agosto
/aˈɡosto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "agosto" kelimesi Türkçe'de ağustos, bozaran, cırcır, harman ayı, orakayı anlamına gelir.
Çeviri
Genelağustos
Genelbozaran
Genelcırcır
Genelharman ayı
Genelorakayı
Çekim Tablosu
çoğulagostos
Tanım
•August
Diğer Dillerde
AlmancaAugust, Ernte, Ernting, illuster, Jahresernte (eril) /aʊ̯ˈɡʊst/
August (month)
çekim: çoğul Auguste · tamlayan Augusts
eş: Achter, Ährenmonat, Erntemonat, Ernting, Sichelmonat
köken: Learned borrowing from Latin Augustus.
aile: Augustabend, Augustfeier, Augustferien, Augustheu, Augustmorgen, Augustnacht, Augusttag, Augusttraube, Augustwoche, Augustwochenende
İtalyancaagosto, raccolto (eril) /aˈɡos.to/
August
köken: From Vulgar Latin agustus, from Latin augustus. Doublet of Augusto.
aile: agostamento
Rusçaа́вгуст, августе́йший, велича́вый, вели́чественный, урожа́й, ца́рственный
August (eighth month of the Gregorian and Julian calendars)
çekim: geçmiş أُبْتُ
köken: From Classical Syriac ܐܒ (ʾāḇ), ultimately from Akkadian 𒌚𒉈 (Abum). Cognate with Hebrew אָב (av, “Av, the fifth month of the Hebrew lunisolar calendar”).
Azericeavqust /ˈɑvɡust/
August
çekim: çoğul avqustlar · tamlayan avqustun
köken: Internationalism. From Russian а́вгуст (ávgust), ultimately from Latin Augustus.
Kazakçaтамыз /tɑˈməz/
August
çekim: çoğul тамыздар · tamlayan тамыздың
köken: From Arabic تَمُّوز (tammūz). Cognate with Turkish temmuz (“July”).
Özbekçeavgust
August
çekim: çoğul avgustlar · tamlayan avgustning
köken: Borrowed from Russian а́вгуст (ávgust), from Latin Augustus.
Kırgızcaавгуст
Uygurcaئاۋغۇست, سەككىزىنچى ئاي /ʔɑwʁust/
August
çekim: çoğul ئاۋغۇستلار
köken: Borrowed from Russian август (avgust).
Başkurtçaуңыш /uˈŋɯ̞ʂ/
harvest, crop · success
çekim: çoğul уңыштар · tamlayan уңыштың
Мул иген уңышы быйыл проблемаға әүерелде – хаҡтар кинәт төшә башланы.
Felemenkçeaugustus, oogst, opbrengst (eril) /ɑu̯ˈɣʏs.tʏs/
August (month)
çekim: çoğul augustussen
eş: oogstmaand
köken: Borrowed from Latin Augustus. Doublet of oogst.
Portekizceagosto, augusto, colheita, majestoso, nobre, safra (eril) /aˈɡos.tu/
August
çekim: çoğul agostos
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese agosto, from Vulgar Latin agustus, from Latin Augustus. Doublet of augusto.
August (the 8th month) · title of Roman and Byzantine emperors - feminine: Αυγούστα (Avgoústa)
köken: From Koine Greek Αὔγουστος (Aúgoustos), from Latin augustus.
August
eş: 葉月
köken: 八(はち) (hachi, “eight”) + 月(がつ) (gatsu, “month”)
alternative form of 八月 (bāyuè)
köken: The telegraph symbol ㋇ became part of Unicode due to its inclusion in Row 15 of GB 8565.2-88 表 A4 (1988), from 9708 of 标准电码本（修订本） (1983). First appears in 1952. See also Appendix:Chinese telegraph code/Mainland 1983 and Chinese telegraph code.
İsveççeaugusti, majestätisk, skörd /a(ʊ̯)ˈɡɵstɪ/
August
köken: Ultimately from Latin Augustus.
aile: augustimånad, augustimånaden
Lehçeplon, sierpień, urodzaj (eril) /ˈplɔn/
harvest, crop, yield · cloth to cover a wagon · tuft of grain containing a dozen or so blades which reapers leave unharvested in the field when they finish harvesting
çekim: çoğul plony · tamlayan plonu
eş: zbiory, płody, żniwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pelnъ Polish plon Inherited from Proto-Slavic *pelnъ (“booty”).
Ukraynacaврожа́й, се́рпень, урожа́й
August
çekim: çoğul अगस्तों
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewg-der. Latin augustusder. Vulgar Latin agustus Old Galician-Portuguese agosto Portuguese agostobor. ▲ English Augustinflu. Hindi अगस्त Borrowed from Portuguese agosto, influenced by English August. Compare Konkani आगोस्त (āgosta), Marathi आगस्त (āgasta).
Finceelokuu, kunnianarvoisa, sato, ylevä /ˈeloˌkuː/
August (month)
çekim: çoğul elokuut · tamlayan elokuun
köken: elo (“crops”) + kuu (“month”), with crops being harvested around August. Compare Swedish skördemånad.
aile: elokuinen
Olen lomalla, palaan 10. elokuuta
August
çekim: çoğul srpny · tamlayan srpna
köken: Inherited from Old Czech srpen. By surface analysis, srp (“sickle”) + -en, referring to harvesting. Cognate with Polish sierpień (“August”), Ukrainian се́рпень (sérpenʹ, “August”) and Serbo-Croatian srpanj (“July”).
aile: srpnový
Etimoloji
Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.