apegamiento
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "apegamiento" kelimesi Türkçe'de alaka, bağlılık, ilgi anlamına gelir.
Çeviri
Genelalaka
Genelbağlılık
Genelilgi
Çekim Tablosu
çoğulapegamientos
Tanım
•affinity
Diğer Dillerde
AlmancaAffinität (dişil) /afiniˈtɛːt/
affinity
çekim: çoğul Affinitäten · tamlayan Affinitäten
eş: Beziehung, Bezug, Verbindung, Verbundenheit, Verwandtschaft
Fransızcaaffinité, attachement (dişil) /a.fi.ni.te/
affinity (a family relationship through marriage of a relative) · affinity
çekim: çoğul affinités
köken: Borrowed from Latin affinitātem.
aile: affinité élective, et plus si affinités
İtalyancalegame (eril) /leˈɡa.me/
link, bond · connection, relationship, tie
çekim: çoğul legami
eş: catena, corda, legaccio, affetto, affinità, parentela
köken: From Latin ligāmen (“bandage, band, tie”). Compare Sicilian ligama.
aile: legame chimico, legame covalente, legame dativo, legame idrogeno, legame ionico
legami stretti
Rusçaбли́зость, ве́рность, влече́ние, привя́занность, сродство́, схо́дство
Arapçaمَوَدَّة
Azericebağlılıq
Felemenkçeaffiniteit, welgezindheid (dişil) /ˌɑ.fi.niˈtɛi̯t/
affinity
çekim: çoğul affiniteiten
köken: Borrowed from Middle French affinité, from Latin affinitās.
Portekizceafeição, afinidade, apego (dişil) /a.fejˈsɐ̃w̃/
affection (kind feeling)
çekim: çoğul afeições
eş: afeto, afetividade
zıt: ódio, desgosto
köken: Semi-learned borrowing from Latin affectiōnem. Doublet of afecção, a learned borrowing.
Yunancaαφοσίωση (dişil)
devotion, faithfulness, dedication
çekim: çoğul αφοσιώσεις · tamlayan αφοσίωσης
eş: προσήλωση
Japoncaアフィニティ, 親和性
Lehçebliskość (dişil) /ˈblis.kɔɕt͡ɕ/
closeness, nearness, proximity, vicinity (short distance in space) · immediacy, soonness, closeness, nearness · closeness, intimacy, affinity
çekim: tamlayan bliskości
eş: sąsiedztwo, zażyłość, serdeczność
köken: Inherited from Old Polish bliskość, from Proto-Slavic *blizъkostь. By surface analysis, bliski + -ość.
bliskość domu
bliskość kina
bliskość teatru
Ukraynacaприхи́льність
Hintçeआत्मीयता, लगाव (dişil) /ɑːt̪.miːj.t̪ɑː/
closeness, intimacy
çekim: çoğul आत्मीयताएँ
köken: From आत्मीय (ātmīya) + -ता (-tā).
Fincekiintymys /ˈkiːntymys/
affection, attachment
çekim: çoğul kiintymykset · tamlayan kiintymyksen
köken: kiintyä + -mys
aile: kiintymyssuhde
Minä olen isä, joka ei ole koskaan halannut poikaansa, koska minut kasvatettiin pelkäämään kiintymyksen osoittamista toisia miehiä kohtaan.
Rumenceafinitate, atașament (dişil) /a.fi.niˈta.te/
affinity
çekim: çoğul afinități · tamlayan afinități
köken: Borrowed from French affinité, from Latin affinitas.
Macarcaaffinitás, érzék, fogékonyság, kötődés, ragaszkodás /ˈeːrzeːk/
sense (organ) · sense of, gift, taste, eye for something (talent to learn or do something) · desire, lust
çekim: çoğul érzékek
köken: érez (“to feel”) + -ék (noun-forming suffix)
aile: érzéketlen, érzéki, érzékű, érzékcsalódás, érzékszerv, humorérzék, nyelvérzék
Jó érzéke van a zenéhez.
Latinceaffīnitās
Dancaaffinitet, tilknytning
connection · association · affiliation
çekim: çoğul tilknytninger · tamlayan tilknytnings
köken: From tilknytte + -ning.
Endonezceafinitas /afiˈnitas/
affinity: · an attractive force between atoms, or groups of atoms, that contributes towards their forming bonds · the attraction between an antibody and an antigen
çekim: çoğul afinitas-afinitas
köken: Learned borrowing from Latin affinitās.
aile: afinitas elektron, afinitas kladistika, afinitas mutlak, afinitas patristik
Bulgarcaвя́рност, привъ́рзаност
Taycaความผูกพันทางจิตใจ
Katalancaafinitat (dişil) /ə.fi.niˈtat/
relationship, kinship · affinity (family relation through marriage) · affinity (attraction between atoms)
çekim: çoğul afinitats
köken: Borrowed from Latin affīnitātem.
Ermeniceկապվածություն /kɑpvɑt͡suˈtʰjun/
connectedness · affection (for, towards), attachment (to, for)
çekim: çoğul կապվածություններ
köken: կապված (kapvac) + -ություն (-utʻyun)
Tamilceபற்று /pɐrːʊ/
to be sufficient · to be kindled (as fire, anger, desire) · to form (as rust, flower)
çekim: geçmiş past of பற்றிவிட்டிரு (paṟṟiviṭṭiru) · ortaç பற்றிய · şimdiki பற்றுகிறார் · ulaç பற்றுகிற
köken: Cognate with Kannada ಪತ್ತು (pattu), Malayalam പറ്റുക (paṟṟuka).
aile: பற்றவை
Esperantoafineco
Belarusçaпрыхі́льнасць
Malayalamcaഅടുപ്പം /ɐɖuppɐm/
closeness; proximity · intimacy; familiarity; close relationship · being in a relationship (romantic or otherwise)
eş: ബന്ധം
köken: From അടുക്കുക (aṭukkuka) + -പ്പം (-ppaṁ).
എനിക്ക് മുഖ്യമന്ത്രിയുമായി നല്ല അടുപ്പം ഉണ്ട്.
ആരോടാണ് നിങ്ങൾക്ക് കൂടുതൽ അടുപ്പം?
അവൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയുമായി അടുപ്പത്തിൽ ആണ്.
LüksemburgcaAffinitéit (dişil)
affinity
çekim: çoğul Affinitéiten
köken: Ultimately from Latin affīnitās.