Ana içeriğe geç
Sözlük
/
giyecek

giyecek

C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"giyecek" kelimesinin İngilizcesi: caparison, stitch, array. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcaparison
Genelstitch
Genelarray

Tanım

isim: giysi

Diğer Dillerde

number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
Ich habe nichts anzuziehen.Giyecek bir şeyim yok.
Fransızcacrampe, éventail, fringue, gamme, kyrielle, maille (dişil) /kʁɑ̃p/
cramp (muscular contraction) · iron clamp
çekim: çoğul crampes
köken: From a Middle French crampe, from Old French crampe, cranpe (“muscular contraction, cramp”), of Germanic origin, either from Frankish *krampō or from Middle Dutch crampe (“cramp”); both ultimately from Proto-Germanic *krampô (“cramp, clasp”), from Proto-Indo-European *grem- (“to bind together, unite; lap, pile, heap”), from *ger- (“to unite, collect, forgather”). More at cramp.
aile: tirer sa crampe
Je devais la porter.Bunu ben giyecektim.
J'ai des crampes abdominales.
to fix, to repair, to mend · to settle, to sort, to sort out, to patch up, to solve · to straighten out, to fix up, to tidy, to tidy up, to clean up
çekim: geçmiş arreglé · ortaç arreglado · şimdiki arregla
eş: reparar, componer, recomponer, reformar, restaurar, sanear
köken: From a- + regla + -ar.
aile: arreglable, arreglado, arreglador, arreglárselas, arreglo, empanada arreglada
No tengo nada que ponerme.Giyecek bir şeyim yok.
E insiste: “No soy racista ni nada de eso, pero primero hay que arreglar tu propio país. Nada más”.
attire (what one wears) · clothes
çekim: çoğul abbigliamenti
eş: abito, capo, capo d’abbigliamento, completo, guardaroba, veste
köken: Semi-learned borrowing from French habillement.
L'avrei indossata io.Bunu ben giyecektim.
Которые туфли ты собираешься надеть?Hangi ayakkabıyı giyeceksin?
كنت اريد ان ارتديهاBunu ben giyecektim.
Farsçaآرایه, کوک /ʔaː.raː.ˈja/
decor · taxon (a group of one or more populations of an organism or organisms seen by taxonomists to form a unit) · array (a data structure designed to hold multiple elements of the same type)
köken: From آرا (ārā /ârâ, “to arrange, array; to decorate, adorn”, verbal root) + ـه (-a /-e, noun-deriving suffix). Sense 3 is a phono-semantic matching of English array.
aile: آرایهشناختی, آرایهشناس, آرایهشناسی, آرایهکار, آرایهگر, آرایهگری
Azericemassiv, tikiş
sewing, stitching, needlework · stitch
çekim: çoğul tikişlər · tamlayan tikişin
köken: From tik- + -iş.
tikiş qoymaq
Felemenkçesteek, zijsteek (eril) /steːk/
a prick (insect bite), a stab, a thrust · a hitch (knot) · a stitch
çekim: çoğul steken
eş: prik, strik, beet, breisteek, Maas
köken: From Middle Dutch stēke, from Old Dutch *stiki, from Proto-West Germanic *stiki.
aile: geen steek zien, haaksteek, in de steek laten, kettingsteek, stekeblind
Wat ga je dragen?Ne giyeceksin?
Portekizcearranjo, conjunto, gama, pontada, ponto, trajar (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/
arrangement · adjustment
çekim: çoğul arranjos
köken: Deverbal from arranjar.
"Até que enfim que ele dobrou a roupa toda.""Sonunda giyeceklerini katlamış."
stitch · pinprick
çekim: çoğul βελονιές · tamlayan βελονιάς
Δεν έχω να φορέσω τίποτα.-Giyecek hiçbir şeyim yok.
Japonca盛装する, 配列 /ha̠iɾe̞t͡sɨ/
arrangement, alignment, placement · array, table · sequence (of DNA)
çekim: geçmiş 配列した
aile: 一次元配列, 二次元配列, 多次元配列
すばらしいアシスタントの コスタにお願いしましたBunu ben giyecektim.
Korece배열 /ˈpɛ(ː)jʌ̹ɭ/
arrangement, sequence
köken: Sino-Korean word from 配列/排列.
제가 원래 입으려고 했습니다.Bunu ben giyecektim.
a field, a (physical) area, an open space in a landscape (for farming or battle) · a field (of vectors, of forces) · a field (of interest), an area, a topic, a sphere (region of activity)
çekim: çoğul fälts · tamlayan fälts
köken: From Old Swedish fält, from Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic *felþu, cognate with Old English feld, English field, also related to fjäll.
"Till slut vek han sin tvätt.""Sonunda giyeceklerini katlamış."
soldat i fält
stitch (intense stabbing pain under the lower edge of the ribcage) · colic (form of acute pain)
çekim: çoğul kolki · tamlayan kolki
eş: cierń, ciernik, czart, kat
köken: Learned borrowing from Medieval Latin colica, from Ancient Greek κωλῐκή (kōlĭkḗ). Influenced by etymology 2, compare Ukrainian ко́лька (kólʹka), Lower Sorbian kólka for the same change.
Miałem go założyć.Bunu ben giyecektim.
"Нарешті він склав свою білизну"."Sonunda giyeceklerini katlamış."
Hintçeसिलाई (dişil) /sɪ.lɑː.iː/
the act of sewing
çekim: çoğul सिलाइयाँ
köken: From सीना (sīnā, “to sew”) + -आई (-āī).
aile: सिलाई करना
setting · still life (work of art depicting an arrangement of inanimate objects) · situation, position (of several parties concerned, in connection with each other)
çekim: çoğul asetelmat · tamlayan asetelman
köken: asetella + -ma
aile: asetelmamaalaus, kukka-asetelma, paineasetelma, tutkimusasetelma
-Aiotko taas hankkia räikeän asun?Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?
Puolueitten asetelmat ovat näissä vaaleissa hyvin erilaiset verrattuna viime vaaleihin.
Çekçepole, steh (nötr) /ˈpolɛ/
field · array
çekim: çoğul polí · tamlayan polí
eş: role, rubrika, políčko
köken: Inherited from Old Czech pole, from Proto-Slavic *poľe.
aile: Polák, políčko, polní, Polsko
Punčochy jsou oděv, který se nosí na nohou.Ayak giyimi, ayakta giyilen giyeceklerdir.
Macarcaöltés, szem, tömb /ˈølteːʃ/
stitch (a single pass of a needle in sewing or the loop thus made)
çekim: çoğul öltések
köken: ölt + -és
"Végre összehajtogatta a fehérneműit.""Sonunda giyeceklerini katlamış."
İbraniceמַעֲרָךְ
אני הייתי אמור ללבוש אותהBunu ben giyecektim.
Latincesūtūra
Dancamaske, sidestik, sidesting, stik, sting (nötr) /maskə/
mask · make-up, makeup
çekim: çoğul masker · tamlayan maskes
köken: From Medieval Latin masca, mascha (“mask, ghost”).
- Vil du have sådan en på igen?Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?
Livet er mere enn maten, og legemet mere enn klærne.Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir.
Endonezcejajaran
baris; deret(an):
Saya akan memakainyaBunu ben giyecektim.
Vietnamcamảng, mũi khâu /maːŋ˧˩/
Mang, an ethnic group of Vietnam
aile: bè mảng, mảng kiến tạo
"Cuối cùng thì thằng bé cũng gấp quần áo.""Sonunda giyeceklerini katlamış."
mảng kiến tạo
sting (with a needle or a sharp object) · stitch (embroidery, knitting)
çekim: çoğul бо́дове
köken: Inherited from Proto-Slavic *bodъ.
Щях аз да го нося.Bunu ben giyecektim.

Örnek Cümleler

Ne giyeceksin?
What will you wear?
Onları kim giyecek?
Who's going to wear them?
Resmî giyecek miyiz?
Do we dress formal?
Partide ne giyeceksin?
What are you going to wear to the party?
Giyecek bir şeyim yok.
I don't have a thing to wear.
Tom partide ne giyecek?
What's Tom going to wear to the party?
Partide ne giyeceksiniz?
What are you going to wear to the party?
Bu kimonoyu giyecek misin?
Will you put on this kimono?
Gerçekten onu giyecek misin?
Are you really going to wear that?
Giyecek başka bir şeyim yok.
I have nothing else to wear.
Giyecek hiç temiz elbisem yok.
I don't have any clean clothes to wear.
Sami cinayetten hüküm giyecek.
Sami will be convicted of murder.
giyecek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod