бод

/bɔt/

BULGARCA → TR

Bulgarca "бод" kelimesi Türkçe'de dikiş anlamına gelir.

Çeviri

Geneldikiş

Çekim Tablosu

çoğulбо́дове

Tanım

•sting (with a needle or a sharp object) · stitch (embroidery, knitting)

Diğer Dillerde

AlmancaBaud , Stich, Strickmuster

Einheit zur Beschreibung des Signalwechsels pro Sekunde

Fransızcabaud , point (eril) /bo/

a type of hunting dog

çekim: çoğul bauds

eş: chien-cerf

köken: Inherited from Old French baud, bald (“joyous, full of ardor”), from Frankish *bald, *balt, from Proto-Germanic *balþaz (“strong, bold”) (compare English bold, Dutch boud).

İspanyolcapuntada , punto (dişil) /punˈtada/

stitch

çekim: çoğul puntadas

eş: cornada, cogida, pinchazo, puntazo, punzadura, punzada

İtalyancapunto (eril) /ˈpun.to/

point (all senses), jot, iota · full stop, period · instant (point in time)

çekim: çoğul punti

eş: granellino, macchiolina, macchia, segno, segno molto piccolo, oggetto molto piccolo

köken: From Latin punctum.

aile: di punto in bianco, due punti, fare il punto, in punto, punto cieco, punto dolente, punto e virgola, punto erba, punto esclamativo, punto interrogativo

Rusçaбод, петля́, пе́тля, стежо́к /bot/

baud

çekim: çoğul бо́ды · tamlayan бо́да

eş: бит в секунду

Arapçaبَاوْد, غَرَزَة

Farsçaکوک

the act of tuning a musical instrument · a musical tuning system, e.g. a mode of a dastgah

aile: کوک کردن

Azericetikiş

sewing, stitching, needlework · stitch

çekim: çoğul tikişlər · tamlayan tikişin

köken: From tik- + -iş.

tikiş qoymaq

Felemenkçesteek (eril) /steːk/

a prick (insect bite), a stab, a thrust · a hitch (knot) · a stitch

çekim: çoğul steken

eş: prik, strik, beet, breisteek, Maas

köken: From Middle Dutch stēke, from Old Dutch *stiki, from Proto-West Germanic *stiki.

aile: geen steek zien, haaksteek, in de steek laten, kettingsteek, stekeblind

Portekizcebaud , ponto (eril) /ˈbaw.d͡ʒi/

baud (a rate defined as the number of signalling events per second)

çekim: çoğul bauds

Yunancaβελονιά , μπωντ , πλέξη (dişil)

stitch · pinprick

çekim: çoğul βελονιές · tamlayan βελονιάς

Japoncaボー /bo̞ː/

baud

köken: Borrowed from French baud.

Korece보오

İsveççestickning , stygn

knitting · pricking, stinging (pinlike pain)

çekim: çoğul stickningar · tamlayan sticknings

köken: From sticka + -ning.

aile: ribbstickning, rätstickning, slätstickning

Lehçebod , ścieg , splot (eril) /ˈbɔt/

baud

çekim: çoğul body · tamlayan bodu

köken: Borrowed from French baud, named after French telegraph engineer and inventor Jean-Maurice-Émile Baudot.

Ukraynacaбод, стібо́к

Hintçeबॉड, सिलाई (dişil) /sɪ.lɑː.iː/

the act of sewing

çekim: çoğul सिलाइयाँ

köken: From सीना (sīnā, “to sew”) + -आई (-āī).

aile: सिलाई करना

Fincebaudi , kudos , pisto , tikki /ˈbɑu̯di/

baud

çekim: çoğul baudit · tamlayan baudin

köken: From French baud.

aile: baudinopeus

Çekçebaud , steh (eril) /ˈbau̯t/

baud (unit of rate of data transmission)

çekim: çoğul baudy · tamlayan baudu

Macarcaöltés /ˈølteːʃ/

stitch (a single pass of a needle in sewing or the loop thus made)

çekim: çoğul öltések

köken: ölt + -és

İbraniceבאוד

Dancasting

Vietnamcamũi khâu

Taycaบอด /bɔːt̚˨˩/

blind; sightless. · dirty (of spark plug). · solid (of improper Thai letter's head writing).

köken: Inherited from Proto-Tai *ɓoːtᴰ (“blind”). Cognate with Isan บอด, Lao ບອດ (bǭt), Northern Thai ᨷᩬᨯ (bɔɔt²), Khün ᨷᩬᨯ, Lü ᦢᦸᧆᧈ (ḃoad¹), Tai Dam ꪚꪮꪒ (bót), Tai Dón ꪚꪮꪒ, Shan မွတ်ႇ (màut) or ဝွတ်ႇ (wàut), Tai Nüa ᥛᥩᥖᥱ (mǒat), Ahom 𑜈𑜨𑜄𑜫 (bot), Tày bót, Zhuang mbod (dialectal), mbot (dialectal). Compare Proto-Austronesian *buCa (whence Malay buta and Hiligaynon buta).

Katalancapunt (eril) /ˈpunt/

point (specific location) · dot, point (punctuation mark) · point (used for separating the fractional part from the whole part)

çekim: çoğul punts

köken: Inherited from Latin pūnctum. Cognate with Spanish and Galician punto and Portuguese ponto.

aile: a punt, a punt de, dos punts, punt cardinal, punt de partida, punt de vista, punt i coma, punt volat, punts suspensius, tan bon punt

Galiçyacapuntada, punto (eril) /ˈpunto/

point · spot, place · full stop

çekim: çoğul puntos

köken: From Old Galician-Portuguese punto, from Latin punctus. Cognate with Spanish punto, Portuguese ponto, and Catalan punt.

aile: a punto, a punto de, dous puntos, en punto, medio punto, punto e coma, puntos suspensivos

İrlandacagreim (eril) /ɟɾʲəimʲ/

grip, hold · bite · stitch

çekim: çoğul greamanna · tamlayan greama

köken: From Old Irish greimm, from Proto-Celtic *gremman, from Proto-Indo-European *gʰrebʰ- + *-mn̥.

aile: bain greim as, gasghreim, gearrghreamannach, greamachán, greamacht, greamaigh, greamaire, greamán, greamannach, greim an tsiosúir

n̄ā tōŕ hū hēn fȳ jŕīm lē ēn ńī.

ȷ ī mē ǵŕīm rān.

İzlandacabaud, bitar á sekúndu, bot

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *bodъ.