despliegue

/desˈpljeɡe/

eril

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "despliegue" kelimesi Türkçe'de aranjman, düzen, düzenleme, konuşlanma, savaş düzeni alma anlamına gelir.

Çeviri

Genelaranjman

Geneldüzen

Geneldüzenleme

Genelkonuşlanma

Genelsavaş düzeni alma

Geneltanzim

Çekim Tablosu

çoğuldespliegues

Tanım

•unfolding · deployment

Diğer Dillerde

AlmancaArrangement , Aufmarsch , Aufstellung , Dislozierung , Entsendung , Feld (nötr) /aʁɑ̃ʒəˈmɑ̃ː/

arrangement · arrangement, agreement

çekim: çoğul Arrangements · tamlayan Arrangements

eş: Termin, Übereinkunft, Vereinbarung, Bearbeitung

köken: Borrowed from French arrangement.

Fransızcadéploiement , éventail (eril) /de.plwa.mɑ̃/

deployment, deploying

çekim: çoğul déploiements

köken: From déployer (“to deploy”) + -ment.

İtalyancacombinato , dispiego , schieramento /kom.biˈna.to/

combined · joint, concerted · arranged, rigged, fixed

eş: accordato, abbinato, accostata, armonizzato, amalgamato, legato

köken: From combinare.

aile: combinatamente

matrimonio combinato

Rusçaразвёртывание, размеще́ние /rɐzˈvʲɵrtɨvənʲɪje/

unrolling, unwinding, unfolding, unwrapping · development, expansion · deployment

çekim: çoğul развёртывания · tamlayan развёртывания

развёртывание но́вых раке́т

Arapçaنَشْر

Portekizcearranjo , mobilização (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/

arrangement · adjustment

çekim: çoğul arranjos

köken: Deverbal from arranjar.

Yunancaσειρά (dişil)

class (military; persons subject to the same intake) · line (of text) · order (arrangement, disposition, sequence; the state of being well arranged)

çekim: çoğul σειρές · tamlayan σειράς

köken: From Ancient Greek σειρά (seirá). The sense “TV series” is a semantic loan from French série or from English serial.

αλφαβητική σειρά

Είναι η σειρά μου να μιλήσω.

Fincejärjestää, joukkojen asettelu, muodostaa , sijoittelu , sommitella /ˈjærjestæːˣ/

to arrange, order, organize, put in order, sort (set in an order, e.g. the proper order; put into an orderly sequence or arrangement) · to organize, arrange, hold (make preparations or arrangements for e.g. an event, bring about through one's efforts) · to arrange (plan in advance)

çekim: geçmiş järjestänyt · şimdiki järjestäisi · ulaç järjestävä

köken: järje- (“sense, judgment; (obsolete) order”) + -stää. Senses related to organizing or arranging events, etc. coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829. järjestys, however, is attested already in 1621, so järjestää could also possibly have been in use for longer, but simply not attested in written sources.

aile: järjestetty, järjesteillä, järjestelmä, järjestys, järjestäjä, järjestäminen, järjestö, järjestellä, järjestyä, järjestäytyä

järjestää aakkosjärjestykseen

järjestää kokoelma

järjestää näyttely

Çekçenasazení (nötr) /ˈnasazɛɲiː/

verbal noun of nasadit · deployment

çekim: çoğul nasazením

aile: diagram nasazení

Endonezcejajaran

baris; deret(an):

Katalancadesplegament (eril) /dəs.plə.ɣəˈment/

unfolding · deployment

çekim: çoğul desplegaments

köken: From desplegar + -ment.

otaسركی

zzatimar

Etimoloji

Deverbal from desplegar.