw (“gizzard”).

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish حَوْصَلَه (havsala), from Arabic حَوْصَلة (ḥawṣala).

Örnek Cümleler

"Havsalanın almadığı bir şeye nasıl dayanacaksın?"
"How can you bear that which is beyond your comprehension?"
havsala ile daha fazla örnek cümle →
Birleşik Kelimeler
havsalası darhavsalası geniş
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod