to take (for oneself), to pocket · to pocket, to pack, to take with oneself, to have on oneself · to endure, to suffer (an unpleasant experience, especially without complaint)
çekim: geçmiş steckte ein · ortaç eingesteckt · şimdiki steckt ein · ulaç einsteckend
köken: ein- + stecken
Er steckte das Geld ein und lief weg.
Er steckte noch schnell seine Unterlagen ein, bevor er das Haus verließ.
köken: Inherited from Late Latin bursa. Doublet of bursa. Cognate with English burse (“purse”).
aile: aflojar la bolsa, agente de bolsa, bolsa de agua caliente, bolsa de aire, bolsa de corporales, bolsa de cría, bolsa de Dios, bolsa de dormir, bolsa de estudios, bolsa de hielo
köken: From gargozza, or gargozzo, itself from an onomatopoeic root garg- or from Vulgar Latin *gurgutia or *gargutium. Another etymology proposed is *guttium, variant of Latin guttur (“throat”), confused with guttus (“jug”). Alternatively, possibly from a derivative Vulgar Latin *gusia (compare French gosier, Friulian gose, Romanian guşă), from Late Latin geusiae, from Gaulish *geusi (“to pour”);…
köken: From Middle Low German vicke, which could be borrowed from Italian ficcare (“to stick something in”). More at English fob. Cognate of Norwegian Nynorsk fikke (“waistcoat pocket”).
pocket; pouch (bag stitched to an item of clothing, used for carrying small items) · pocket (person's financial resources) · compartment (part of the casing of some devices in the form of a slot into which something is inserted)
köken: Etymology tree Belarusian кішэ́нь (kišénʹ)bor. Polish kieszeń Borrowed from Belarusian кішэ́нь (kišénʹ).
aile: dostać po kieszeni, dostawać po kieszeni, ma już w kieszeni, ma w kieszeni, mieć węża w kieszeni, nóż się w kieszeni otwiera, przemówić do kieszeni, schować ambicję do kieszeni, chować ambicję do kieszeni, siedzieć w kieszeni
köken: Borrowed from Classical Persian جیب (jēb), from Arabic جَيْب (jayb, “pocket; opening in a garment”). Compare Assamese জেপ (zep), Bengali জেব (jeb), Punjabi ਜੇਬ (jeb). The word used to only refer to shirt pockets in Arabic, but as pockets have shifted to the lower body the Hindi terms has come to include those.