cultură

/kulˈturə/

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "cultură" kelimesi Türkçe'de ekinç, hars, kültür, medeniyet, uygarlık anlamına gelir.

Çeviri

Genelekinç

Genelhars

Genelkültür

Genelmedeniyet

Geneluygarlık

Çekim Tablosu

çoğulculturi

tamlayanculturi

Tanım

•culture (all senses)

Diğer Dillerde

Almanca(landwirtschaftliche) Kultur, Erntegut , Feldfrucht , Gemüse , Getreide , Kultivierung

Gesamtheit der geernteten Produkte

Fransızcacivilisation , cultiver , culture (dişil) /si.vi.li.za.sjɔ̃/

civilization

çekim: çoğul civilisations

köken: From civiliser + -ation.

aile: civilisationnel

İspanyolcacivilización , cultivar , cultivo , cultura (dişil) /θibiliθaˈθjon/

civilization

çekim: çoğul civilizaciones

köken: From civilizar + -ción.

İtalyancacivilizzazione , civiltà , coltivare , coltura , cultura , messe (dişil) /t͡ʃi.vi.lid.d͡zatˈt͡sjo.ne/

civilization

çekim: çoğul civilizzazioni

köken: From civilizzare + -zione.

Rusçaвозделывать , культивировать, культу́ра, посе́в, сельскохозя́йственная культу́ра, цивилиза́ция /vɐzʲˈdʲeɫɨvətʲ/

to till · to grow

çekim: geçmiş возде́лывавший · ortaç возде́лывавший · şimdiki возде́лывает · ulaç возде́лывающий

eş: обрабатывать, выращивать, разводить

köken: возде́лать (vozdélatʹ) + -ывать (-yvatʹ)

возде́лывать зе́млю

возде́лывать свёклу

Arapçaتَمَدُّن, ثَقَافَة, حَضَارَة, مَدَنِيَّة

Azericemədəniyyət , sivilizasiya /mædæniˈjæt/

culture · civilization

çekim: çoğul mədəniyyətlər · tamlayan mədəniyyətin

köken: From Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet, “civilization”), from Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban; civilized”), from Arabic مَدِينَة (madīna, “city”).

aile: mədəniyyətçi, mədəniyyətçilik, mədəniyyətli, mədəniyyətlilik, mədəniyyətsiz, mədəniyyətsizlik

Kazakçaмәдениет , өркениет, өсінді /mæ.de.ni.jet/

culture

çekim: çoğul мәдениеттер · tamlayan мәдениеттің

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

aile: контрмәдениет, мәдениетсіз, мәдениетсіздік, мәдениеттану, мәдениеттанушы, мәдениетті, мәдениеттілік, мәдениетшіл, субмәдениет

Özbekçeekin , madaniyat, sivilizatsiya, tamaddun, tsivilizatsiya, маданият

crop

çekim: çoğul ekinlar · tamlayan ekinning

köken: Inherited from Proto-Turkic *ek-.

Tatarcaмәдәният

culture

köken: Borrowed from Persian مدنیت, from Arabic مَدَنِيَّة (madaniyya). Cognate with Bashkir мәҙәниәт (məźəniət).

Türkmencemedeniýet

culture · civilization

çekim: çoğul medeniýetler · tamlayan medeniýetiň

köken: Borrowed from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyet), a faux-Arabic word after Arabic مَدَنِيّ (madaniyy, “urban, civic”).

Kırgızcaмаданият, цивилизация /mɑdɑniˈjɑt/

culture · civilization

çekim: çoğul маданияттар · tamlayan маданияттын

köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat).

Uygurcaمەدەنىيەت /mɛdɛnijɛt/

culture, civilization

çekim: çoğul مەدەنىيەتلەر

köken: Borrowed from Classical Persian مَدَنِیَّت (madaniyyat), from Ottoman Turkish مدنیت (medeniyyet).

Başkurtçaиген , мәҙәниәт /iˈɡɪ̞n/

grain crops, cereal crops · a field where such crops are grown

köken: From Common Kypchak *egin "grain crop", from *ekin "cultivated land; crops grown on such land"; from Proto-Turkic *ek- (“to sow”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ekin, “arable land, tilled land”); Kazakh егін (egın, “grain crops”), Kyrgyz эгин (egin, “grain crops”), Uzbek ekin (“farm crop”), Uyghur ئېكىن (ëkin, “arable land; farm crop”), Turkish ekin (“farm crop”).

Мул иген уңышы быйыл проблемаға әүерелде – хаҡтар кинәт төшә башланы.

Çuvaşçaкультура

Felemenkçebeschaving , cultuur , gewas , voedselgewas, voedselplant (dişil) /bəˈsxaː.vɪŋ/

civilization (organised culture encompassing many communities) · civilization (society, as opposed to wild nature)

çekim: çoğul beschavingen

eş: civilisatie

köken: From beschaven + -ing.

aile: beschavingsideaal

Voor de verwoestijning van het schiereiland was dit het kerngebied van verschillende oude beschavingen.

De schipbreukelingen wisten de beschaving te bereiken.

Portekizcecivilização , cultivar , cultivo , cultura (dişil) /si.vi.li.zaˈsɐ̃w̃/

civilization

çekim: çoğul civilizações

köken: From French civilisation (“civilization”) or from civilizar (“to civilise”) + -ção.

Yunancaκαλλιέργεια , καλλιεργώ , νοοτροπία , παράδοση , πολιτισμός (dişil)

culture · culture, cultivation

çekim: çoğul καλλιέργειες · tamlayan καλλιέργειας

köken: From Byzantine Greek καλλιέργεια (kalliérgeia).

aile: ιχθυοκαλλιέργεια, μονοκαλλιέργεια, πολυκαλλιέργεια, υδατοκαλλιέργεια

κυττάρων μέσα καλλιέργειας

Η καλλιέργεια των καλύτερων διεθνών σχέσεων

Ένας σκοπός του μαθήματος είναι η καλλιέργεια της κριτικής σκέψης.

Japoncaカルチャー , 作物 , 培養 , 文化 , 文明 /ka̠ɾɯ̟t͡ɕa̠ː/

culture

köken: Borrowed from English culture. First attested in 1893.

オタクカルチャー

Korece교양인, 문명 , 문화 , 작물 /munmjʌ̹ŋ/

civilization

köken: Sino-Korean word from 文明 (“civilization”).

작가로서 문명을 떨치다

İsveççecivilisation , gröda , kultur

civilization

çekim: çoğul civilisationer · tamlayan civilisations

aile: civilisationskritik, civilisationskritiker

Lehçecywilizacja , kultura , obyczajowość , pielęgnowanie, roślina uprawna (dişil) /t͡sɘ.vi.liˈza.t͡sja/

civilization

çekim: çoğul cywilizacje · tamlayan cywilizacji

köken: Etymology tree French civilisationbor. Polish cywilizacja Borrowed from French civilisation.

aile: cywilizacja miłości, cywilizacja śmierci, cywilizacja życia

Ukraynacaкульту́ра, цивіліза́ція

Hintçeसभ्यता , संस्कृति (dişil) /səbʱ.jə.t̪ɑː/

civilization (organized culture) · civility

çekim: çoğul सभ्यताएँ

köken: Borrowed from Sanskrit सभ्यता (sabhyatā). By surface analysis, सभ्य (sabhya, “polite, civilized”) + -ता (-tā, “state of”).

Fincehyötykasvi , kasvusto , kulttuuri , panostaminen, satokasvi, sivilisaatio /ˈhyø̯tyˌkɑsʋi/

crop (plant, grown to be harvested for any economic purpose) · beneficial plant (any plant useful to man)

çekim: çoğul hyötykasvit · tamlayan hyötykasvin

zıt: rikkakasvi

köken: hyöty (“benefit”) + kasvi (“plant”)

aile: hyötykasvikuivuri

Çekçecivilizace , kultivovat , kultura , plodina (dişil) /ˈt͡sɪvɪlɪzat͡sɛ/

civilization

çekim: çoğul civilizací · tamlayan civilizací

Macarcacivilizáció , kultúra , termény /ˈt͡sivilizaːt͡sijoː/

civilization (people of the world considered to have a high standard of behavior)

çekim: çoğul civilizációk

köken: Borrowed from French civilisation. With Latinate -áció ending.

aile: civilizációs

İbraniceטיפוח, ציוויליזציה, צִיוִילִיזַצְיָה, תַּרְבּוּת, תַּרְבִּית, תִּרְבֵּת (dişil)

civilization

Etimoloji

Borrowed from French culture, from Latin cultūra.