Ana içeriğe geç
Sözlük

chibata

/ʃiˈba.tɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "chibata" kelimesi Türkçe'de kırbaç, sopa anlamına gelir.

Çeviri

Genelkırbaç
Genelsopa

Çekim Tablosu

çoğulchibatas

Tanım

•cane (a short wooden or bamboo rod or stick used for corporal punishment) · penis

Diğer Dillerde

AlmancaGerte, Reitpeitsche, Rohrstock (dişil)
crop (a whip without a lash)
çekim: çoğul Gerten · tamlayan Gerten
köken: From Middle High German gerte, Old High German gartia (“rod, twig, staff”), from Proto-West Germanic *gaʀdi (“staff, rod, twig”). Cognates Cognate with English yard (“unit of measurement”), Saterland Frisian Jädde (“crop, yard”), Dutch garde (“whisk, stick, yard”). Also related to Old Norse gaddr, Gothic 𐌲𐌰𐌶𐌳𐍃 (gazds), Latin hasta (“spear”).
Fransızcacanne, cravache (dişil) /kan/
cane; stick · peg; leg · rod; fishing rod
çekim: çoğul cannes
eş: alpenstock, badine, baguette, bâton, béquille, gaule
köken: Borrowed from Latin canna (“reed”), from Ancient Greek κάννα (kánna, “reed”), from Akkadian 𒄀 (/⁠qanû⁠/, “reed”), from Sumerian 𒄀𒈾 (gi.na).
aile: canne à fuseau, canne à pêche, canne à pêcher, canne à sucre, canne anglaise, canne au cochon, canne blanche, canne de cochon, canne de maïs, canne des cochons
Et le vieux, ç’a venu qu’il pouvait presque plus marcher. Il amenait sa petite canne pointue.
Il s’a caché dans les cannes à côté du bayou.
Il élevait des cannes lui aussi. Il était proche sûr le plus gros fermier des cannes.
İspanyolcafusta (dişil) /ˈfusta/
thin flexible stick or whip used to spur horses · a type of wool fabric · light boat with one or two masts, often used for exploration
çekim: çoğul fustas
köken: Feminized counterpart to Spanish fuste. Compare Catalan fusta, Portuguese fusta.
aile: fustazo
İtalyancabacchetta, bastone, frustino, scudiscio, verga (dişil) /bakˈket.ta/
rod, stick · drumstick · baton (stick of a conductor)
çekim: çoğul bacchette
eş: asta, asticciola, astina, bacchettina, bastone, bastoncino
köken: From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.
Rusçaпрут, ро́зга, хлыст /prut/
twig, switch · wicker
çekim: çoğul пру́тья · tamlayan прута́
köken: Inherited from Proto-Slavic *prǫtъ.
Felemenkçekarwats, rijzweep, rijzweepje, roe, stok (dişil) /kɑrˈʋɑts/
a single-piece, leather whip, mostly used as riding crop
çekim: çoğul karwatsen
eş: zweep, rijzweep, gesel
köken: From older karbats, borrowed from German Karbatsche, from a Slavic language, from Ottoman Turkish قرباچ (kırbaç). Cognate with French cravache.
Lehçeszpicruta (dişil) /ʂpiˈt͡sru.ta/
riding crop, horsewhip
çekim: çoğul szpicruty · tamlayan szpicruty
köken: Etymology tree German Spießrutebor. Polish szpicruta Borrowed from German Spießrute.
Hintçeछड़ी, डंडा, बेत, बेँत (dişil) /t͡ʃʰə.ɽiː/
stick (made of wood) · cane, walking stick
çekim: çoğul छड़ियाँ
köken: From छड़ (chaṛ) + -ई (-ī). Cognate with Punjabi ਛੜੀ (chaṛī), Gujarati છડી (chaḍī), Marathi सडी (saḍī), Bengali ছড়ি (choṛi), Nepali छडी (chaḍī).
stick, cane (long piece of wood) · guitar
çekim: çoğul kepit · tamlayan kepin
köken: Borrowed from Swedish käpp.
aile: kepakko, kepittää, keppari, ajokeppi, bambukeppi, biljardikeppi, haarakeppi, hernekeppi, hyppykeppi, jarrukeppi
Near-synonyms: sauva, tikku
kävelykeppi
Çekçe(jezdecký) bičík, jezdecký bičík
Rumencecravașă (dişil)
whip
çekim: çoğul cravașe · tamlayan cravașe
köken: Borrowed from French cravache.
İbraniceמַקֵּל
Latincevirga /ˈwɪr.ɡa/
twig, young shoot · rod, switch for flogging. · staff, walking stick
çekim: çoğul virgae · tamlayan virgae
köken: Uncertain. Traditionally, the term is derived from earlier *wizgā, itself from Proto-Indo-European *wis-g-, an extension of *weys-. De Vaan suggests a possible connection with Germanic forms such as Old Norse visk or Old English wisc, perhaps also entailing a PIE form of the shape *wis-g-. The term might be related to Latin vireō and virāgō.
aile: virgāta, virgātor, virgātus, virgeus, virgō, virgōsus, virgula
flagellum equō et cāmus asinō et virgā dorsō inprūdentium
Tum virgam capit: Hāc animās ille ēvocat Orcō
Norveççeridepisk
Bulgarcaпръ́чка
Katalancafuet (eril) /fuˈət/
whip (instrument used to make a sharp sound) · fuet (sausage)
çekim: çoğul fuets
köken: Borrowed from French fouet.
aile: fuetejar
inflection of fustrigar: · second-person singular imperative
İrlandacacrann fuipe, fuip mharcaíochta
İzlandacapeyi /ˈpʰeiːjɪ/
lad, boy
çekim: çoğul peyjar · tamlayan peyja
Ermeniceփայտ /pʰɑjt/
wood (material); firewood · stick; walking stick, cane; staff
çekim: çoğul փայտեր
köken: Inherited from Old Armenian փայտ (pʻayt).
aile: հաշվեփայտ, պոլի փեդ, վառելափայտ, փայտածուխ, փայտանոց, փայտոջիլ, փայտփորիկ
այս սեղանը փայտից է
փայտով ծեծել
Svahilikiboko /kiˈɓɔ.kɔ/
hippopotamus
çekim: çoğul viboko
Esperantovergo, vipeto /ˈverɡo/
rod, cane, wand · long thin branch · stick
çekim: çoğul vergoj
köken: Borrowed from French verge, from Latin virga.
aile: fiŝvergo, vergi
Makedoncaкорбач, пра́чка, стап (eril) /stap/
stick, cane, rod, staff · penis
çekim: çoğul стапови
Sicilyacavìriga /ˈvi.ɾi.a/
twig, young shoot · rod, switch for flogging. · staff, walking stick
çekim: çoğul vìrighi
köken: From the epenthesis of virga, from Latin virga. Compare Italian, Aragonese, Catalan, Occitan, and Spanish verga, Portuguese virga, verga.
cmn藤條 /藤条
iobastono
luysiboko
mikoropa

Etimoloji

From chibato.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod