Ana içeriğe geç
Sözlük
/
hısımlık

hısımlık

TR → EN
"hısımlık" kelimesinin İngilizcesi: affinity, connection, connexion, kinship, propinquity, relation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaffinity
Genelconnection, connexion
Genelkinship
Genelpropinquity
Genelrelation

Tanım

•hısım olma durumu, karabet
•Hısım olma durumu, karabet

Diğer Dillerde

affinity
çekim: çoğul Affinitäten · tamlayan Affinitäten
eş: Beziehung, Bezug, Verbindung, Verbundenheit, Verwandtschaft
affinity (a family relationship through marriage of a relative) · affinity
çekim: çoğul affinités
köken: Borrowed from Latin affinitātem.
aile: affinité élective, et plus si affinités
İspanyolcaafinidad, apegamiento, inhesión, pariente, relación, relaciones sexuales (dişil) /afiniˈdad/
affinity
çekim: çoğul afinidades
köken: Borrowed from Latin affīnitātem. By surface analysis, afín + -idad.
El matrimonio ya no es un final en sí mismo. — Evlenmenin sona ermesi ile sıhrî hısımlık sona ermez.
İtalyancaaffinità, relazione (dişil) /af.fi.niˈta/
affinity
eş: consanguineità, parentela, analogia, attrazione, conformità, intesa
köken: Borrowed from Latin affīnitātem.
Rusçaродство (nötr) /rɐt͡stˈvo/
relationship, kinship, affinity (family relationship through marriage of a relative) · consanguinity, cognation · connection, connexion
çekim: tamlayan родства́
köken: род (rod) + -ство (-stvo)
aile: ро́дственный
Arapçaعَلَاقَة
Felemenkçeaffiniteit, bloedverwant, familielid, familielui, familieverwant, geboortsverwant (dişil) /ˌɑ.fi.niˈtɛi̯t/
affinity
çekim: çoğul affiniteiten
köken: Borrowed from Middle French affinité, from Latin affinitās.
Portekizceafim, afinidade, relação /aˈfĩ/
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
Japoncaアフィニティ, 親和性, 関係, 関連 /kã̠ŋke̞ː/
relationship, relation · involvement, participation · personal connection, family relationship
çekim: geçmiş 関係した
「1つの結婚が終わったあと再出発するのは難しい。 — Evlenmenin sona ermesi ile sıhrî hısımlık sona ermez.
時間の関係で
Korece관계 /kwa̠nɡje̞/
connection; relationship
köken: Sino-Korean word from 關係, from 關 (“relationship”) + 係 (“connection”).
제니와 마크는 그들이 멕시코로 휴가를 다녀온 이후로 연인 관계에 있다.
a close relative (of someone)
Lehçebliskość, powinowactwo, relacja, spowinowacenie (dişil) /ˈblis.kɔɕt͡ɕ/
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
bliskość domu
bliskość kina
bliskość teatru
Ukraynacaвідно́шення, зале́жність, зв'язо́к, пере́каз, рідня́, ро́зповідь
Етнічна спільність // Там само. — С. 393. — Maddeler) Hısımlık, Üçüncü kısım (396. -494.
Hintçeआत्मीयता, संबंध (dişil) /ɑːt̪.miːj.t̪ɑː/
closeness, intimacy
çekim: çoğul आत्मीयताएँ
köken: From आत्मीय (ātmīya) + -ता (-tā).
affinity
çekim: çoğul affiniteetit · tamlayan affiniteetin
köken: Internationalism (see English affinity). Contains the suffix -iteetti.
aile: elektroniaffiniteetti
Çekçepříbuzný, relace, švagrovství, vztah /ˈpr̝̊iːbuzniː/
related to, akin
çekim: çoğul příbuzní · tamlayan příbuzného
köken: Inherited from Old Czech přívuzný, from Proto-Slavic *privǫzьnъ. The middle part -vǫz- is from Proto-Slavic *vęzati (In modern Czech vázat (“to bind”)).
aile: příbuznost
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
Macarcaaffinitás, elbeszélés, elmesélés, elmondás, érzék, fogékonyság /ˈɛlbɛseːleːʃ/
verbal noun of elbeszél: the act of narration, telling something · story, tale, narrative · novella, novelette, (relatively long) short story
çekim: çoğul elbeszélések
köken: elbeszél + -és
İbraniceיחס (eril) /ˈjaħs/
a relation, an association, a connection · an attitude, a treatment, a sentiment · a ratio
çekim: çoğul יְחָסִים
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ, יַחֲסֵי אֱנוֹשׁ, יַחֲסֵי מִין, מילת יחס, מִלַּת יַחַס, קיים יחסים, קִיֵּם יְחָסִים
Latinceaffīnitās
family member, close relative etc.
çekim: çoğul familiemedlemmer · tamlayan familiemedlems
köken: Compound of familie + medlem.
Norveççerelasjon, slektning
Endonezceafinitas /afiˈnitas/
affinity: · an attractive force between atoms, or groups of atoms, that contributes towards their forming bonds · the attraction between an antibody and an antigen
çekim: çoğul afinitas-afinitas
köken: Learned borrowing from Latin affinitās.
aile: afinitas elektron, afinitas kladistika, afinitas mutlak, afinitas patristik
Bulgarcaафините́т, зави́симост, ра́зказ, родни́на
Тогава тема за дебат станала възрастта на двойката и тяхната кръвна връзка. — Çiftin olağandışı olduğuna ilişkin tartışmalar, yaşları ve kan hısımlıklarına dayanıyordu.
Slovakçavzťah (eril) /fscax/
relation (way in which two things may be associated)
Slovenceodnos, relacija, sorodnik (eril) /ɔdnɔ́s/
relation (way in which two things may be associated)
çekim: çoğul odnôsi · tamlayan odnôsa
Estoncasuhe
relation · relationship
çekim: çoğul suhted · tamlayan suhte
köken: Borrowed from Finnish suhde.
aile: suhteline
Taycaความสัมพันธ์ /kʰwaːm˧.sam˩˩˦.pʰan˧/
relationship
นักวิจัยคนนี้ได้ศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างประสบการณ์อาการเหนื่อยล้า กลวิธีการจัดการ และภาวะการทำหน้าที่ในผู้ป่วยภาวะหัวใจล้มเหลว

Kelime Ailesi

sıhri hısımlık

Örnek Cümleler

Onlar, Allah ile cinler arasında bir neseb (hısımlık bağı) uydurdular.
And they invented a relationship between Him and the jinn.
hısımlık ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod