assortimento
/as.sor.tiˈmen.to/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "assortimento" kelimesi Türkçe'de adet, bolluk, çokluk, gürlük, miktar sayı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladet
Genelbolluk
Genelçokluk
Genelgürlük
Genelmiktar sayı
Çekim Tablosu
çoğulassortimenti
Tanım
•assortment, range, array, selection, choice, mixed bag
Diğer Dillerde
number, an amount; a few
eş: ein paar, einige, relative Häufigkeit, absolute Häufigkeit
köken: an- + Zahl
Fransızcaassortiment, éventail, gamme, kyrielle, mélange, ribambelle (eril) /a.sɔʁ.ti.mɑ̃/
assortment · product base, product range, product line
çekim: çoğul assortiments
köken: From assortir + -ment.
aile: assortiment matrimonial
İspanyolcaabanico, cajón de sastre, colección, escala, surtido, variedad (eril) /abaˈniko/
fan (hand-held device) · range (selection, array)
çekim: çoğul abanicos
eş: ventalle, abano, soplillo, sable
köken: From abano (“ceiling fan”) + -ico (diminutive suffix), from Portuguese abano.
aile: abanicar, abanicazo, abanico aluvial, abaniqueo, en abanico, palma de abanico
Rusçaассортиме́нт, колле́кция, ма́сса, мно́жество, набо́р, ряд /rʲat/
row, line, tier · ranks (the body or membership of an organization; the soldiers of an army) · series
çekim: çoğul ряды́ · tamlayan ря́да
eş: коллектив, уговор, соглашение
köken: Inherited from Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ. Cognate with Latvian rinda (“row, line”), Old Norse greida (“unfold, arrange”), Persian رده (rade, “row, category”).
aile: в ряд, из ря́да вон, Phrases
сиде́ть в пере́днем ряду́
Время с острым рядом зубов смеётся вашему кичению.
в на́ших ряда́х пополне́ние
Felemenkçeassortiment (nötr) /ˌɑ.sɔr.tiˈmɛnt/
assortment · product base
çekim: çoğul assortimenten
köken: Borrowed from French assortiment.
aile: soortement
Wij hebben een ruim assortiment.
Portekizcegama, sortimento (eril) /ˈɡɐ̃.mɐ/
gamma (the third letter of the Greek alphabet (Γ, γ), preceded by beta (Β, β) and followed by delta, (Δ, δ))
çekim: çoğul gamas
köken: Borrowed from Ancient Greek γάμμα (gámma).
aile: topo de gama
provision (a clause in a legal instrument, a law, etc., providing for a particular matter) · agenda (a list of matters to be taken up (as at a meeting)) · arrangement, disposition, layout (a particular way in which items are organized and placed)
çekim: çoğul διατάξεις · tamlayan διάταξης
köken: Learned borrowing from Koine Greek διάταξις (diátaxis, “command”) for the senses "provision; agenda" and from Ancient Greek διάταξις (diátaxis, “disposition, arrangement”) for the sense "arrangement, disposition, layout". By surface analysis, διατάσσω (diatásso) + -ξη (-xi).
ημερήσια διάταξη
Korece모음 /ˈmo̞(ː)ɯm/
vowel
eş: 홀소리
köken: Sino-Korean word from 母音, from 母 (“mother”) + 音 (“sound”), Japanese 母音 (boin)
aile: 반모음
collection · gathering
çekim: çoğul samlingar · tamlayan samlings
köken: samla, samlas + -ing
aile: aforismsamling, antiksamling, artikelsamling, berättelsesamling, boksamling, brevsamling, citatsamling, debutsamling, diktsamling, diplomsamling
Lehçeasortyment, gama, mieszanka, paleta, wachlarz, wybór (eril) /a.sɔrˈtɘ.mɛnt/
assortment (collection of varying but related items) · stock (store of goods for sale)
çekim: çoğul asortymenty · tamlayan asortymentu
eş: sortyment
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old French a- French a- French sortir French assortir Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -ment Middle French -ment French -ment French assortimentbor. Polish asortyment Borrowed from French assortiment.
aile: asortymentowy, asortymentowo
Ukraynacaасортиме́нт, бе́зліч, ма́са, множина́, ряд /rʲad/
row, line · rank · file
çekim: çoğul ряди́ · tamlayan ря́ду
köken: From Old East Slavic рѧдъ (rędŭ), from Proto-Slavic *rędъ.
чита́ти між рядка́ми
голосни́й пере́днього ря́ду
чека́ти ря́ду
Fincehallita, joukko, kokoelma, lajitelma, sekoitus, valikoima /ˈhɑlːitɑˣ/
to rule, govern, reign, administer, command · to control, manage (to exercise influence over, to suggest or dictate the behavior of) · to be in charge (to have the power of command or control)
çekim: geçmiş hallinnut · şimdiki hallitsee · ulaç hallitseva
köken: From Proto-Finnic *haldit'ak, the root borrowed from Proto-Germanic *haldaną and derived with + -ita.
aile: hallitsematon, hallinta, hallinto, hallitseminen, hallitsija, hallitus
Hän pystyi hallitsemaan lelukuormuria yksinkertaisella kaukosäätimellä.
Tämä verkkoselain sallii sinun hallita omia asetuksiasi.
an assortment
çekim: çoğul kolekcí · tamlayan kolekcí
aile: vánoční kolekce
Macarcaválaszték /ˈvaːlɒsteːk/
choice, selection, variety, assortment (a number of different things as available options) · part (dividing line formed by combing the hair in different directions)
çekim: çoğul választékok
köken: választ + -ék
aile: választékos
Norveççesamling, utvalg
Endonezcejajaran
baris; deret(an):
chain, string, series · prayer beads, rosary · a string
aile: chuỗi thức ăn
chuỗi trận thắng
Bulgarcaасортимент, избор, ма́са, мно́жество, сортиране (eril) /ˈizbor/
choice · selection, election · alternative
çekim: çoğul и́збори
köken: Etymology tree Proto-Slavic *jьzborъ Old Church Slavonic изборъ (izborŭ) Bulgarian избор Inherited from Old Church Slavonic изборъ (izborŭ), from Proto-Slavic *jьzborъ.
Slovencenabor
gamma; the Greek letter Γ (lowercase γ) · gamut; the range of possible values, especially: · the set of possible color values available from a photographic or electronic device
çekim: çoğul gammes
köken: Borrowed from Ancient Greek γάμμα (gámma).
aile: raig gamma
Galiçyacagama
İzlandacafylki /ˈfɪl̥cɪ/
a province, a county, a shire · a state (part of a federation) · a matrix
çekim: çoğul fylkin · tamlayan fylkis
aile: einingarfylki, Fylkið, hornalínufylki, Fylkisflokkurinn
Gürcüceასორტი /äso̞ɾtʼi/
assortment (especially of foodstuffs)
çekim: çoğul ასორტები · tamlayan ასორტის
Esperantogamo /ˈɡamo/
gamut, scale (series of notes spanning an octave)
çekim: çoğul gamoj
köken: From Medieval Latin gamma ut, from gamma (“Greek letter, corresponding to the musical note G”) + ut (“first solfège syllable, now replaced by do”).
Maltacafirxa
Afrikancaversameling
Belarusçaма́са, мно́ства
Makedoncaма́са, мно́жество, мно́штво
Etimoloji
From assortire + -mento.