Ana içeriğe geç
Sözlük

urodzaj

/uˈrɔ.d͡zaj/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "urodzaj" kelimesi Türkçe'de hasıla, rekolte anlamına gelir.

Çeviri

Genelhasıla
Genelrekolte

Çekim Tablosu

çoğulurodzaje
tamlayanurodzaju

Tanım

harvest, crop · abundance, bounty

Diğer Dillerde

AlmancaErnte, Jahresernte (dişil) /ˈɛrntə/
harvest
çekim: çoğul Ernten · tamlayan Ernten
köken: From Middle High German erne f (alongside arn m), from Old High German arn f, from Proto-Germanic *azaniz f. Cognate with Middle Dutch arn, Middle Low German erne, arne, Old English *ern (in rugern). The modern form with an alveolar plosive (first attested in Middle High German ernde f) stems from merger with related Old High German arnōt m, from Proto-Germanic *azanōdaz.
Fransızcamoisson, récolte (dişil) /mwa.sɔ̃/
harvest, harvesting (the process of gathering the ripened crop) · harvest (the season of gathering ripened crops; specifically, the time of reaping and gathering grain) · harvest, crop (the yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits)
çekim: çoğul moissons
köken: Inherited from Old French messon, meissun, from Latin messiōnem.
aile: moissonneuse-batteuse, moissonner
İspanyolcaagosto, cosecha (eril) /aˈɡosto/
August
çekim: çoğul agostos
eş: cosecha, mies
köken: Inherited from Vulgar Latin agustus, from Latin augustus.
aile: agostar, agosteño, agostero, agostino, hacer su agosto
İtalyancaraccolto /rakˈkɔl.to/
past participle of raccogliere
çekim: çoğul raccolti
eş: preso (su), raccattato, ripreso, sollevato, adunato, ammassato
köken: From Latin recollectus.
aile: raccoltamente
crop · product
çekim: çoğul محصولات
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Persian محصول Borrowed from Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).
این فیلم محصول سال ۱۳۸۵ است.
Azericeməhsul /mæ(h)ˈsuɫ/
harvest (the yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits) · product, produce
çekim: çoğul məhsullar · tamlayan məhsulun
köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Azerbaijani məhsul Borrowed from Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).
aile: məhsuldar, məhsulsuzluq, məhsulsuz
Başkurtçaуңыш /uˈŋɯ̞ʂ/
harvest, crop · success
çekim: çoğul уңыштар · tamlayan уңыштың
Мул иген уңышы быйыл проблемаға әүерелде – хаҡтар кинәт төшә башланы.
Felemenkçeoogst, opbrengst (eril) /oːxst/
harvest
çekim: çoğul oogsten
köken: From Middle Dutch ôgest, from Latin augustus, named after the month in which the harvest normally took place. Compare herfst and English harvest for a similar development. Doublet of augustus.
aile: aardappeloogst, misoogst, oogsten, oogstjaar, oogstmaand, oogstmuis, oogsttijd, wijnoogst
De oogst was dit jaar erg goed.
Door de droogte was de oogst minder dan verwacht.
De boeren vierden de succesvolle oogst met een feest.
Portekizcecolheita, safra (dişil) /koˈʎej.tɐ/
harvest, crop
çekim: çoğul colheitas
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin collecta. Compare Galician colleita, Asturian collecha, Spanish cosecha, Catalan collita, Occitan culhida, French cueillette. Doublet of coleta.
aile: colheitadeira
harvest (crop gathered in and accumulated)
çekim: çoğul σοδειές · tamlayan σοδειάς
