bækken

DANCA → TR

Danca "bækken" kelimesi Türkçe'de halile, ördek, pelvis anlamına gelir.

Çeviri

Genelhalile

Genelördek

Genelpelvis

Tanım

•definite singular of bæk

Diğer Dillerde

AlmancaBecken , Bettpfanne , Bettschüssel, Ente Schieber, Stechbecken, Steckbecken (nötr) /ˈbɛkən/

basin, wide bowl · a swimming pool or other artificial pool · a basin, large hollow, enclosed valley

çekim: tamlayan Beckens

eş: Pelvis

köken: From Middle High German becken, from Old High German becki, beckin, from Vulgar Latin *baccīnum (possibly attested as bacchinon, 6th century), probably from Gaulish. Compare Dutch bekken and further French bassin, English basin.

aile: Fischbecken, Hafenbecken, Schwimmbecken, Waschbecken

Fransızcabassin, bassin hygiénique, cymbale , pelvis (eril) /ba.sɛ̃/

pond, ornamental lake, basin · bowl, bedpan · basin

çekim: çoğul bassins

köken: Inherited from Middle French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus /*baccinum, probably from Gaulish.

aile: bassin versant

İspanyolcachata , címbalo , conejo , cuña , galanga , gallo (dişil) /ˈt͡ʃata/

pick-up truck · wherry (type of ship)

çekim: çoğul chatas

köken: See chato.

İtalyancabacino , padella , pappagallo , piatto (eril) /baˈt͡ʃi.no/

bowl · pelvis · basin, drainage basin, catchment basin

çekim: çoğul bacini

eş: bacile, bacinella, catinella, catino, recipiente, vasca

köken: From Late Latin bacchinon, probably of Gaulish origin; cognate with Medieval Latin bacinus.

aile: abbacinare, bacino di carenaggio, bacino di utenza, bacino galleggiante

Rusçaсу́дно, таз, таре́лка, таре́лки, у́тка /tas/

basin (a wide, relatively shallow vessel, e.g. for washing or cooking) · pelvis

çekim: çoğul тазы́ · tamlayan та́за

eş: тазик, шайка, лохань

köken: Inherited from Old East Slavic тазъ (tazŭ), a Turkic borrowing. Compare Crimean Tatar tas, Turkish tas, Tatar тас (tas), etc. Ultimately from Persian تاس (tâs).

aile: Phrases, накры́ться ме́дным та́зом

Arapçaحَوْض, صَنْج

Farsçaچلپ, سنج, لَگَن

cymbal

çekim: çoğul سنجها

köken: From earlier سرنج (serenj).

Azericeçanaq

bowl · bowlful (the amount that a bowl will contain) · pelvis

çekim: çoğul çanaqlar · tamlayan çanağın

köken: Compare Turkish çanak (“bucket”), Turkmen çanak (“cup”), Bashkir сынаяҡ (sınayaq, “cup”), Tatar чынаяк (çınayaq, “cup”), Kyrgyz чыны (cını, “bowl, cup”), Southern Altai чына (čïna, “cup”), Uzbek chanoq.

Kazakçaжамбас

Felemenkçebekken , klankbekken , ondersteek (nötr) /ˈbɛkə(n)/

basin, broad-shaped liquid container · basin, geological depression · pelvis, basin-shaped body region

çekim: çoğul bekkens

köken: From Middle Dutch becken, from Vulgar Latin *baccinum. Doublet of bassin.

aile: bekkenholte, bekkenist, bekkenslag, bekkenslager, nierbekken, opvangbekken, spaarbekken, stroombekken, waterbekken

Portekizcebacia , comadre , papagaio , pelve , pélvis , prato (dişil) /baˈsi.ɐ/

basin · pelvis

çekim: çoğul bacias

köken: From Vulgar Latin *baccinum, from Gaulish.

Yunancaκύμβαλο , λεκάνη , ουροδοχείο , πάπια, σκοραμίδα (nötr)

cymbal, cymbals

çekim: çoğul κύμβαλα · tamlayan κυμβάλου

Japoncaおまる , シンバル , 便器 , 骨盤 /o̞ma̠ɾɯ̟/

chamber pot; bedpan · child's potty

köken: From 御(お) (o-) + 放(ま)る (maru, verb).

Korece골반, 바라, 심벌즈 , 요강 , 제금 /ko̞ɭba̠n/

pelvis

köken: Sino-Korean word from 骨盤 (“pelvis”).

İsveççebäcken , cymbal (nötr)

pelvis · a bedpan · a basin

çekim: çoğul bäckens · tamlayan bäckens

aile: bäckenbotten

Lehçebasen , czynel , miednica, obręcz kończyny dolnej, obręcz miedniczna, talerz (eril) /ˈba.sɛn/

pool, swimming pool · tank, basin (a collection point for liquids) · basin (an area that drains into a larger body of water)

çekim: çoğul baseny · tamlayan basenu

eş: pływalnia

köken: Borrowed from French bassin, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinus, *baccinum, probably from Gaulish.

aile: basenowy, suchy basen

basen oceaniczny

basen sedymentacyjny

Ukraynacaтаз, тарілки́

Hintçeझाँझ (dişil) /d͡ʒʱɑːnd͡ʒʱ/

a small cymbal · rage, anger · a colander

çekim: çoğul झाँझें

köken: Onomatopoeic; from Ashokan Prakrit *𑀛𑀸𑀁𑀛 (*jhāṃjha). Compare Gujarati ઝાંઝ (jhā̃jh), Marathi झांज (jhāñja), Sindhi جهانجهُه (jhā̃jhuh) / झांझु, Odia ଝାଞ୍ଜ (jhāñja), Bengali ঝাঁজ (jhãj)

Fincealusastia , lantiorengas , lautanen , symbaali /ˈɑlusˌɑstiɑ/

bedpan

çekim: çoğul alusastiat · tamlayan alusastian

köken: alus (“underlay”) + astia (“vessel”)

Çekçečinel , pánev (eril) /ˈt͡ʃɪnɛl/

cymbal (a concave plate of brass or bronze that produces a sharp, ringing sound when struck)

çekim: çoğul činely · tamlayan činelu

Rumencebazin , pelvis (nötr)

basin · reservoir · swimming pool

çekim: çoğul bazine · tamlayan bazinului

köken: Borrowed from French bassin.

Macarcaágytál , cintányér , medence , medencecsont /ˈaːctaːl/

bedpan (a chamber pot used while still in bed)

çekim: çoğul ágytálak

köken: ágy (“bed”) + tál (“pan”)

İbraniceאַגָּן

Latincecymbalum , metella, pēlvis /ˈkym.ba.ɫũː/

cymbal · genitive plural of cymbalum

çekim: çoğul cymbala · tamlayan cymbalī

köken: From Ancient Greek κύμβαλον (kúmbalon), from κύμβη (kúmbē, “bowl”).

aile: cymbalicus

c. 84 BCE – 54 BCE, Catullus, Carmina 63.21

Norveççebekken, cymbal

Endonezcetulang pinggang

Vietnamcachũm choẹ , khung chậu , xương chậu /t͡ɕum˦ˀ˥ t͡ɕwɛ˧˨ʔ/

cymbal

Bulgarcaподлога, таз, чинел /tas/

alternative form of тази (tazi) (the feminine singular of този (tozi)); this, this one, that, that one, the one, she

çekim: çoğul та́зове

köken: Borrowed from Russian таз (taz).

Каква е таз книга?