eş: συγκομιδή
Japonca収穫, 収穫量 /ɕɨːka̠kɯ̟/
harvest, crop; harvesting · result, gain obtained through some act(s) or endeavor
çekim: geçmiş 収穫した
aile: 収穫期, 収穫高, 収穫祭, 収穫時, 収穫物, 収穫予想, 収穫感謝祭, 収穫逓減の法則, 予想収穫高, 規模に関する収穫
キャベツの収穫は春頃だろう
取材してみて、かなりの収穫があった
Korece수확 /sʰuβwa̠k̚/
harvest, crop
köken: Sino-Korean word from 收穫.
aile: 수확하다
올해 벼 수확은 작년에 비해 나아졌다.
İsveççeskörd
a harvest
çekim: çoğul skördar · tamlayan skörds
köken: From Old Swedish skyrþ, from Old Norse skurðr, from Proto-Germanic *skurdiz, equivalent to skära (“to cut”) + -d.
Skörden är stor men arbetarna få.
Hintçeउपज, फ़सल (dişil) /ʊ.pəd͡ʒ/
yield (from farming), produce, harvest · result, return
çekim: çoğul उपजें
köken: A derivative of उपजना (upajnā), ultimately from Sanskrit उत्पाद्य (utpādya).
Fincesato /ˈsɑto/
harvest, crop (natural production for a specific year, particularly of plants)
çekim: çoğul sadot · tamlayan sadon
köken: From Proto-Finnic *sato, probably derived from Proto-Uralic *čača- (“to grow”). Related to Erzya чачомс (čačoms, “to be born”).
aile: satoinen, satoisa, Satola, ennätyssato, ensisato, hedelmäsato, hehtaarisato, heinäsato, herukkasato, hillasato
Near-synonym: elo
korjata sato
Çekçesklizeň, úroda, žeň (dişil) /ˈsklɪzɛɲ/
harvest (yield of harvesting)
çekim: çoğul sklizně · tamlayan sklizně
köken: From sklízet + -eň.
past participle of culege
çekim: çoğul culesuri · tamlayan culesului
köken: Past participle of culege.
Macarcatermés /ˈtɛrmeːʃ/
crop, harvest, yield (a plant grown to be harvested as food; the yield of harvesting, i.e. the gathered crops or fruits) · fruit (the seed-bearing part of a plant)
çekim: çoğul termések
köken: From the term- stem of the verb terem (“to yield, produce”) + -és (noun-forming suffix).
aile: terméses, termési, termésű
İbraniceאָסִיף, יבול, קָצִיר (eril) /jeˈvul/
crop
çekim: çoğul יְבוּלִים
Latincemessis, reditus, seges /ˈmɛs.sɪs/
harvest (action, season)
çekim: çoğul messēs · tamlayan messium
köken: Etymology tree Latin metō Latin -tis Latin messis From metō (“to mow, reap”) + -tis.
Dancahøst /høst/
harvest · harvest time · autumn, fall
çekim: çoğul høster · tamlayan høsts
köken: From Old Danish høst, from Old Norse haust n, haustr m, from Proto-Germanic *harbistaz, *harbustaz, cognate with Swedish höst (“autumn”), English harvest, German Herbst (“autumn”), Dutch herfst (“autumn”) and Latin carpere.
Norveççehøsting
Endonezcepanen /ˈpa.nɛn/
harvest (the yield of harvesting, i.e., the gathered crops or fruits)
çekim: çoğul panen-panen
köken: Inherited from Malay panen, possibly from Javanese panen, from a circumfixed form of Proto-Malayo-Polynesian *qanih, from Proto-Austronesian *qaniS. The change in form can be reanalyzed as an affixation of ani + per- -an.
aile: berpanen, memanen, memaneni, panenan, pascapanen, pemanen, pemanenan
Vietnamcamùa màng /muə˨˩ maːŋ˨˩/
harvest (of crops)
Bulgarcaжътва, реко́лта, урожа́й (dişil) /ˈʒɤ̟tvɐ/
harvest
çekim: çoğul жъ́тви
köken: Inherited from Proto-Slavic *žętva. Doublet of жетва (žetva).

Etimoloji

Etymology tree Proto-Slavic *uroditi Proto-Balto-Slavic *-āˀjas Proto-Slavic *-ajь Proto-Slavic *uroďajь Polish urodzaj Inherited from Proto-Slavic *uroďajь.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod